A gazdaság jó híreket kap az év végére.

A Phuc Sinh Részvénytársaság ( Binh Duong ) munkásai zsákokban rakodják a terményt a konténerekbe, hogy a kikötőbe exportálják – Fotó: QUANG DINH

A rizst, a kávét, a zöldségeket, a paprikát… idén szárnyaló áron exportálják, ami új mérföldkőhöz emeli a mezőgazdasági exportforgalmat.

A Mezőgazdasági és Vidékfejlesztési Minisztérium szerint az elmúlt 10 hónapban a mezőgazdasági ágazat teljes exportértéke elérte a közel 52 milliárd USD-t, ami több mint 20%-os növekedést jelent az előző év azonos időszakához képest. A becslések szerint a mezőgazdasági export értéke idén elérheti a 62 milliárd USD-t, ami rekordmagasság.

A durián- és kávétermesztők boldogabbak, mint a Tet (holdújév) idején.

Nguyen Muoi úr családja ( Tien Giang tartomány) közel öt éve termeszt duriánt, és még soha nem volt annyira izgatott, mint 2024-ben.

Mười úr elmesélte, hogy a Mekong-deltában a durián szezonjának csúcsa április és május. „Abban az időszakban elég sok pénzt kerestem, és betettem a banki megtakarítások közé.”

Kevés befektetés maradt az újratelepítésre. A Mekong-deltában most szezonon kívüli durián van, és a kereskedők már szeptember eleje óta leadták a rendeléseiket.

„Több mint 100 Musang King és Ri6 duriánfám van, és a kereskedők folyamatosan jönnek-mennek. A durián ára emelkedett, és nemcsak én, hanem az összes duriántermesztő is nagyon boldog” – osztotta meg Mười úr.

Bár Mười úr közel 40 tonna duriánt takarított be a főszezonban, 120 000 VND/kg áron, ami az összes költség levonása után közel 4 milliárd VND profitot eredményezett, kijelentette, hogy a szezonon kívüli duriántermés a főszezon hozamának körülbelül egyharmadát teszi ki, de a jelenlegi 140 000-150 000 VND/kg árak mellett további 2 milliárd VND profitra tehet szert.

Bui Thi Cham asszony, a Truong Tho 2A Gyümölcsfa Szövetkezet (Can Tho városában) igazgatója elmondta, hogy a durian fokozott importja, különösen Kínából, mind a durian termelésének, mind az árak meredek emelkedéséhez vezetett.

„Idén a gazdák által a gyümölcsösben értékesített durián ára minden eddiginél magasabb. Ezért a duriántermesztők hatalmas profitra tesznek szert. Különösen azok a háztartások realizálnak nagyon nagy profitot, néha akár a bevételük megduplázódását is” – mondta Mrs. Cham.

A durián mellett a kávé is rekordot jelentő 10 hónapos exportot produkált. Pham Thi Thuong asszony (Dak Nong tartomány), aki közel 15 hektár kávéültetvény tulajdonosa, elmondta, hogy az elmúlt két szezonban bőséges volt a kávétermés, és az árak is jók voltak.

„A 2022-es terméshez képest mind az árak, mind a hozam lassú volt. A 2023-as és 2024-es kávétermés azonban bőséges volt, körülbelül 3,5-3,8 tonna/ha termést hozott. Az eladási ár időnként elérte a közel 126 000 VND/kg-ot. A költségek levonása után a kávétermesztők hektáronként több mint 350 millió VND profitot realizálhattak. A kereskedők folyamatosan jöttek-mentek. A gazdák boldogok voltak a jó termés és a pénz miatt” – osztotta meg Thuong asszony.

Eközben a Mekong-delta rizstermesztői továbbra is örömmel fogadják a magas rizsárakat. Nguyen Thi Thu asszony, egy Dong Thap tartománybeli rizstermesztő, a jövedelméről így nyilatkozott: „A rizs ára az őszi-téli termésben 7500 és 7800 VND/kg között mozog. A költségek levonása után több mint 30 millió VND/hektár bevételt fogunk elérni. A fő nyári-őszi terméshez képest ez több mint kielégítő.”

A Vietnami Élelmiszeripari Szövetség vezetői szerint 2024 olyan év volt, amelyben a rizstermesztők mindhárom évszakban jó áron tudták értékesíteni terményeiket a kedvező exportpiacnak és a magas áraknak köszönhetően.

Még a paprikatermesztőket is meglepte az áremelkedés. Pham Thi Tuong Van asszony, egy Xuan Loc kerületben (Dong Nai tartomány) dolgozó paprikatermesztő elmondta: „2024 elején a paprika ára még csak 60 000–70 000 VND/kg volt, de egy ponton elérte a 180 000 VND-t is.”

