Lehetőség gongokat vinni az utcára.

Da Nang számos művészeti formát hozott a „szabadtéri színpadra”, hogy kiszolgálja a turistákat. A gong táncnak most lehetősége nyílik arra, hogy virágozzon a városi térben, közelebb hozva a felföldi etnikai kisebbségek egyedi kulturális értékeit a látogatókhoz.

Gong és dob táncbemutató Hoi An ősi városában. Fotó: VINH LOC

Gongok és dobok hangja visszhangzik.

2025 novemberének végén a Da Nang Múzeumrendszerhez tartozó múzeumok első alkalommal szerveztek rendezvényt, hogy bemutassák Da Nang hegyvidéki területein élő etnikai kisebbségi csoportok kultúráját a nagyközönségnek és a turistáknak. Az olyan tevékenységeken keresztül, mint a brokátszövés bemutatói, ének és tánc, gong előadások és vizuális kiállítások, a rendezvény számos meglepetést és örömet okozott a nagyközönségnek, segítve a nézőket jobban megérteni Quang Nam tartomány sokszínű kulturális árnyalatait.

Da Nang hegyvidéki régiója körülbelül 160 000 etnikai kisebbségnek ad otthont, elsősorban a Co Tu, Xe Dang, Gie Trieng és Co etnikai csoportoknak, gazdag és sokszínű kulturális identitással. A turisztikai ágazat évek óta hozza el a hagyományos zenét és gongokat a városba, például Hoi Anban megszervezik a Co Tu kulturális fesztivált, amelyen 30 kézműves vett részt a korábbi Nam Giang kerületből. Itt a Co Tu kézművesek egyedi, az égnek szentelt táncokat adtak elő, elragadtatva mind a helyieket, mind a turistákat.

Zơ Râm Thực úr, a Bến Giằng község Népi Bizottságának alelnöke elmondta, hogy a hegyvidéki területeken élők számára a kultúra nem csupán egyfajta előadásmód, hanem a hegyekhez, erdőkhöz, közösséghez és hiedelmekhez kapcsolódó spirituális élet. A gongok minden egyes ütése és a Cơ Tu nép Tâng Tung Da Dá táncának minden egyes mozdulata rejtett jelentéseket, reményeket és vágyakat hordoz a természettel harmóniában élő életre. Ezért a hagyományos gongtáncok városba hozatala üdvözlendő fejlemény, ha helyesen csinálják.

„A Tâng Tung Da Dá nép zenéje és tánca mindig erőt és hősiességet, de ritmust is kifejez. A nők tánc közben színes brokátszoknyát, csupasz vállat, gyöngyös nyakláncot viselnek és mosolyognak; míg a férfiak ágyékkötőt, szőtt brokátköntöst viselnek, mezítláb járnak, és rudakat, lándzsákat, lándzsákat vagy más fegyvereket tartanak, vagy kézen fogva táncpartnereikkel... Amikor a látogatók ezt érzik, el akarnak jönni és át akarják élni. Ez egy módja annak is, hogy népszerűsítsük kultúránkat és fellendítsük a helyi turizmust ” – mondta Zơ Râm Thực úr.

Körülbelül 15 évvel ezelőtt a Nemzetközi Fejlesztési Segélyszervezet (FIDR, Japán) támogatásával megvalósították a „Co Tu nép közösségi alapú turizmusa” projektet Ta Bhing községben (ma Ben Giang község), amely olyan szolgáltatásokat kínál a faluba látogató turistáknak, mint a gong előadások, a Tang Tung Da Da tánc és a hagyományos kézzel szőtt brokát szövés. A gong együttes időnként le is jön a hegyekből, hogy fellépjen turisztikai rendezvényeken és fesztiválokon, pozitív benyomást keltve a nézőkben és a turistákban.

