Szilveszteri és tavaszi újságok

Hanoiban hűvös van, beköszönt a tél. Az ősi fák utolsó sárga levelei sárgán borulnak szét a járdákon. Küldtem egy üzenetet, hogy délután 3-kor találkozom a Vietnámi Újságíró Szövetség korábbi elnökével, Phan Quanggal (Öreg Phan). Ő ezt írta vissza: „Olyan boldog vagyok, alig várom, hogy találkozzunk!”

Délután 3-kor becsöngettem, az ajtó kinyílt, és beléptem a 95 éves Phan Quang házába. Ősz hajú, egyenes termetű, élénk szemű és hosszú ujjú inget viselt. Fiatalon és idősen Phan Quang tanult, elegáns és alázatos ember volt. Egy percig sem tévedett.

Öreg Phan:

- Öreg vagyok, a barátaim nagy része elment. Most nagyon szeretnék utoljára visszatérni a szülővárosomba , Quang Tribe , de az egészségem nem engedi, tehetetlen vagyok.

Az öreg Phan kinézett az udvarra, ahol majdnem tíz kosárban hevertek kedvenc orchideái.

Megértem a hangulatát, élete alkonyán. Az öreg Phan témát váltott, és cikket írt a Tet számába.

Az öreg Phan szakmai emlékeire emlékezik vissza:

- Bár öreg vagyok, a Tet újság írása még mindig a szenvedélyem.

Emlékezett vissza:

- 1948-ban elhagytam otthonomat, hogy csatlakozzak az ellenállási mozgalomhoz a bázison. A szervezet kinevezett riporternek a Nemzeti Megmentés újságnál a IV. interzónában. A szerkesztőség megszervezte a Tet szám kiadását, és a tartalom áttekintése után még mindig hiányoztak a kulturális és művészeti rovatban megjelent novellák, ezért a főnök megbízott azzal, hogy „töltsem be” a pozíciót. Egyetlen éjszaka alatt befejeztem „A vörös tűz mellett” című novellát. A cikket jóváhagyták közlésre, ez volt az első Tet cikk újságírói és írói pályafutásom során.

Az öreg Phan folytatta a történetet:

- A vietnami sajtó abban különbözik a világsajtótól , hogy ők adják ki a holdújévi számot. A szerkesztőségekben a Tet újságok készítésének hangulata nagyon örömteli, olyan, mint egy fesztivál. Amikor a Vietnami Újságírók Szövetségének elnöke voltam, a Szövetség Végrehajtó Bizottsága kezdeményezte a Tavaszi Újságfesztivál megszervezését országszerte és településeken, az Újságírók Szövetségének elnökletével. A Tavaszi Újságfesztivál évtizedek óta gyönyörű, hagyományos Tet kultúrává vált. Sárga barackvirágok és élénk őszibarackvirágok vannak, de tavaszi újságok hiánya olyan, mint Tet hiánya!

A Tet újságfesztivállal kapcsolatban megkérdeztem Gia Phantól:

- Phan Quang úr több mint hetven éve újságíró. Mely Tet-cikkek hagytak felejthetetlen nyomot?

Az öreg Phan boldogan bizalmasan megvallotta:

– Minden egyes Tet újságcikk felejthetetlen emlék, az 1957-es Dinh Dau Tet alkalmából a Nhan Dan újságban megjelent „Egy narancsot szeretnék őseim tiszteletére” című Tet újságcikk is ilyen. Boldog Tet-et, tavaszt köszöntve, Ho bácsi elment megnézni a hanoi Dong Xuan piacon található üzleteket, amelyek Tet-termékeket árultak az embereknek. A Tet-et kiszolgáló gyümölcsstandnál Ho bácsi egy idős gazdát alakított, aki a tartományba megy, hogy narancsot kérjen Tet-tiszteletre. Az eladónő nyugodtan válaszolt: A Tet narancsot csak nagykereskedelemben árulják, kiskereskedelemben nem. Ho bácsi nem szólt semmit, visszatért az Elnöki Palotába, és telefonhívást intézett, hogy súlyosan kritizálja a belföldi kereskedelmi minisztert és a Hanoi Közigazgatási Bizottság elnökét, bírálva az emberektől távol álló kiszolgálási stílust, és azonnali helyreigazítást kérve.

Az öreg Phan, a Quang Tri-i Nhung folyó mólójáról távozó fiú, elmesélte, hogyan írt egy Tet újságot Binh Thin tavaszának megünneplésére – 1976-ban az ország megszabadult az ellenségektől, a Hien Luong híd és a Ben Hai folyó megnyílt a kereskedelem előtt, az ország újraegyesült, a déli sárgabarackvirágok és az északi piros őszibarackvirágok egy házban egyesültek, a Binh Thin-i Tet újság tele volt érzelmekkel, egy vietnami fiának szívét izgalom töltötte el...

A közelmúltban Phan Quang újabb jelentőségű könyvet adott ki "Phan Quang útinaplója - Rózsákat bánva" címmel, amely még jobban bemutatja a veterán író, Phan Quang csodálatra méltó íráskészségét és kreativitását, az üzenet közvetítésében mutatott tisztasága és rugalmassága valóban ritka, és az újságírást és az irodalmat ötvöző útinaplók remekműveit hagyta maga után a világ számára.

Itt a tavasz, a Binh Thuan Újságírók Szövetsége és a Binh Thuan tartomány sajtóügynökségei is a Giap Thin Tet 2024-es számának elkészítésére összpontosítanak, hogy megünnepeljék a pártot, a tavaszt, a hazát – a megújult országot. A Binh Thuan Tavaszi Sajtófesztiválja a hagyományos újév előtt nyílik meg; a 2024-es Országos Sajtófesztivált ünnepélyesen Ho Si Minh-városban rendezik meg 2024 márciusának elején.

A tavasz minden ajtón kopogtat. Manapság a vietnami Tet-ünnep kultúrája nem létezhet Tet újságok és tavaszi újságfesztiválok nélkül.

Forrás