Lula da Silva, a Brazil Szövetségi Köztársaság elnöke üdvözli Pham Minh Chinh miniszterelnököt. (Fotó: Duong Giang/VNA)

A VNA különmegbízottja szerint Lula da Silva, a Brazil Szövetségi Köztársaság elnökének meghívására Pham Minh Chinh miniszterelnök és felesége magas rangú delegáció élén részt vett a kibővített BRICS csúcstalálkozón 2025-ben és kétoldalú tevékenységeken a Brazil Szövetségi Köztársaságban július 4. és 8. között.

Nguyễn Minh Hang külügyminiszter- helyettes interjút adott a munkaút eredményeiről.

- Megtenné, hogy megosztja velünk Pham Minh Chinh miniszterelnök 2025-ös BRICS-csúcstalálkozón való részvételének kiemelkedő eredményeit, valamint a kétoldalú tevékenységeket Brazíliában?

Nguyễn Minh Hang miniszterhelyettes: A két ország vezetőinek július 4. és 8. között tett, igen eredményes látogatásait követően Pham Minh Chinh miniszterelnök és felesége, valamint egy magas rangú vietnami delegáció részt vett a 2025-ös BRICS-csúcstalálkozón, és Luiz Inácio Lula da Silva brazil elnök meghívására kétoldalú tevékenységeket folytattak Brazíliában.

A miniszterelnök munkaútjának célja a függetlenség és az önállóság külpolitikájának folytatása; a külkapcsolatok diverzifikálása és multilateralizálása, a nemzetközi közösség barátjaként és megbízható partnereként való szerepvállalás, új színek megteremtése a stratégiai partnerségben, az együttműködés új fejezetének megnyitása, valamint a két ország igényeinek, vágyainak és érdekeinek kielégítése, különös tekintettel a világban zajló számos bonyolult fejleményre. Brazília magas rangú vezetői és népe meleg és tiszteletteljes fogadtatásban részesítették a miniszterelnököt és Vietnam magas rangú küldöttségét.

Kétoldalú kérdésekben a miniszterelnök fontos megbeszéléseket folytatott Lula da Silva elnökkel és brazil vezetőkkel, kapcsolatokat ápolt és együttműködött vezető brazil vállalkozásokkal, és számos érdemi eredményt ért el, összhangban a két ország törekvéseivel, hozzájárulva a békéhez, a stabilitáshoz, az együttműködéshez és a fejlődéshez a régióban és a világban.

Először is, a látogatás révén elmélyítettük a két ország közötti politikai kapcsolatokat és együttműködést, különösen Brazília régióban és a világban betöltött növekvő szerepének összefüggésében. A két fél megállapodott a kapcsolatok főbb irányaiban, különösen a gazdaság, a kereskedelem és a beruházások terén.

Míg több mint egy évtizeddel ezelőtt, 2011-ben a két ország közötti kereskedelmi forgalom mindössze 1,5 milliárd USD volt, mára ez a szám közel 8 milliárd USD-t tesz ki, ami Vietnam teljes latin-amerikai régióval folytatott forgalmának közel 35%-át teszi ki. Brazília jelenleg Vietnam legnagyobb kereskedelmi partnere ebben a fontos régióban.

Ez azt mutatja, hogy a két országnak továbbra is stratégiai együttműködési intézkedéseket kell hoznia a növekedési lendület fenntartása és további fokozása érdekében, tükrözve ezáltal a két gazdaság, és általában a régió közötti stratégiai kiegészítő jelleget.

Ez alkalommal a brazil elnök megerősítette támogatását, hogy Vietnam mielőbb, 2025-ben lezárja a Vietnam és a MERCOSUR blokk közötti szabadkereskedelmi megállapodásról szóló tárgyalásokat, valamint a Vietnam és Brazília közötti szabadkereskedelmi megállapodást.

Lula da Silva, a Brazil Szövetségi Köztársaság elnöke üdvözli Pham Minh Chinh miniszterelnököt. (Fotó: Duong Giang/VNA)

Másodszor, a munkaút egyik legfontosabb pontja a mezőgazdasági együttműködés volt. Ez egy olyan terület, amelyre a két vezető különös figyelmet fordított, és sok időt töltött a megbeszélésekkel. A mezőgazdasági piac megnyitásának pozitív és konkrét eredményeivel a két fél megállapodott abban, hogy kedvezőbb feltételeket teremtenek a két ország, valamint a régió lakosai számára, hogy hozzáférhessenek és felhasználhassák a két ország vállalkozásainak minőségi mezőgazdasági termékeit.

