Viszlát, szerelmem: Boldogság

„A szépség nem egy fiatal nő pirospozsgás arcán rejlik, hanem a szemlélő szemében.” Apám mindig ugratni kezdte anyámat, valahányszor látta sminkelni. Anyám félénken a szekrényen lévő tükrön keresztül a férjére pillantott, és halkan motyogott valamit. Ennek az egyszerű, vidéki párnak még esküvői fotója sem volt; csendben maradtak együtt, szerelmük őszinte és szívből jövő volt.

Emlékszem, akkoriban anya sminkje csak egy tégely krémből állt, ami egyszerre világosította a bőrét és alapozóként is szolgált, meg egy rózsaszín rúzsból. Amikor esküvőre vagy baráti összejövetelre ment, csak vékonyan kente be az ajkaival és az arcával, de apa mindig sokáig nézte. Biztos vagyok benne, hogy smink nélkül is apa teljes figyelmét rá fordította.

Anyám sminkje nagy kincse volt; bár kisebb, mint a tenyere, évekig kitartott. Azt mondta, hogy akkoriban a nők álma volt egy sminkje. Ezért, miután vett egyet, nagyon takarékosan használta. Fiatalos „rózsaszín arca” mellett az éhes gyermekeiről is gondoskodnia kellett. Mindenki kívülről szeretne szép lenni, de a nő lelkének szépsége, amikor gondoskodik a férjéről és a gyermekeiről, a legvonzóbb és legmaradandóbb tulajdonság, még a homlokán évtizedek óta éktelenkedő ráncok után is.

Anyukám nem használt parfümöt, de mindig kellemes illata volt. Amikor kicsi voltam, imádtam az arcához simogatni és belélegezni azt a friss illatot. A hidratáló krém jellegzetes, szappanbogyóval kevert illatát, amivel a haját mosta, „Anya illatának” becéztem. Később, amikor a műtétek után már nem volt olyan egészséges, mint előtte, az illata egy kis zöld mentololajjal vagy a hagyományos kínai orvoslás keserű aromájával keveredett. Valahányszor átöleltem vékony vállát és belélegeztem az illatát a kezelése után, könnyek szöktek a szemembe, mintha egy ködös ködbe hullnának.

Anyukám alapozó krémjének és más természetes szépségápolási termékeinek nem volt hivalkodó csomagolásuk vagy reklámjuk. Csendben beszivárogtak az életünkbe, anyáink és nagymamáink fésülködőasztalától kezdve, és számtalan családot kísértek el felnőtté válásuk során, tele kedves emlékekkel. Most, miközben a kezünkben tartjuk azt a régi tégelyt a fehérítő krémmel, a testvéreimmel mindannyian könnyekre fakadunk.

Édesanyám már idős, édesapám pedig több mint fél évtizede elhunyt. A pirosító doboz, amely egykor olyan szép volt, szépen el van rejtve egy fiókban, mintha egy generáció fiatalságát testesítené meg. Talán édesanyám rózsás arca volt az édesapám szemében, míg számára a pirosító felvitele egyszerűen csak azért volt fontos, hogy szebb legyen szerettei szemében. A pirosító doboz a szeretet kifejezésének, a vonzalom megőrzésének és a szüleim közötti kötelék megerősítésének eszköze volt. Időnként látom, ahogy édesanyám kiveszi a dobozt, és hosszan nézi. A fedélen lévő vonalak és vésett betűk elhalványultak. Édesanyám számára most már valószínűleg több, mint pusztán kozmetikai cikk. A pirosító doboz még mindig itt van, de az a személy, aki ránézett, örökre eltűnt.

Anyukám sminkdoboza olyan, mint a nagyszüleink generációjának szerelmi történeteinek tanúja, egyszerű, mégis időtálló.

Ma anyám újra kinyitotta a régi krémesüveget, és az asztalra tette a fésülködőtükör mellé. Azt mondta, holnap van a szüleim házassági évfordulója. Megsimogatta az üveget, mintha egy régi barátot üdvözölne. Nem láttam anyámat az esküvői ruhájában, sem a régi krémesüveg rózsás pirosítóját, sem az ajakbalzsam finom rózsaszín ajkait. De most elhomályosult szeméből még mindig láttam a fiatal menyasszony boldog mosolyát, aki valaha volt. A boldogság keveredett egy csipetnyi aggódó várakozással, ami rózsás arcán tükröződött.

Talán a boldogság sosem vész el igazán, legyen szó mosolyról vagy könnyekről. A boldogság valahol az emlékekben és az emlékekben él... Egy lépcsőfok a jövőbe, amely segít az embereknek megtanulni értékelni a jelent. Ahogy a szüleim az elmúlt évtizedekben felépített boldogságában sem szerepel a "szeretet" szó, mégis mindenhol, amerre nézek, szeretetet látok.

Eredeti

Forrás: https://baodongnai.com.vn/van-hoa/chao-nhe-yeu-thuong/202510/chao-nhe-yeu-thuong-hanh-phuc-5ba059b/