A Tra Kieu-történet

A Tra Kieu nemzeti ereklyehely jelenleg. Fotó: Phi Thanh

A régészeti lelőhelyek érdekessége

A régészeti dokumentumok (és a sztélé dokumentumok) a Tra Kieu 4 érdekes pontját mutatták meg. Először is, a Tra Kieu régészeti lelőhely felbecsülhetetlen értékű történelmi és kulturális kincs, amely élénk bizonyítékát nyújtja a Champa királyság dicsőséges időszakának.

Ez a hely a történelem, a művészet és a régészet találkozási pontja, számos mély jelentésréteget hordozva. A valóság bebizonyította, hogy ez az ereklye eddig 6 felmérést rögzített, és minden felmérés számos kérdést tisztázott, sőt megerősített vagy adatokat szolgáltatott a korábbi értékelések megváltoztatásához.

Másodszor, régészeti dokumentumok, sztélék és tudósok kutatásai alapján Tra Kieut a Champa királyság első fővárosaként azonosították, amely közel 250 évig létezett Simhapura (Oroszlánfőváros) néven. Tra Kieu kiváló elhelyezkedése egy alacsony dombon, a Thu Bon folyó mellett, kedvező feltételeket teremtett egy nagy politikai , katonai és kulturális központ fejlődéséhez. Itt uralkodtak a Csám királyok, jellemzően Prakasadharma király (7. század), és itt rakták le a királyság jólétének alapjait.

Később, bár a Champa fővárosa a déli területekre költözött, Tra Kieu továbbra is fontos stratégiai szerepet töltött be.

453-202508132039022(1).jpeg — Domboldal, amelyen a Tra Kieu fellegvár területének felelősének háza látható 1928-ban. Forrás: JY Claeys

A két másik kulcsfontosságú központot, My Sont (vallási központ) és Hoi An ősi kikötővárosát ( gazdasági központ) összekötő vízi út mentén fekvő település biztosította, hogy Tra Kieu ne merüljön feledésbe.

A 8., 9. és 10. században a terület továbbra is virágzó gazdasági és vallási központ volt, kulturális, kereskedelmi és vallási áramlatok kereszteződése. Ez a fejlődés gazdag kulturális örökséget hagyott maga után, amely tanúskodik a föld tartós vitalitásáról.

Harmadszor, a talált szobrokból és építészeti dekorációkból, különösen a 10. századból származókból, egy egyedi, kifinomult és kifejező stílus jött létre, amelyet a kutatók Tra Kieu stílusnak neveznek.

Ez a stílus a hinduizmus erős lenyomatát viselő, de erősen lokalizált domborművekben, istenszobrokban és építészeti díszítő részletekben fejeződik ki, amelyek a csám nép kézműveseinek kreativitását mutatják. A magas esztétikai érték mellett ez értékes információforrás a csám nép hiedelmeinek, szokásainak és kozmológiai elképzeléseinek megismeréséhez.

Negyedszer, a Tra Kieu nem egyetlen lelőhely, hanem régészeti lelőhelyek komplexuma, beleértve települések, citadellák, templomok és politikai központok nyomait. A föld alatt és a földön talált leletek egy évezred különböző időszakaiból származnak, a Csám előtti időszaktól a virágzó Csampai királyságig. A Tra Kieu-i ásatások átfogó képet nyújtanak egy ősi városi terület fejlődéséről.

És mivel az ereklye összetettsége és többrétegű jellege miatt minden egyes építmény és minden egyes műtárgy kutatása és pontos korának meghatározása nagy kihívást jelent.

A tudósoknak számos különböző módszert kell alkalmazniuk, a rétegtani elemzéstől kezdve a művészi stílusok összehasonlításán át a feliratok dekódolásáig, hogy a lehető legteljesebb és legpontosabb történelmi képet kapják. A Tra Kieu régészeti lelőhely tipikus példája a komplexitásnak, a rétegtani zavaroknak, amelyek interdiszciplináris ismereteket igényelnek, különösen a feliratok terén, és közel 100 évvel az 1927-es első régészeti ásatás óta végezték.

Jelenlegi állapot a Tra Kieu-i ásatás után. Fotó: Phi Thanh

Tra Kieu - Ahol a múlt találkozik a jövővel

A Tra Kieu ősi citadella ereklyéjét a Kulturális, Sport- és Turisztikai Minisztérium 2013-ban nemzeti ereklyévé ismerte el. A kulcskérdés most az, hogyan lehet a Tra Kieu ereklyét vonzó kulturális és történelmi úti céllá tenni?

Felmerült, hogy lehetséges egy kiállítóközpontot vagy mini múzeumot építeni a környéken, amely bemutatná a Tra Kieu-erőd történetével kapcsolatos tárgyakat, képeket és történeteket. Szerveznének túrákat más Champa-emlékek, például a My Son és a Da Nang Cham Szobormúzeum meglátogatásával kombinálva, egy teljes kulturális turisztikai útvonal létrehozása érdekében.

Ösztönözni kell az ereklyékhez kapcsolódó kulturális, művészeti és oktatási tevékenységeket, mint például a történelmi rekonstrukciós programokat és a csám kultúrával foglalkozó workshopokat, hogy ez az örökség élénkebbé és közelebb kerüljön a nyilvánossághoz.

A technológiai fejlődés kontextusában, a csám leletek jellegével és státuszával együtt, áttörést jelentő ötlet a Tra Kieu régészeti leletek kombinálása a virtuális valóság (VR) és a kiterjesztett valóság (AR) technológiával.

Ahelyett, hogy csupán a romokat nézegetnék, a látogatók „felidézhetik” a Champa királyság dicsőséges korszakát. Hosszú távon szükség lesz egy 3D-s virtuális múzeumra, amely lehetővé teszi a látogatók számára, hogy élénken fedezzék fel a teljes Tra Kieu citadellát telefonjukon vagy számítógépükön.

Az építészeti alkotásokat és műtárgyakat részletesen és valósághűen fogják újraalkotni. Emellett a régészeti lelőhelyek megtekintésekor a látogatók telefonjukkal QR-kódokat is beolvashatnak a régészeti lelőhelyeken, amelyek 3D-s modelljeit jelenítik meg az ott egykor állt templomokról és palotákról, segítve őket abban, hogy könnyebben áttekinthessék a területet.

Lehetséges egy olyan VR élményterület kiépítése, ahol a látogatók VR-szemüveget viselve ősi Champa polgárokká válhatnak, sétálhatnak az utcákon, részt vehetnek fesztiválokon és tanúi lehetnek az ősi életnek. Ezek a munkálatok időt és befektetési erőforrásokat igényelnek, és a magánszektor sikeresen részt vehet a megvalósításban, ha a kezelő ügynökség jogi folyosót és a szükséges támogatást teremt.

A Tra Kieu pedig egy érdekes hely lesz, ahol a múlt találkozik a jövővel.

Ásatások Tra Kieu-ban

A Tra Kieu-i kutatások és ásatások története több szakaszban zajlott, hazai és külföldi tudósok részvételével. Az első szakaszban (1927-1928) az ásatásokat JY Claeys, az École Française d'Extrême-Orient francia régésze végezte. Számos értékes tárgyleletet találtak ezen az ásatáson, amelyeket később a Cham Szobrászati Múzeumban állítottak ki. JY Claeys munkássága megalapozta a későbbi Tra Kieu-i kutatásokat. Majd 1985-ben megkezdődött a második ásatás. 1990 februárja és 2013 között további mintegy 5 feltáró ásatás történt.

Forrás: https://baodanang.vn/cau-chuyen-tra-kieu-3301443.html