A két fél megerősítette továbbá, hogy előmozdítja az együttműködést a kávéiparban, elősegíti a kávétermelési és -export-szövetségek létrehozását egy közös kávémárka kiépítése és a két nemzet kultúrájához kapcsolódó kávékultúra erősítése érdekében. Ugyanakkor a "költségek optimalizálása, az előnyök harmonizálása" mottójával a mezőgazdasági termékek helyszíni előállításába és feldolgozásába való befektetés is az egyik új együttműködési irány a két piacon történő fogyasztás és a más országokba irányuló export érdekében.

Ebből az alkalomból a két ország bejelentette az első tra-basa hal- és tilápia-szállítmány Vietnamból Brazíliába, valamint az első marhahús-szállítmány Brazíliából Vietnamba. Ezek olyan mezőgazdasági termékek, amelyeket a két fél „közösen meghatározott, közösen elkötelezett és közösen végrehajtott”, megkezdve a piac megnyitását és más mezőgazdasági és vízi termékek exportját a következő időszakban.

Más területeken, mint például a nemzetvédelem és biztonság, a tudomány és technológia, a magas színvonalú humánerőforrás-fejlesztés, az ásványkincsek kiaknázása és kereskedelme, a digitális átalakulás, a félvezetők, a mesterséges intelligencia stb., szintén várhatóan új változások történnek, amelyek eredményei összhangban lesznek az egyes országok fejlesztési orientációjával.

Harmadszor, a miniszterelnök brazíliai munkalátogatásának keretében számos dokumentumot és együttműködési megállapodást fogadtak el és írtak alá a két fél. Nevezetesen, tudományos és technológiai együttműködésről, innovációról és digitális transzformációról szóló egyetértési megállapodásokat, valamint a két ország vezető vállalatainak és vállalkozásainak képviselői között számos együttműködési megállapodást írtak alá, amelyek értéke akár több százmillió dollár is lehet.

Multilaterális szinten a miniszterelnök és 35 vezető, a BRICS tagországainak, partnerországainak képviselői és vendégei, valamint nemzetközi szervezetek és nemzetközi és regionális fejlesztési pénzügyi intézmények vezetői vettek részt a 2025-ös BRICS csúcstalálkozón.

A konferencián Pham Minh Chinh miniszterelnök határozott üzenetet közvetített a többoldalú együttműködés megerősítése, valamint a fejlődő országok globális kormányzási rendszerben betöltött szerepének megerősítése mellett.

A miniszterelnök számos fontos és gyakorlatias javaslatot tett a fejlődő országok aggályaival és érdekeivel összhangban, beleértve az egészségügyet, a környezetvédelmet, az éghajlatváltozásra adott válaszokat, a járványokkal szembeni ellenálló képesség javítását, valamint olyan globális aggályokkal összhangban lévő javaslatokat is, mint a nemzetközi pénzügyi intézmények reformja; a dél-déli gazdasági kapcsolatok előmozdítása; a technológia és a mesterséges intelligencia alkalmazása a fenntartható fejlődés szolgálatában; valamint a fejlődő országok pénzügyi, technológiai és egészségügyi erőforrásokhoz való méltányos hozzáférésének biztosítása.

Magas szintű vitaülés a „Környezetvédelem, COP 30 és globális egészségügy” témában a 2025-ös BRICS csúcstalálkozón. (Fotó: Duong Giang/VNA)

Az országok és a nemzetközi szervezetek vezetői nagyra értékelték Vietnam javaslatait, valamint proaktív hozzáállását és felelősségvállalását a szolidaritáshoz való hozzájárulásban, az együttműködés és a párbeszéd fokozásában a nemzetközi közösség kihívásainak kezelése érdekében.

Ebből az alkalomból Pham Minh Chinh miniszterelnök számos találkozót és tárgyalást folytatott a BRICS tagországainak és partnerországainak, a fejlődő országoknak és a nagyobb nemzetközi szervezeteknek a vezetőivel; ezáltal számos új irányt nyitott az együttműködésre a politika, a gazdaság, a tudomány és a technológia, valamint a befektetések terén, hozzájárulva Vietnam és a fejlesztési partnerek közötti kapcsolatok gyakorlati, hatékony és mélyreható előmozdításához, előmozdítva a békét, a stabilitást és a jólétet a régióban és a világban.

- Miniszterhelyettes úr, milyen intézkedéseket fogunk tenni a munkaút eredményeinek megvalósítása érdekében?

