A hmong etnikai csoport jellegzetes modernizált jelmezei.

A Son La tartományban élő mong etnikai csoport a tartomány teljes lakosságának több mint 16%-át teszi ki, amely különféle alcsoportokat foglal magában, mint például a Mong Do, Mong Lenh, Mong Si, Mong Du stb. Miközben megőrzik hagyományos ruházatuk eredeti értékeit, a mong nép megújítja és modernizálja öltözködését, megőrzi identitását, miközben alkalmazkodik a kortárs stílusokhoz.

Hmong etnikai kisebbségi lányok a Co Ma felföldi piacon.

A hmong nép hagyományos ruházatát a lenfonás, a szövetfoltozás, a méhviasznyomás és az élénk színű brokáthímzés bonyolult technikái jellemzik. A ruhák és blúzok mintái nem pusztán díszítő jellegűek, hanem az életfilozófiát, a hiedelmeket és a természet iránti törekvéseket testesítik meg. Minden egyes lenge szoknya, mélyen dekoltált blúz, fejkendő vagy gyöngyös öv a hmong nők szorgalmas munkájának és ügyes kezeinek a csúcspontja.

A hmong nők fejlődésük során rugalmasan fejlesztették hagyományos ruházatukat, hogy azok kényelmesebbek legyenek a mindennapi életben. Trang Thi Mai asszony, egy etnikai ruházatra szakosodott varrónő Co Cham faluban, Van Ho községben, elmondta: „Manapság az emberek gyakran választanak olyan anyagokat, mint a len, a pamut és a bársony – puha, lélegző és izzadságelnyelő anyagok – ruházatuk készítéséhez. A brokát mintákat is örökölték, és kreatívan átalakították az esztétikai megjelenés biztosítása érdekében. Ezenkívül a dizájn néhány részletét megváltoztatták, hogy egyszerűsítsék a ruha felvételének folyamatát. Például a szoknya szoros áthúzására övvel használt öv helyett gumit varrnak a szoknyába, így gyorsabb és kényelmesebb a viselése.”

Co Ma községben sok háztartás magas jövedelemre tesz szert modernizált ruhák varrásából.

Az utóbbi években a modernizált etnikai jelmezek készítésének mestersége gazdasági fejlődési lehetőségeket nyitott, magas jövedelmet biztosítva számos háztartás számára a felföldön. Thào Thị Dợ asszony családja, akik Co Mạ község központi piacán készítenek jelmezeket, jelenleg 3 munkást foglalkoztat, és havonta több mint 100 hmong etnikai jelmezkiegészítőt és ruházati cikket gyárt és értékesít, amivel évente több százmillió dong bevételt termel. Dợ asszony megosztotta: „Számos minta elérhető online; emellett olyan részletek is könnyen elérhetők, mint a gallérok, ujjak és derékpántok, így a jelmezek elkészítése meglehetősen gyors. Minden modernizált jelmez elkészítése körülbelül 2-3 napot vesz igénybe, és a mintától függően 250 000 és 400 000 dong közötti összegbe kerül szettenként.”

A szeptember 2-i nemzeti ünnepség alatt a Co Ma felföldi piacon Vu Thi Sa Ly asszony, a Co Ma községből, aki jelmezkölcsönzőt üzemeltet, bemutatta: „Ezek a modernizált etnikai jelmezek továbbra is tiszteletben tartják az eredeti értékeket, a hagyományt használva a kreativitás alapjául. A ruhák és blúzok megtartották a hagyományos brokátmintákat, de modern stílusban varrtak, új színeket és anyagokat beépítve; a bő vagy hasított szoknyák, a testhezálló blúzok segítenek kiemelni a fiatal nők alakját. Ezenkívül számos ékszer és kiegészítő, például nyakláncok, karkötők, gyöngyös fejdíszek, kézitáskák stb. még feltűnőbbé és vonzóbbá teszik a jelmezeket.”

Fiatal mong etnikai lányok Co Ma községből modernizált népviseleteikben pózolnak.

A tartomány jelentős kulturális eseményein, mint például a Ban Virágfesztivál, a Quynh Nhai Kulturális és Turisztikai Hét, valamint a Népművészeti Verseny, mindig rendeznek szépségversenyeket, ahol a hagyományos és modernizált etnikai viseleteket mutatják be. Ezek az újonnan tervezett mong etnikai viseletek, miközben továbbra is megőrzik a hagyományos elemeket, maradandó benyomást keltenek a tartományon belüli és kívüli turistákban, "kulturális nagykövetekké" válnak, és tovább ösztönzik a turizmus fejlődését.

Dr. Luong Hoai Thanh, az Északnyugat-vietnami Etnikai Kultúrák Kutatóközpontjának igazgatója, az Északnyugati Egyetem kijelentette, hogy: A mong etnikai csoport, és általában a Son La tartomány etnikai csoportjainak hagyományos viseletei mindig is változásokon és alkalmazkodásokon mentek keresztül, hogy megfeleljenek a társadalom általános fejlődési trendjeinek. A jelmezek tervezése és modernizálása olyan művészi tevékenység, amely kreativitást igényel, de a hagyományos elemeken kell alapulnia, biztosítva a szokások és az esztétika betartását, és hozzájárulva ezen etnikai viseletekből származó kulturális értékek megőrzéséhez és terjesztéséhez.

A mong etnikai csoport hagyományos és modernizált viseletei egyedülálló vonzerőt teremtettek, segítve a felföldi embereket a hímzés és a szövés révén további megélhetés biztosításában, és a mong etnikai kulturális identitás Son La-ban folyamatosan terjed, hozzájárulva a turizmus fejlődésének előmozdításához.

Forrás: https://baosonla.vn/van-hoa-xa-hoi/dac-sac-trang-phuc-cach-tan-cua-dong-bao-dan-toc-mong-Jwqq0RCNg.html