Az írógép

(GLO) – Az egykor ismerős írógépek elavultak, sőt, eltűntek, és már csak a lomtalanítási üzletekben találhatók meg olyan gyűjtők számára, akik „meg akarják őrizni” a múltat.

1. Gyerekkorában a nagybátyám írógépen gépelt dokumentumokat. Miután befejezte középiskolai tanulmányait, a fia, Xuyen úr, néha segített apjának gépelni. Világos bőrű volt, jó tanuló, hosszú ujjai voltak, mint egy lánynak, és gyorsan gépelt, amit nagyon csodáltam.

Az írógépet a Gia Lai újság Hagyományos Termében őrzik és állítják ki. Fotó: Phuong Vi

Mígnem az írógép elavulttá, „antikká” vált, mint a pótlás szabálya. Ez volt az innovációs korszak kezdete, megjelentek a számítógépek. A gyors csere hasonló volt a fényképezőgépek, telefonok, televíziók és mindenféle gramofon sorsához…

Évtizedekkel ezelőtt, sok más ügynökséghez hasonlóan, a Gia Lai Újság dokumentumait is írógépen készítették. A hivatalos küldeményeket, terveket, határozatokat és jogi dokumentumokat felhatalmazott személyek gépelték, írták alá és lepecsételték. Megdöbbentem, amikor átkutattam az akták és papírok között, és megláttam a döntést, hogy egy tanárt fogadnak el dolgozni az újságnál, az ügynökség pecsétjével és Pham Thuong Ky úr, az akkori főszerkesztő aláírásával. A döntés vékony poluya papíron született, kissé elmosódott, de a szavak még mindig elég tiszták voltak. Majdnem egy tucat év telt el azóta, hogy Ky úr visszatért a tartományi pártújság forradalmi újságíróinak előző generációjának világába .

2. A Pleiku városban található Hung Vuong Gyűjtőnegyed 33. szám alatt (a Gia Lai újság korábbi székhelye az 1975-ös átvétel után) több korábbi újságírói család után ide költöztünk ideiglenesen. A házasokat kivéve mi, egyedülálló újságírók gondtalan és ártatlan életet éltünk. Ezért a lakhelyünk gyakran volt az ismerősök, a szakmai barátok és a kollégák "bejárati" helye, amikor túl elfoglaltak voltak a szórakozással, és elfelejtették hazafelé az utat, vagy véletlenül megsértették a "tetőt", ami miatt a rizs nem főtt meg jól, a leves pedig nem volt édes.

Mielőtt a gépelési hibáról az ofszet nyomtatási technológiára váltottak volna, a Gia Lai újság újságírói kézzel írták a hírek és cikkek tervezeteit, majd szerkesztés után újra gépelték őket írógépen, mielőtt elküldték volna a szerkesztőbizottságnak ellenőrzésre és tárolásra. Ez a folyamat implicit módon megkövetelte az újságíróktól, hogy legyenek óvatosak a kézírásukkal. Amikor a vezetők felháborodtak, a rossz kézírású vázlatokat könnyen átvizsgálták, keményen kritizálták, vagy késleltették és feldolgozták... később.

Gyönyörű kézírás, ronda kézírás és mindenféle "söpredék" kézírás. De a legtöbb riporter "hanyagul" ír, mintha... szándékosan nehezítené a munkatársak és a gépírók dolgát.

3. A kéziratom fokozatosan átalakult kézzel írottból gépeltté. Ha jól emlékszem, amikor először küldtem gépelt kéziratokat az ügynökségnek, a legaktívabb munkatársak között Bach Van Minh úr volt. Minh úr testneveléstanár volt, aktívan együttműködött az újsággal, és különféle területeken írt. Nagyon lenyűgözött, amikor láttam, hogy szorgalmasan gépeli a kéziratait. A Da Nangban élő Nguyen Xuyen úr, aki 15 évig követte Ho bácsit, hogy a mezőgazdasági szövetkezeti mozgalomról írjon, szintén munkatárs volt, és nagyon szépen küldte kéziratait írógéppel. Ott volt még Tran Huu Nghiem úr, egy Ca Mauban élő Hue tanár, aki a költészetre specializálódott, és szintén küldött hasonló kéziratokat.

Testvéreimet követve én is találtam magamnak egy kicsi, csinos írógépet. Német gyártmányú gép volt, kék, kompakt, körülbelül két jegyzetfüzet méretű. Különösen a gép betűtípusa volt kopott meg annyira, a betűk élesek voltak, vonásaik vagy nyomaik sem vesztek el. Le Trac Ky úr, akkoriban a Tartományi Gazdaszövetség alelnöke, látta, mennyire szenvedélyes vagyok, ezért nem tehetett mást, mint hogy rám bízta a munkát. Eleinte úgy „csipkedtem”, mint egy „rizst csipkedő csirke”, aprólékosan begépelve minden billentyűt, minden szót, kitörölve a hosszú sorokat, de aztán fokozatosan megszoktam. A hírek és cikkek írógéppel történő írása arra kényszerített, hogy lassítsak, az elrendezéstől kezdve a szavak jelentésén, méretén, a szóválasztáson át a kifejezésmódjukig, mindent gondosan és figyelmesen írtam, kerülve a zavart, a duplikációt és a hibákat. Mondanom sem kell, hogy egy kéziratot írógéppel tartva, legyen az rövid vagy hosszú, de tiszta, rendezett és tiszta, a szerző az első, aki kényelmesen és elégedetten érzi magát. Be kell vallanom, hogy az íráskészségem némileg csiszolódott ez idő alatt, és amikor áttértem a számítógép használatára, a dolgok sokkal könnyebbek lettek.

4. A felejtés, a figyelem hiánya és számos költözés után eddig rengeteg dokumentum, kép, emléktárgy veszett el, elveszett, némelyik sajnálatos és szívszorító. Köztük van számomra az írógép. A veszteség csak fokozódott, amikor egy kis sarkot akartam létrehozni a pályafutásom emlékére. A szándékom nem volt szörnyű, csak néhány tekercs film, egy Kodak és Konica filmes doboz, egy Praktica fényképezőgép, aminek egyszer kölcsönkértem aranyat a testvéremtől, egy korai digitális fényképezőgép, üzleti utakon szerzett emléktárgyak... Emlékszem, hogy olajoztam, betettem az írógépet egy zacskóba, óvatosan elhelyeztem a padláson lévő vasszekrény aljára, és mégis! Nem tudom, miért olyan értékes ebben az időben az a kis sarok, ami a régi írógéppel pályafutásom emlékére állít emléket.

Forrás: https://baogialai.com.vn/chiec-may-danh-chu-post328934.html