Zơ Râm Thực úr szerint azonban a projekt befejezése után a gongegyüttes nem volt túl aktív. A település tervei szerint fontolóra veszi a gongegyüttes városba hozását, hogy népszerűsítse az etnikai kisebbségek kulturális képét és földjét, mivel ez elengedhetetlen a helyi turizmus fejlesztéséhez. A legnagyobb kihívást azonban továbbra is az utazás, a szállás és az étkezés finanszírozásának hiánya jelenti.

Terjesztés előmozdítása

Megerősíthető, hogy a hegyi kultúra városba való terjesztése szükséges lépés a kulturális mélységhez kapcsolódó turizmus fejlesztése szempontjából. A hosszú távú hatékonyság eléréséhez azonban szoros együttműködésre van szükség a helyi közösség, a vállalkozások és az állami irányító szervek között. Ha a kultúrát helyesen vezetik be, a városi terek olyan helyekké válnak, amelyek összekapcsolják, tisztelik és megőrzik a hagyományos értékeket, hozzájárulva Da Nang modern, de identitásban gazdag imázsának kialakításához, miközben lenyűgöző látványt nyújt a látogatók számára.

Turisták etnikai kisebbségek brokátszövés-bemutatóját figyelik. Fotó: VINH LOC

Le Tan Thanh Tung úr, a Vitraco Da Nang Vállalat vezérigazgató-helyettese úgy véli, hogy bár a hegyvidéki örökség képének népszerűsítése és terjesztése igen pozitív, és segít hatékonyan bemutatni és kommunikálni a turistákkal, ezt nem szabad gyakran tenni, hanem csak tipikus rendezvények és fesztiválok alkalmával. Ez azért van, mert a zenei és gong előadásoknak a közösség lakóterében kell zajlaniuk, és a turisták inkább a kulturális értékeket szeretnék megtapasztalni ebben a helyi környezetben. A Vitraco Vállalat régóta együttműködik a Dong Giang Sky Gate Ökoturisztikai Területtel, így megérti a hegyvidéki emberek, különösen a Co Tu nép kulturális értékeit.

„Az etnikai kisebbségi fesztiválok, zene és gongelőadások utcára hozatala minden bizonnyal vonzani fogja az embereket, hogy megismerjék a hegyvidéki területeken élő emberek értékeit és életét, ezáltal lehetőségeket és motivációt teremtve a hegyi turizmus népszerűsítésére, segítve az etnikai kisebbségek kulturális értékeinek megőrzését és hatékony népszerűsítését. A megközelítésnek azonban szelektívnek és megfelelőnek kell lennie, megőrizve az eredeti értékeket, miközben továbbra is vonzerőt teremt” – mondta Tung úr.

Valójában az elmúlt időszakban Da Nang számos művészeti formát szervezett, hogy közelebb hozza a turistákhoz, például hagyományos operát és népdalokat hozott az utcákra, vagy utcai álarcosbálokat rendezett, meglehetősen pozitív eredményekkel. Az etnikai kisebbségek zenéje, művészete és hagyományos kézművessége azonban még mindig korlátozott, főként néhány rendezvényen mutatják be.

A Kulturális, Sport- és Turisztikai Minisztérium szerint a turisztikai ágazat célja a hegyvidéki kultúra városi terekbe való terjesztése, hogy elősegítse Da Nang sokszínű és kulturálisan gazdag város imázsát. A jövőben a minisztérium kutatni fogja a hegyvidéki régiók etnikai kisebbségeinek kultúrájának a városba hozatalát, hogy bemutassa, népszerűsítse és tiszteletben tartsa egyedi értékeiket, ezáltal elősegítve a térségben élő etnikai csoportok közötti egységet. A legfontosabb kérdés azonban továbbra is a finanszírozás; a vállalkozásoknak kell támogatást nyújtaniuk, mivel az államnak nincsenek elegendő forrásai az ilyen események rendszeres szervezéséhez.

Forrás: https://baodanang.vn/co-hoi-de-cong-chieng-xuong-pho-3320288.html