A háborús veteránok és a szociális ellátásban részesülők juttatásainak készpénzmentes kifizetéséről szólva Dang Thi Thu Thuy asszony, a Le Thuy Község Népi Bizottságának Kulturális és Szociális Ügyek Osztályának vezetője elmondta, hogy a település az év eleje óta ezt a közigazgatási reform és a társadalombiztosítási szektor digitális átalakulásának kulcsfontosságú feladatának tekintette. Ezért a község mozgósította a teljes politikai rendszert a propaganda terjesztésére és az emberek támogatására az új fizetési módhoz való hozzáférésben.
„A szociális ellátások kedvezményezettjei és az érdemleges szolgáltatásokat nyújtók többsége idős, és a technológiához való hozzáférésük korlátozott, ezért a személyzetnek nagyon konkrét útmutatást kell nyújtania. Bizonyos esetekben többször is segítenünk kell nekik, hogy megismerkedjenek a bankszámlák használatával” – osztotta meg Dang Thi Thu Thuy asszony.
![]() |
| Le Thuy község kampányokat szervez, hogy támogassa az embereket a készpénzmentes havi juttatás igénylésében - Fotó: HC |
2026 áprilisában a teljes községben az 1202 főből 437 részesült készpénzmentes fizetéssel ellátásban, ami 36,3%-ot jelent; a 3636 szociális ellátásban és nyugdíjban részesülő közül 779 bankszámlán keresztül kapta meg juttatásait, ami 21,4%-os arányt jelent.
Konkrétan április 14. és 24. között a Községi Népi Bizottság Kulturális és Szociális Ügyek Osztálya együttműködött a községi szervezetekkel és egyesületekkel, köztük a Nők Szövetségével, a Gazdák Szövetségével, az Ifjúsági Unióval, a Községi Veteránok Szövetségével és más egységekkel, hogy számos kampányt szervezzenek, amelyek célja a készpénzmentes havi juttatás igénylésének népszerűsítése, ösztönzése és támogatása volt.
A végrehajtási szakaszok során a regisztrált személyek száma gyorsan nőtt. A mai napig 1150 szociális ellátásban részesülő és nyugdíjas regisztrált, hogy bankszámlán keresztül kapjon ellátásokat. Várhatóan 2026 májusától 1929 fő kapja meg a kifizetéseket készpénzmentes fizetési módokon, ami eléri az 53%-ot, és meghaladja a 2026-ra kitűzött 40%-os célt. Az érdemszerző szolgálatot teljesítők csoportjában további 460 fő regisztrált. Várhatóan májusban 897 fő kap bankszámlán keresztül kifizetéseket, ami eléri a 74,6%-ot, és meghaladja a tervezett célt (70%).
Le Thuy községben azonban jelenleg a tartományban a legtöbb szociális ellátásban részesülő személy él. A kétszintű önkormányzati rendszer bevezetése és a 176/2025/ND-CP számú kormányrendelet szerinti rendszer bevezetése után a havi juttatásokban részesülők száma körülbelül 700 fővel nőtt, ami a készpénzmentes fizetések arányának jelentős csökkenését okozta.
Továbbá a kedvezményezettek többsége idős, mozgáskorlátozott, kiszolgáltatott személy, valamint olyan, akinek korlátozott a hozzáférése az információs technológiához. Sokan továbbra is inkább a közvetlen készpénzes kifizetést részesítik előnyben, mivel a juttatás nem jelentős, gyermekeik és unokáik pedig messze dolgoznak, ami miatt vonakodnak bankszámlát használni. Bizonyos esetekben a kedvezményezettek azért is nehézségekbe ütköznek, mert a személyazonosító igazolványukon szereplő adatok nem egyeznek meg a korábbi fizetési nyilvántartásaikkal, ami megakadályozza az adatok szinkronizálását és a bankszámlás fizetésekre való áttérést.
„A bankszámlán keresztül támogatások igénylésére regisztrálók növekvő száma azt mutatja, hogy a készpénzmentes fizetési politika fokozatosan elnyeri a közvélemény támogatását és pozitív fogadtatását. Ez a módszer biztosítja az átláthatóságot, csökkenti az utazási időt, minimalizálja a fizetési folyamat során felmerülő kockázatokat, és javítja az emberek kiszolgálásának hatékonyságát. Ez egy fontos lépés a közigazgatási reformban és a helyi digitális átalakulási ütemtervben is” – hangsúlyozta Pham Xuan Cuong, a Le Thuy község Népi Bizottságának alelnöke.
Dang Thi Thu Thuy asszony hozzátette: „A munkaterhelés jelenleg nagyon nagy, míg a személyzet létszáma továbbra is korlátozott. Időnként a személyzetnek túlóráznia kell a dokumentumok áttekintése és ellenőrzése, valamint az eljárások lebonyolításában való segítségnyújtás érdekében.” Ezekkel a nehézségekkel szembesülve Le Thuy község a legfontosabb megoldást a propagandamunka további erősítésében látta. A munkacsoportok továbbra is lemennek a falvakba és tanyákba, hogy támogassák az embereket a számlák megnyitásában, útmutatást adjanak nekik a használatukhoz, és megválaszolják a felmerülő kérdéseket. A község a dokumentációk kitöltésére összpontosít, hogy májusban gyorsan teljesíteni lehessen a kifizetéseket a számlákon keresztül; ugyanakkor a kiérdemelt szolgálatot teljesítőket útmutatást ad a személyazonosító igazolványuk és a támogatási nyilvántartásaik közötti információk módosításához és kiegészítéséhez az adatszinkronizáció biztosítása érdekében.
Bár a végrehajtási folyamat még mindig nehézségekbe és akadályokba ütközik, a helyi önkormányzat határozott irányításával és a szervezetek, egyesületek szoros koordinációjával a Le Thuy községben a társadalombiztosítási ellátások készpénzmentes kifizetése fokozatosan szervezettebbé válik és pozitív eredményeket ér el. Ez nemcsak a politika végrehajtásának módszerében jelent változást, hanem új irányt nyit a társadalombiztosítási munka modernizálásában, az irányítás minőségének és hatékonyságának javításában, valamint az emberek még jobb kiszolgálásában is.
HC
Forrás: https://baoquangtri.vn/xa-hoi/202605/chi-tra-tro-cap-xa-hoi-khong-dung-tien-mat-f477373/








Hozzászólás (0)