Hogyan kell angolul olvasni a focieredményeket

Ha egy csapat tizenegyespárbaj után nyer, azt mondjuk, hogy „tizenegyesekkel nyert”, de a pontos eredmény megadásához az egyszerűbb módja a „nyeremény” és a „vereség” szavak után a számok használata.

A sportban a bajnokságot általában „mérkőzésnek”, míg a barátságos mérkőzést „barátságos mérkőzésnek” nevezik.

Ha egy sportolónak vagy csapatnak sorozatban vannak győzelmei, azt „győzelmi sorozatnak” vagy „forró sorozatnak” nevezzük: Vietnam a tegnapi, Palesztina elleni barátságos mérkőzés után is fenntartotta győzelmi sorozatát.

Fordítva, ha egymás után több meccset veszítenek, azt mondhatjuk "vereségi sorozatnak": A tegnapi vereség folytatta a vereségsorozatukat.

Annak leírására, hogy egy csapat mennyit nyert vagy veszített, egyszerűen használjuk a „nyer” és a „veszít” szavakat, majd a számokat. Ha az eredmény 0-t tartalmaz, az angol a „nulla” szót használja a „nulla” helyett.

Például: Palesztina 2-0 arányban elvesztette a meccset.

A Barcelona tegnap este 9-0-ra győzött a Luxemburg elleni mérkőzésen.

Ha formálisabban akarjuk kifejezni, azt mondhatjuk, hogy „a Barcelona kilenc góllal nyert nulla ellen”.

Döntetlen esetén a „győzelem” vagy „vereség” szót egyszerűen cseréld le „döntetlenre”: Vietnam kettős döntetlent játszott Thaifölddel/Vietnammal, Thaiföld pedig kettős döntetlent játszott a 2022-es AFF-kupa döntőjében (Vietnam és Thaiföld 2-2-es döntetlent játszott a 2022-es AFF-kupa döntőjében).

Ha egy csapat tizenegyesrúgás után nyer, akkor azt mondjuk, hogy „tizenegyesekkel nyert”.

Az otthon lejátszott mérkőzést „hazai mérkőzésnek”, míg az idegenben lejátszott mérkőzést „idegen mérkőzésnek” nevezik. Hasonlóképpen, a hazai csapat a „hazai csapat”, a vendégcsapat pedig a „vendégcsapat”.

Például: Egy hazai meccset elvesztettek, de mindkét idegenbeli meccsüket megnyerték.

A statisztikák szerint a Manchester United 1984 óta egyszer sem veszített hazai meccset miután félidőben vezetett.

Válaszd ki a legjobb választ a következő mondatok kiegészítéséhez:

Khanh Linh

Forráslink: https://vnexpress.net/cach-doc-ty-so-bong-da-trong-tieng-anh-4653368.html