A Dien Bien Phu utcában található Történeti Múzeum fontos kulturális nevezetesség. Fotó: Minh Anh

Először is, beszéljünk a Hue Városi Történeti Múzeumról. Mint Hue-hoz hasonló kulturális központ, a Történeti Múzeum egy fontos kulturális nevezetesség, amely nagy figyelmet vonz. A „múltat” félretéve – az akkori korlátozott körülmények miatt a Történeti Múzeumot ideiglenesen a Császári Akadémián helyezték el, mielőtt végül átköltöztették új helyére, a Dien Bien Phu utcába. Mielőtt még megünnepelhettük volna, hogy a múzeum végre tágas, magaslati helyen található egy történelmi nemzeti győzelemről elnevezett utcában, és közel van a Nam Giao oltár történelmi helyszínéhez, nemrég hallottam a hírt, hogy a múzeumnak ismét költöznie kell!

Azon a napon Phan Tan Hoi úr, Phan Anh ügyvéd fia – aki az 1945-ös Frontline Ifjúsági Iskola két alapítójának egyike volt – meghívott néhány barátját, hogy vegyenek részt a különleges iskola 80. évfordulójának ünnepségén. Izgatottan érkeztem korán, abban a reményben, hogy a Történeti Múzeum új helyén megrendezésre kerülő első ünnepségen új helyen lesznek láthatók a kiállítások – köztük értékes tárgyak, amelyeket sok évvel ezelőtt a Frontline Ifjúsági Iskola korábbi diákjai adományoztak a múzeumnak. Sajnos az ünnepség szerény volt, egy asztalsor körül zajlott, mivel a múzeumot még nem működőképesnek és „látszólag” új helyre költözés előtt állónak tekintették.

Az élet folyamatosan változik, különösen a szervezeti struktúrák, amelyek az utóbbi időben számos átszervezésen estek át. Azonban a kulturális intézmények, mint például a múzeumok, könyvtárak és színházak, különösen a nagyobb városokban, mind belföldön, mind külföldön , többnyire eredeti helyükön maradnak, és nem befolyásolják őket a földrajzi határok, a személyzet, a hivatali idő vagy akár a politikai rendszer változásai. Ilyen például a Hanoi Operaház, a Nemzeti Könyvtár és a Hanoi Történeti Múzeum; a franciaországi Louvre Múzeum – ahol egy nemrégiben történt lopás globális felháborodást keltett – 1793-ban nyílt meg, ami azt jelenti, hogy 232 éve eredeti helyén maradt. A Hanoiban található Truong Thi utcai Nemzeti Könyvtárat 1917-ben alapították, és szintén 108 éve eredeti helyén maradt…

Megemlítettem a Hanoi Nemzeti Könyvtárat, mert hallottam, hogy a Hue Városi Könyvtárnak is költöznie kell. Mindenki tudja, hogy egy évtizedek alatt felhalmozott és aprólékosan rendszerezett hatalmas könyv- és folyóiratgyűjteményt tároló könyvtár átköltöztetése nem olyan egyszerű, mint egy adminisztratív iroda átköltöztetése… A régi könyvek és dokumentumok könnyen megsérülhetnek vagy elmozdulhatnak… Arról nem is beszélve, hogy az új helyszín vajon kényelmesebbé teszi-e az olvasók hozzáférését…

A Hue Városi Irodalmi és Művészeti Egyesületek Uniójának székhelye, amely néhány évvel ezelőtt a Le Loi utca 26. szám alatti helyről a Phan Boi Chau utca 1. szám alá költözött, szintén átköltözik. Itt, az ország első művészeti és irodalmi szervezetének alapításának 80. évfordulója – 1945. szeptember 18. – 2025. szeptember 18. – alkalmából avatták fel a Hue Irodalmi és Művészeti Emlékszobát. Ez a tér tisztelettel őrzi Hue művészeinek és íróinak gazdag, fáradságos, mégis dicsőséges történelmi útjának emlékeit, tárgyait és értékes dokumentumait. Itt képeket találhat Hue művészeti és irodalmi tevékenységéről az 1945. augusztusi forradalom előtt, valamint olyan kiemelkedő értelmiségiek portréit, akik jelentős mértékben hozzájárultak a nemzet és az ősi főváros kultúrájához és művészetéhez...

Néhány értékes művész és író alkotása és műtárgya is megtekinthető, köztük egy zongora, amelyet a Thua Thien Hue rádióállomás adományozott az Irodalmi és Művészeti Egyesületnek a kezdeti időszakában, és amelyet olyan nagy zenészek használtak művészi tevékenységük során, mint Tran Hoan, Van Cao és Trinh Cong Son; egy Trinh Cong Sonhoz tartozó ing, valamint Nguyen Dai Giang művész festménye, amely a néhai zenészt ábrázolja, és amelyet a Gac Trinh csoport tiszteletteljesen adományozott; kéziratok és tárgyak, amelyek az írók és költők alkotói életéhez kapcsolódnak: Nguyen Khoa Diem költő, To Nhuan Vy író, Tran Vang Sao költő, Hong Nhu író családjának három generációja...

A Hue Városi Irodalmi és Művészeti Emlékszoba nem akkora, mint a Városi Történeti Múzeum és Könyvtár, de mégis egyedülálló értékekkel rendelkezik a kulturális központokban. Nemrégiben, 2025 október elején, amikor a Központi Tudományos Dokumentumfilm Stúdió filmstábja Hue-ba érkezett, hogy dokumentumfilmet forgasson a neves női történészről, Dam Phuongról, felkértek, hogy beszéljek a korai vietnami irodalom fejlődéséhez való hozzájárulásáról több regényén keresztül. Azt javasoltam, hogy "kölcsönözzük" a Hue Városi Irodalmi és Művészeti Emlékszobát az interjú helyszínéül. A filmstáb tagjai nagyon lelkesek voltak, és számos értékes dokumentumot rögzítettek ott a kamerájuk segítségével.

A Hue Városi Irodalmi és Művészeti Emlékteremben található tárgyak gyűjteménye még tovább fog bővülni, mivel sokan – köztük számos ismert művész és író – nem tudtak tárgyakat beküldeni a megnyitó ünnepségen. Ezért a szervező ügynökség továbbra is arra kéri a művészeket, írókat és a közönséget, hogy járuljanak hozzá további adományokkal az Emlékterem gazdagításához. Amikor ez megtörténik, az Emlékteremnek valószínűleg bővítenie kell a kiállítóterét, és ha digitális audiovizuális berendezésekkel látják el, vonzóbb célponttá válik a diákok és kutatók számára. Mi lesz az újonnan megnyílt Emlékterem sorsa, amikor az Irodalmi és Művészeti Egyesületek Uniójának székhelye új helyre költözik?

Egy olyan kulturális központnak, mint Hue, az építési és fejlesztési folyamatában számos fontos szempontot kell figyelembe vennie. A fent említett "kulturális intézmények" csak egy szűk perspektívát képviselnek, abban a reményben, hogy az illetékes hatóságok, amikor ezen létesítmények címének megváltoztatásáról döntenek, minden szempontot átfogóan és körültekintően mérlegelnek. Ha a cím megváltoztatása szükséges, akkor meg kell teremtenie a feltételeket ahhoz, hogy ezek a kulturális intézmények jobban működhessenek és hatékonyabban szolgálhassák a nyilvánosságot…

Nguyễn Khaấp Phe

Forrás: https://huengaynay.vn/van-hoa-nghe-thuat/co-an-cu-moi-lac-nghiep-159931.html