Nguyễn Minh Hang miniszterhelyettes: A konferencia keretében közel 40 tevékenységet magában foglaló hatékony és tartalmas munkatervvel, valamint a 2025-ös BRICS-csúcstalálkozón részt vevő brazil vezetőkkel, országok és nemzetközi szervezetek vezetőivel folytatott találkozókkal és kapcsolatokkal elmondható, hogy a munkaút hozzájárult az ország szerepének és pozíciójának erősítéséhez, valamint Vietnam és hagyományos partnerei, barátai közötti együttműködés elmélyítéséhez, ezáltal erőforrásokat vonzott, különösen áttörést ért el a tudomány és a technológia területén, elősegítette a piac diverzifikációját és fellendítette az exportot a potenciális piacokra.

Ezen eredmények elérése érdekében Pham Minh Chinh miniszterelnök utasította az illetékes minisztériumokat, ágazatokat és helyi önkormányzatokat, hogy haladéktalanul kezdjék meg a következő kulcsfontosságú feladatok végrehajtását:

Először is, a Brazíliával fenntartott kapcsolatokban továbbra is kiemelt prioritásként kell kezelni a vietnami–brazil közös nyilatkozat és a két ország vezetői által 2025 márciusában elfogadott stratégiai partnerség végrehajtására vonatkozó cselekvési terv végrehajtását.

Az elkövetkező időszakban Vietnam és Brazília továbbra is magas szintű delegációcseréket fog folytatni, hogy hatékonyan és aktívan koordinálja a két ország vezetőinek jóakaratának, elszántságának és politikai kötelezettségvállalásainak végrehajtását.

Másodszor, a hagyományos együttműködési területek mellett a mezőgazdaság áll majd az együttműködés középpontjában az elkövetkező időszakban. A vietnami minisztériumoknak, osztályoknak, fióktelepeknek, helyi önkormányzatoknak és vállalkozásoknak proaktívan együtt kell működniük a brazil partnerekkel a nehézségek és akadályok áttekintése és megoldása érdekében, hogy tovább nyissák meg piacaikat egymás árui és mezőgazdasági termékei előtt. Ugyanakkor Brazíliával mindkét fél a Vietnam-Brazília szabadkereskedelmi megállapodás aláírásának mielőbbi befejezésére, valamint a Brazília stabil és hosszú távú élelmezésbiztonságáról szóló megállapodás, valamint a beruházásvédelem, a kettős adóztatás elkerülése és a két ország állampolgárai közötti vízumkönnyítés területén létrejött együttműködési dokumentumok aláírásának előmozdítására is törekszik. Vietnam a Mercosur többi tagjával is együttműködik majd a Vietnam és a Mercosur közötti szabadkereskedelmi megállapodás sürgős tárgyalása és mielőbbi aláírása érdekében.

Pham Minh Chinh miniszterelnök fogadta Luiz Césio Caetano urat, a Rio de Janeiro állam (Firjan) Iparági Szövetségének elnökét. (Fotó: Duong Giang/VNA)

Harmadszor, továbbra is hatékonyan és lényegében végre kell hajtani a Politikai Bizottság 59. számú határozatát a proaktív nemzetközi integrációról az új helyzetben. A számos változáson áteső világban Vietnam részvétele és aktív hozzájárulása olyan multilaterális mechanizmusokhoz, mint az Egyesült Nemzetek Szervezete, a Délkelet-ázsiai Nemzetek Szövetsége (ASEAN), az Ázsia-Csendes-óceáni Gazdasági Együttműködési Fórum (APEC), a Hetek Csoportja (G7), a Húszak Csoportja (G20), a Gazdasági Együttműködési és Fejlesztési Szervezet (OECD), és legutóbb a feltörekvő gazdaságok BRICS csoportja, segíteni fogja az erőforrások és a kedvező nemzetközi feltételek maximalizálását a nemzeti fejlődéshez, diverzifikálja és megerősíti az ország általános erejét.

Ebben a szellemben Vietnam továbbra is részt vesz és hozzájárul, erősíti a fejlődő országok hangját és szerepét, előmozdítja a nemzetközi szolidaritást, az inkluzív és átfogó multilateralizmust az Egyesült Nemzetek Alapokmányának és a nemzetközi jognak a tiszteletben tartásával.

– Köszönöm szépen, államtitkár úr.

A vietnamplus.vn szerint

Forrás: https://huengaynay.vn/chinh-tri-xa-hoi/chuyen-cong-tac-cua-thu-tuong-lam-sau-sac-them-quan-he-giua-viet-nam-va-doi-tac-155438.html