A Cầu Lộc községben (Hậu Lộc járás) található Thiều piacot évente csak egyszer, a 12. holdhónap 26. napján rendezik meg. A szerencsepiacnak és spirituális jelentőségnek is számít, és mindenki izgatottan várja ezt az egyedülálló piacot.
Történet
A Len folyó jobb partján, a túloldalon a Binh Lam-heggyel fekvő Thieu Xa falu Cau Loc községben (Hau Loc kerület) egy olyan terület, amelyet a buddhista kultúra már nagyon korai időszaktól fogva befolyásolt. Ezért egykor számos kulturális és spirituális építmény volt. A „ Thanh Hoa tartomány falvainak és községeinek nevei” című könyv 1. kötetében ez áll: „Thieu Xa faluban található Szent Thieu temploma; Le Phuc Dong temploma, Mandarin Mai Quang Thanh temploma, Thuong temploma, Sung An pagoda és a falu őrző istenségének temploma.” A falu neve miatt a legtöbb itt található ereklye a „Thieu” szóhoz kapcsolódik.
A helyi dokumentumok részletesen leírják a Thiều-templom eredetét. A Lê-dinasztia idején a Lê Phúc Đồng tábornok vezette lázadó sereg a Mã folyón idegen betolakodókat vert fel, amikor hajóik a Thiều-hegy lábánál futottak zátonyra. Miután megparancsolta katonáinak, hogy pihenjenek és várjanak az apályra, Lê Phúc Đồng tábornok partra szállt, és egy kis szentélyt talált a hegy lábánál, amelyet Thiều falu fiatal pásztorai építettek. Füstölőt gyújtott, és zökkenőmentes útért és a betolakodók elleni győzelemért imádkozott. Miután meggyújtotta a füstölőt, látta az apályt emelkedni, lehetővé téve hajói számára, hogy lefelé vitorlázzanak a folyón, és egyenesen a Thần Phù kapuhoz menjenek, hogy megküzdjenek az ellenséggel. A csata megnyerése után Lê Phúc Đồng tábornok visszatért Thiều faluba, hogy a 12. holdhónap 26. napján megünnepelje a győzelmet. Azóta ezen a napon tartják a Thiều piacot.
Különleges dolgok
A 12. holdhónap 26. napjának kora reggelén, Thieu Xa falu többi háztartásához hasonlóan, Nguyen Thi Hai asszony elment a Thieu piacra vásárolni a Tet (holdújév) alkalmából, és nem felejtett el három tányér süteményt venni, hogy felajánlja az őseinek. Ez egy nemzedékről nemzedékre öröklődő falusi szokás. Az oltár előtt összekulcsolt kézzel állva Hai asszony így számolt be: „Ma, a piac napján a család gyermekei és unokái ajándékokat hoztak a piacról, hogy felajánlják őseinknek. Köszönjük őseinknek, hogy megáldottak és megvédtek minket, hogy virágzó esztendőnk lehessen.”
Nguyen Van Loan urat, a Thieu Xa falu Ereklyék és Ünnepek Bizottságának vezetőjét követve megérkeztünk a Sung An Pagodához (más néven Thieu Pagoda), a legnyüzsgőbb standokkal és üzletekkel rendelkező helyre. A fenti pagodával és az alsó piaccal mindenki, akár vásárol, akár elad, belép a pagodába, hogy füstölőt gyújtson, hálát adjon a virágzó elmúlt évért, és áldást kérjen az új évre. Nguyen Van Loan úr elmagyarázta: „Korábban a piacot közvetlenül a folyóparton tartották, ami nagyon kényelmessé tette a vízi közlekedést, mivel a kereskedés mind a dokkon, mind a hajón zajlott. Ezért a Thieu piac nemcsak a régióból és a tartományból vonzotta az embereket, hanem sok más helyről is, például Nghe Anból, Hanoiból , Ninh Binhből, Nam Dinhből... Később, 1964 és 1972 között a piac beszüntette működését. De 1973 óta a piac újra működik, de csak évente egyszer.”
Az évente csak egyszer megrendezett Thieu piac nemcsak a Cau Loc község Thieu Xa falujának lakosait vonzza, hanem a Hau Loc körzet más területeiről érkezőket is, akik lelkesen jönnek „szerencsét venni és balszerencsét eladni”. A Thieu piac reggel 5 órától késő délutánig tart nyitva, a legforgalmasabb időszak reggel 8 és 11 óra között van. Az emberek abban a reményben jönnek a piacra, hogy eladják az óév szerencsétlenségeit, és szerencsét vásároljanak az új évre. A piac árui főként hazai és helyi termékek... Közülük a legnagyobb számban banánlevelet árusító standok találhatók, mivel a helyiek számára a banánlevél a Tet (holdújév) ünnep elengedhetetlen része.
A Thieu piacon az árusok nem alkudoznak az árakon. A vevők annyit fizetnek, amennyit kínálnak. „Alapvetően az árak itt olcsóbbak, mint máshol. Azok az emberek, akik a Thieu piacra jönnek vásárolni, eladni és egyszerűen csak élvezni a hangulatot, úgy vélik, hogy ez a szerencse piaca, spirituális jelentőséggel, ezért a vétel és az eladás elsősorban a szerencsét szolgálja. Akár profitot, akár veszteséget termelnek, az eladók abban reménykednek, hogy minden árujukat el tudják adni, hogy szerencsét hozzanak. A vevők viszont abban reménykednek, hogy találnak valamit, ami tetszik nekik” – mondta Oanh asszony, Thieu Xa falu lakója.
Ami különösen különleges, hogy késő délután, ahogy a piac a végéhez közeledik, az árusok, függetlenül attól, hogy milyen árujuk van még, egy helyre gyűjtik azokat, hogy bárki, aki rászorul, elhozhassa azokat. Az osztozkodás jelentése így felerősödik.
Nguyen Van Hoa úr, Cau Loc község kulturális és szociális ügyekkel foglalkozó tisztviselője megosztva gondolatait erről a gyönyörű szokásról, elmondta: „A Thieu piac egyike azon régóta fennálló kulturális hagyományoknak, amelyeket Thieu Xa faluban évszázadok óta őriznek. Manapság a Thieu piacot évente egyszer rendezik meg, hogy emlékeztessék a leszármazottakat arra, hogy mindig emlékezzenek szülőföldjükre és ápolják falujuk jó szokásait. Ezért sok falusi, még azok is, akik messze dolgoznak, a 12. holdhónap 26. napján hazatérnek, hogy részt vegyenek a piacon.”
A hideg időben lökdösődtünk a vidám és lelkes árusok és vásárlók között, egy kis, gyönyörű cserép sárga krizantémot választva, békés és szerencsés újévben reménykedve.
Szöveg és fotók: KIEU HUYEN
[hirdetés_2]
Forrás: https://baothanhhoa.vn/cuoi-nam-di-cho-thieu-mua-may-ban-rui-238072.htm
Hozzászólás (0)