Tram Gian pagoda: Az ősi kősárkánypár még mindig biztonságban van.

Miután a közösségi médiában aggodalmak merültek fel a Tram Gian Pagoda (Chuong My kerület) restaurálási helyszínén található ősi kősárkányok megőrzésével kapcsolatban, március 11-én reggel újságírók ellátogattak a helyszínre, és megfigyelték, hogy a kősárkányokat biztonságosan megőrzik.

Néhány közösségi média fiók szkepticizmust fejezett ki az ősi kősárkányok létezésével kapcsolatban, amelyek a Tram Gian pagodához vezető és onnan lefelé vezető ösvény két oldalán találhatók. Fotó: Kim Nhue

Az utóbbi időben számos közösségi média fiókon jelentek meg képek és kommentek a Tram Gian pagoda restaurálásával és felújításával kapcsolatban. A kommentek aggodalmukat fejezik ki az ősi kősárkányok megőrzésének módjával kapcsolatban, sőt megkérdőjelezik, hogy van-e bármilyen hanyagság vagy gondatlanság a munkálatok során.

Egy olyan nemzeti emlékműnél, mint a Tram Gian pagoda, érthető a közvélemény figyelme. Minden építészeti elem, minden alkotóelem és minden műtárgy itt kapcsolódik a közösség történelméhez, hiedelmeihez és kulturális életéhez.

Építőmunkások nyitják meg az ősi kősárkány tárolóhelyét a Tram Gian pagodához vezető ösvény jobb oldalán. Videó : Kim Nhue

A templomhoz vezető út építési helyszínén végzett megfigyelések azt mutatják, hogy az ősi kősárkányokat bekerítették és védték.

Nguyen Thi Nga, a Chuong My kerület Beruházási és Infrastruktúra Projektirányítási Tanácsának igazgatóhelyettese újságíróknak elmondta, hogy a Tram Gian Pagoda helyreállítási és felújítási projektjét a Kulturális, Sport- és Turisztikai Minisztérium szakmailag értékelte; a Kulturális Örökségvédelmi Minisztérium pedig jóváhagyta a kiviteli terveket.

Nguyen Thi Nga asszony szerint a projekt a következőket foglalja magában: a kapu és a szentély helyreállítása; a Giáng Ngự ház, a pagodakert, a Tả Vu és a Hữu Vu épületek, a félhold alakú tó (templomtó), a sztéléház és a szerzetesek szállásának felújítása; az 1-es és 2-es konyha, az előkészítő ház, a templomhoz vezető ösvény, a határoló fal, a tavat körülvevő kőkorlátok, a parkoló, a kertek, a műszaki infrastruktúra, a világítás, valamint a történelmi helyszín tűzvédelmének és tűzoltásának javítása.

A műtárgyak építés közbeni károsodásának elkerülése érdekében a befektető és az építőipari egység a Tram Gian pagodához vezető ösvény bal oldalán található ősi kősárkányt a Hanoi Kulturális és Sportminisztérium tisztviselőinek utasításai szerint áthelyezte a jobb oldalra, és megőrizte. Videó: Kim Nhue

A kiviteli tervrajzok elkészítésének szakaszában a megállapodás a következőket tartalmazta: a kapu restaurálása; a Giáng Ngự ház, a pagodakert, a Tả Vu és a Hữu Vu épületek, a félhold alakú tó, a sztéléház, a templomhoz vezető ösvény, a környező fal, a tó körüli kőkorlátok, a parkoló, a kertek, a műszaki infrastruktúra, a világítás, valamint a történelmi helyszín tűzvédelmének és tűzoltásának felújítása. Ezzel egyidejűleg a projekt olyan módosításokat és kiegészítéseket is magában foglalt, mint a pagodakert tájképének javítása és bővítése; a pagodakert, a sztéléház és a harangtorony körüli terület korlátjának kialakítását a jelenlegi pagodakertben meglévő korlátokhoz hasonló kőkorlátokhoz igazították.

A Tram Gian pagodához fel- és levezető ösvény bal oldalán álló ősi kősárkányt a Hanoi Kulturális és Sportminisztérium tisztviselőinek utasításai szerint áthelyezték és megőrizték. Fotó: Kim Nhue

„A befektető és a kivitelezők jelenleg a vonatkozó hatóságok által jóváhagyott és jóváhagyott tervdokumentációknak és kiviteli terveknek megfelelően hajtják végre a projektet” – erősítette meg Nguyen Thi Nga asszony.

Nguyen Thi Nga asszony szerint a közösségi médiában megjelent hozzászólások után azonnal a Hanoi Kulturális és Sportminisztérium tisztviselői a helyszínre érkeztek, hogy megvizsgálják a területet és együttműködjenek a befektetővel. A visszajelzésekre reagálva Chuong My kerület Népi Bizottságának elnöke, Trinh Duy Oai utasította az illetékes szerveket és az építési vállalkozót, hogy koordinálják a jelenlegi állapot felmérését és a műtárgyak védelmére vonatkozó terv kiegészítését. Az egységek a bekötőút bal oldalán lévő sárkányt a jobb oldalon lévő sárkányhoz helyezték, ütéscsillapító anyaggal csomagolták be, és hullámlemezzel vették körül, hogy megvédjék a fizikai behatásoktól.

A helyiek úgy vélik, hogy az ősi kősárkányok jelenlegi állapotukban való megőrzése biztonságos. Fotó: Kim Nhue

Március 11-én reggel megfigyeléseik alapján az újságírók megállapították, hogy az ősi kősárkányszobrok továbbra is biztonságban vannak fémkereteikben, és semmi jel nem utalt arra, hogy kidobták vagy védelem nélkül hagyták volna őket, ellentétben a közösségi médiában keringő információkkal.

Trinh Duy Oai, Chuong My kerület Népi Bizottságának elnöke újságíróknak nyilatkozva hangsúlyozta, hogy Chuong My kerület tisztelettel fogadja a szervezetek, magánszemélyek és az örökséget ápoló közösségek visszajelzéseit. A visszajelzéseknek azonban pontos, objektív és ellenőrzött információkon kell alapulniuk, kerülve a találgatásokat vagy a hiányos információk terjesztését.

A műemlék-restaurálási projektek, különösen a nagy értékűek, mint például a Tram Gian pagoda, esetében elengedhetetlen a projekt végrehajtása a jóváhagyott dokumentáció és speciális technikák szerint, miközben proaktívan teljes körű és időszerű információkat kell nyújtani a műtárgyak jelenlegi állapotáról és védelmére irányuló intézkedésekről. Ez elősegíti a konszenzust és a közösség konstruktív felügyeletét.

Forrás: https://hanoimoi.vn/chua-tram-gian-doi-rong-da-co-van-duoc-bao-quan-an-safe-737542.html