Habár a jelenlegi ár meghaladja a 144 000 VND/kg-ot, még mindig nagyon magas. A paprikatermesztők még soha nem tapasztaltak ilyen hatalmas növekedést. A gazdák profitot termelnek, és magabiztosan fektetnek be. Közel 2 hektárral több paprikát ültettem, mert bízom mind a globális, mind a hazai keresletben.”

Az első 10 hónapban a paprikaexport elérte az 1,12 milliárd dollárt, ami több mint 48%-os növekedést jelent az előző év azonos időszakához képest, az átlagos exportár tonnánként 5084 dollár volt, ami 51,7%-os növekedést jelent.

2024 első 10 hónapjában a mezőgazdasági, erdészeti és vízi termékek exportja közel 52 milliárd USD-t hozott – Forrás: Mezőgazdasági és Vidékfejlesztési Minisztérium – ​​Adatok: THAO THUONG – Grafikák: N.KH.

Továbbra is bővíteni a piacot.

A vietnami 20 legnagyobb paprikaexportőr közé tartozó vállalat vezetője szerint az olyan kulcsfontosságú piacok mellett, mint az USA, Kína, Japán és az EU, fel kelllendíteni a mezőgazdasági exportot a Közel-Keletre, Afrikába és Dél-Amerikába is.

„A vállalkozásoknak mindig támogatásra van szükségük a kereskedelemösztönzésben, az importpartnerek felkutatásában, a más országok által bevezetett akadályok lebontásában és a hivatalos export növelésében a kockázatok csökkentése érdekében.”

„A vietnami mezőgazdasági termékek iránti világméretű kereslet folyamatosan növekszik, ezért a mezőgazdasági termékek márkáinak építésére kell összpontosítanunk, hogy biztosítsuk a fenntartható exportot, bizalmat építsünk a globális fogyasztókkal, és fenntartható módon részt vegyünk a globális értékláncban” – jegyezte meg az üzletvezető.

Ami a tenger gyümölcseit illeti, a Vietnami Tengeri Húsfeldolgozó és Exportáló Szövetség (VASEP) az év utolsó hónapjaiban fokozza erőfeszítéseit, hogy elérje 2 milliárd dolláros exportcélját (ami növekedés a 2023-as 1,8 milliárd dollárhoz képest).

A szövetség úgy véli, hogy kedvező feltételek állnak előttünk, beleértve az amerikai piac erős növekedését és az Egyesült Államok Mezőgazdasági Minisztériumának közelmúltbeli bejelentését, miszerint több tengeri herkentyűt, köztük harcsatermékeket is vásárol.

„Vietnamnak a hagyományos piacok mellett még mindig növelnie kell exportját a közel-keleti, kínai, uniós stb. piacokra” – értékelte Truong Dinh Hoe úr, a VASEP főtitkára.

Phung Duc Tien mezőgazdasági és vidékfejlesztési miniszterhelyettes szerint Vietnam nemrégiben újabb három jegyzőkönyvet írt alá a fagyasztott kókuszdiók, duriánok és krokodilok exportjáról.

A minisztérium jelenleg a helyi önkormányzatokkal és a vállalkozásokkal egyeztet a mezőgazdasági, erdészeti és vízi termékek exportjának előmozdítása és fellendítése érdekében az év utolsó két hónapjában, az exportforgalom további növelése érdekében.

„A kormány által a 2024-es év egészére kitűzött exportcél 54-55 milliárd USD. Ha novemberben és decemberben az export csak eléri a havi 5,5 milliárd USD-t, akkor a 2024-es teljes export potenciálisan meghaladhatja a 62 milliárd USD-t. Ez lenne a valaha volt legmagasabb exporteredmény” – mondta Tien úr.

Még akkor is, ha az árak emelkednek, akkor is gondolkodni kell… egy tartalék tervről.

A durian termesztők gyakran lényegesen nagyobb profitot termelnek, mint más haszonnövények termesztése, de ez nem mindig könnyű.

Nguyen Bao Nguyen úr (Buon Ho, Dak Lak) szerint egy hektárnyi duriánfa 7-10 tonna termést hozhat.

A durián termesztése azonban jelentős beruházást igényel, hajlamos a betegségekre, és a 2024-es kedvezőtlen időjárási viszonyokkal párosulva a Közép-felföld legtöbb termőterületén súlyos veszteségeket szenvedett el, mivel a durián gyümölcse megkeményedett és rostossá vált.

A Tuổi Trẻ újságnak nyilatkozva Nguyen Dinh Tung, a Vietnami Zöldség- és Gyümölcsszövetség alelnöke megerősítette, hogy a durián idén egyre súlyosabbá váló problémája sok gazdálkodónak, sőt az exportőröknek is veszteséget okozott. Összességében azonban ez egy magas gazdasági megtérülést hozó növény, és sok gazdálkodó meggazdagodott.

