Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Ha Lung tavaszi tekercsek - a Hai Phong egyedi ízvilága.

Bár vizuálisan nem feltűnő, a Hải An kerületből (Hải Phòng) származó Hạ Lũng sertéskolbász egyedi ízével képes magával ragadni a vendégeket.

Báo Hải PhòngBáo Hải Phòng17/03/2026

cha-chia.jpg
A Chả chìa finoman édes ízű a magjában lévő cukornádszáraktól, ami egyedi ízt kölcsönöz az ételnek.

Népi variációkból

A ropogós, aranybarna kéreg sütés után, a puha, mégis rágós töltelék belül, a sertéshús és a szárított tintahal gazdag íze, valamint egy csipetnyi bors és kapor... Különösen a cukornádmag frissítő édessége, mind egy olyan ételt alkotnak, amely nem túlságosan bonyolult, mégis elég egyedi ahhoz, hogy maradandó benyomást keltsen.

Ezért Ha Lung cha chia-ja (egyfajta vietnami kolbász) felkerült a Hai Phong Kulturális, Sport- és Turisztikai Minisztériuma által közzétett gasztronómiai térképre, javaslatként a helyi konyhát felfedezni kívánó turisták számára.

városnézés.jpg
Ha Lung „Cha Chia”-ja (egyfajta vietnami kolbász) szerepel a város turisztikai és kulináris élményeiben.

Hai Phongban, amikor az emberek a „cha chia” szót említik, sokan Ha Lungra (Hai An kerület) gondolnak – arra a helyre, ahol ez az étel származik és fejlődött. Ha Lung nemcsak egy ismerős virágos falu, hanem egy családi kézben lévő élelmiszer-feldolgozó kézműves vállalkozásnak is otthont ad, amely Le Khac Hoat úr nevéhez fűződik. A „cha chia” története az 1990-es években kezdődött, amikor Hoat úr a gazdasági nehézségek idején sertéskolbász készítésére és vendéglátóipari szolgáltatásokra váltott. Ettől kezdve mindig is olyan egyedi terméket keresett, amely tükrözi a helyi kulináris identitást.

Az ötlet, hogy a kolbász magját cukornádból készítsék, teljesen véletlenül jutott eszébe, miután egy hideg estén megállt grillezett cukornádat enni. A cukornád édes, frissítő íze és finom aromája arra késztette, hogy vietnami kolbásszal kombinálja – egy ismerős alapanyaggal, amely könnyen variálható. A kezdeti kísérletek azt mutatták, hogy az étel külseje más, de az íze még nem volt elég határozott. Számos módosítás után, és a szárított tintahal – a Cat Ba tengerparti régió jellegzetes összetevőjének – hozzáadásával a recept fokozatosan tökéletesedett.

bac-hoat.jpg
Le Khac Hoat úr közel 70 éves, de még mindig elkötelezett a hivatása iránt.

Az eredetileg „chả que”-nak (pálcika alakú pogácsák) nevezett étel természetes módon vált ismertté „chả chìa” (leveles pogácsa) néven, a tálalási stílusából eredően, ahol a cukornáddarabok gyakran kiállnak. Ez a köznyelvi név évekig fűződik az ételhez, és sok helyi lakos számára becses emlékké vált. Az első pogácsasadagokat a Lũng piacon árulták, amelyek nemcsak szokatlan megjelenésükkel, hanem a sütéskor terjengő illatukkal is vonzották a vásárlókat. Az étel fokozatosan stabilabb helyet szerzett a régió kulináris életében.

Gyere és tapasztald meg az ismerős dolgokat.

Idővel a chả chìa (egyfajta vietnami kolbász) már nemcsak a piacokon kapható, hanem a családi lakomák, különösen az ünnepek és a Tet (holdújév) idején a család megszokott választásává vált. Nguyen My Dung asszony a Hai Phong Le Chan kerületéből elmondta, hogy családja minden év végén vásárol chả chìát. „Ez az étel kényelmes, mert tartósítható; szükség esetén csak újra kell sütni. Fontos, hogy az íze nem zsíros, és jól illik az ünnepi asztal többi fogásához” – mondta.

ételtúra.jpg
Chả chìa (egyfajta vietnami kolbász) - az egyik étel a Hai Phong gasztronómiai térképén.

Más szemszögből nézve, a turisták számára a chả chìa gyakran új élményként jelenik meg. Tran Minh Tuan úr (Hanoi) elmondta, hogy egy Hai Phongba tett útja során egy gasztrotérképen keresztül ismerkedett meg ezzel az étellel. „Először azt hittem, hogy ez csak egy újabb kolbászfajta, de amikor megettem, tisztán láttam a különbséget. A chả chìa összíze finom, valóban tükrözi a tengerparti régió ízeit” – osztotta meg. Az utazás után mégis vett néhány csomagolt terméket, hogy ajándékba vigye haza.

Jelenleg a chả chìa (egyfajta vietnami kolbász) elkészítésének alapvető módja nem sokat változott. A fő összetevők továbbra is a friss sertéshús és a szárított tintahal, a létesítménytől függően garnélával vagy rákkal. A keveréket alaposan megőrlik és összegyúrják, hogy rugalmas állagot kapjanak, majd cukornádrudakra tekerik, párolják és kisütik tálalás előtt. Bár a szállítás megkönnyítése érdekében csomagolást és vákuumzárást alkalmaztak, a folyamat nagy részét továbbra is kézzel végzik, a feldolgozó tapasztalatától függően.

che-bien.jpg
Le Khac Hoat úr családjának kolbászgyártó üzeme.

A Ha Lung cha chia (egyfajta vietnami kolbász) felkerült a tipikus kulináris ételek listájára, és megkapta a 4 csillagos OCOP minősítést, ami a helyi termék iránti megbecsülést mutatja. Az étel értéke azonban nemcsak az elismerésekben rejlik, hanem abban is, ahogyan családi szinten, a készítők tapasztalatának és szakértelmének köszönhetően évek óta gondozzák.

Az egyre változatosabb kulináris környezetben, ahol számos új étel jelenik meg és változik gyorsan az ízléseknek megfelelően, a Ha Lung cha chia (egyfajta vietnami kolbász) megőrizte hagyományos elkészítési módszereit, az alapanyagok kiválasztásától a kézi folyamatokig. Ez a stabilitás hozzájárul egyedi identitásához, és biztosítja, hogy az étel továbbra is jelen legyen a mindennapi életben, a családi étkezésektől kezdve a Hai Phongba látogató turisták kulináris élményeiig.

HA LINH

Forrás: https://baohaiphong.vn/cha-chia-ha-lung-vi-rieng-dat-cang-538245.html


Hozzászólás (0)

Kérjük, hagyj egy hozzászólást, és oszd meg az érzéseidet!

Ugyanebben a témában

Ugyanebben a kategóriában

Ugyanattól a szerzőtől

Örökség

Ábra

Vállalkozások

Aktuális ügyek

Politikai rendszer

Helyi

Termék

Happy Vietnam
Nyugati utca sarka

Nyugati utca sarka

Romos templom

Romos templom

Licsi piac

Licsi piac