A falusi utat napfény fürdette, virágok szegélyezték a hazafelé vezető utat.
Hibiszkusz a bambuszfák között
A szél az anya altatódalát suttogja, a szegény haza lelkét.
A tóban reggeltől estig lótuszok virágoznak.
A népdal nosztalgikus érzést kelt, a szívet a parthoz köti.
Az emberek áradata úgy hömpölygött, mint egy álomban.
Lehajolva a ködös füst és a hulló füstölő mellé.
A rizsföldeket ide-oda dobálja a szél.
A magvető keze zöld magokat vet, és illatos rügyeket hajt.
A föld és a hegyek közötti szeretetteljes kötelék
A kovácsműhely, a függőágy... még mindig emberek illatát hordozza.
 |
| Visszatérés Ho bácsi szülővárosába - Trinh Thi Phuong Thao verse |
Forrás: https://baothainguyen.vn/van-hoa/Tho/202505/con-ve-que-bac-d360b52/
Hozzászólás (0)