Hasonlóképpen, a jelenlegi paprikaárakkal kapcsolatban Hoang Phuoc Binh úr, a Chu Se Pepper Egyesület (Gia Lai) alelnöke megerősítette, hogy a gazdák mintegy 70-80%-a akkor választja az eladást, ha az ár 100 000 VND/kg alatt van.

Ezért a legnagyobb haszonélvezők továbbra is a kereskedők és a vállalkozások, ha úgy döntenek, hogy felhalmozzák a készleteiket. Binh úr szerint a közelgő betakarítási szezonnal (december), ha a paprikaárak jó szinten maradnak, sok gazdálkodó profitálhat ebből idén.

Sok gazda most kezdte el a kávészüretet, és a friss babot viszonylag magas áron értékesíti: 20 000 VND/kg, ami 3-4-szerese a tavalyi árnak. Sok vállalkozás szerint legnagyobb aggodalma az áringadozásoktól való félelem.

Az új növények tömeges ültetése az árak emelkedésekor könnyen túlkínálathoz vezethet, ami az elkövetkező években lenyomhatja az árakat.

Az év első 10 hónapjában 1,2 millió tonna kávé exportja 4,6 milliárd dolláros bevételt generált. (Fotó: Kávéültetvény Dak Lakban - Fotó: Nguyen Khanh)

Új rekordok

Phung Duc Tien mezőgazdasági és vidékfejlesztési miniszterhelyettes szerint a mezőgazdasági, erdészeti és vízi termékek exportforgalma az idei év első 10 hónapjában elérte az 51,74 milliárd USD-t, ami 20%-os növekedést jelent az előző év azonos időszakához képest, a mezőgazdasági ágazat pedig körülbelül 15,2 milliárd USD kereskedelmi többletet könyvelhetett el, ami több mint 62%-os erős növekedést jelent a 2023-as év azonos időszakához képest.

Figyelemre méltó, hogy számos exportált mezőgazdasági termék versenyez a történelmi rekordok megdöntéséért.

Például az év első 10 hónapjában Vietnam 1,2 millió tonna kávét exportált – bár a mennyiség közel 11%-kal csökkent az előző év azonos időszakához képest, a rekordmagas exportáraknak köszönhetően 4,6 milliárd dollár bevételt ért el.

Hasonlóképpen, a rizs exportja az év első 10 hónapjában elérte a 4,86 ​​milliárd dollárt – meghaladva a 2023-as egész év rekordját (4,68 milliárd dollár). Így 2023-ban Vietnam 8,13 millió tonna rizst exportált és 4,68 milliárd dolláros bevételt ért el, de az idei év első 10 hónapjában már 7,8 millió tonnát exportált.

Az év utolsó két hónapjában a rizsexport meghaladhatja a 8 millió tonnát. „India nemrégiben újraindította a rizsexportot, de az illatos és prémium rizs szegmenseink magas és stabil áron kelnek el, ami nagyon biztató” – mondta Mr. Tien.

Hasonlóképpen, a gyümölcs- és zöldségexport több mint 30%-kal nőtt az előző év azonos időszakához képest, az első 10 hónapban 6,34 milliárd dollár bevételt elérve, részben a fellendülő durian exportszezonnak köszönhetően.

A Mezőgazdasági és Vidékfejlesztési Minisztérium szerint az idei év első 10 hónapjában a gyümölcs- és zöldségexport nemcsak a kínai piacon nőtt meredeken, hanem a 15 fő exportpiac közül 14-ben az export értéke is emelkedett, a legnagyobb növekedés a thai piacon volt tapasztalható (87%).

Dang Phuc Nguyen úr, a Vietnami Zöldség- és Gyümölcsszövetség főtitkára elmondta, hogy ez egy nagy siker éve volt a gyümölcs- és zöldségágazat számára, ami részben a kínai importkereslet erőteljes növekedésének köszönhető.

Nguyen úr szerint az év utolsó két hónapjában továbbra is exportálni fogjuk a szezonon kívüli duriánt, miközben más országoknak nincs kínálatuk.

Ezenkívül más gyümölcsök is profitálnak a tél beköszöntéből, amikor sok ország nehézségekkel küzd a betakarításban, míg Vietnám kedvező feltételeket tart fenn a gyümölcsök és zöldségek termesztéséhez.

Különösen a Kínával való közúti, tengeri és vasúti összeköttetések előnye segít a szállítási költségek és az idő megtakarításában. „Ezzel az ütemmel a gyümölcs- és zöldségexport elérheti a 7,5 milliárd dollárt – ami példátlan rekord” – jósolta Nguyen úr.