„Rendezés” és „színészi játék” Tran Luc stílusában

A sors által kegyesített művészek közül mindenképpen meg kell említeni Tran Lucot. Ez alkalomból új örömöt, a vietnami mozihoz és színházhoz való hozzájárulásának elismerését kapja: a Népművész címet.

Jól képzett

Tran Luc (született 1963-ban) sok más művésztől eltérően nagyon szisztematikus és akadémikus képzésben részesült. Hanoiban született, egy híres családban, egy professzor, Tran Bang népművész fiaként, aki a Cheo művészet kutatója, zeneszerzője és rendezője volt, és akit 2017-ben Ho Si Minh-díjjal tüntettek ki az irodalomért és a művészetekért, a „Cheo művészet főnöke” becenévvel.

Apa és fia, Tran Luc.

Tran Luc édesanyja színésznő, érdemes művész, Tran Thi Xuan. Tran Luc nagyapja Tran Tieu író, aki 1945 előtt vált híressé „A bölény” című regényével. Tran Tieu író Khai Hung író öccse.

A Tran család egy másik nagyon híres személye a rendező, a Népművész, Tran Dac, akit 2012-ben állami irodalmi és művészeti díjjal tüntettek ki, és Tran Bang népművész unokatestvére.

Tran Luc Bulgáriában tanult színrendezést, de amikor hazatért, híres lett a filmiparban, nemcsak színészi képességei, hanem valószínűleg a vietnami képernyőket egykor megvilágító jóképű külseje miatt is.

Mielőtt híressé vált, Tran Luc színészként dolgozott a Logisztikai Általános Osztály színházi társulatában. 1983 emlékezetes év volt Tran Luc életében. Ebben az évben kapta első filmszerepét, Hoanh szerepét a Pham Van Khoa Népművész „There Comes a Love” című filmjében.

Szintén ebben az évben színrendezést tanult, és 7 évig Bulgáriában tanult. Visszatérve Vietnámba, folytatta filmszínészként való munkáját, és széles körben ismertté vált a közönség számára olyan híres filmeknek köszönhetően, mint például: „Csak te vagy nekem”, „Szerelem a folyóparton”, „Vörös ban virág”, „Megkönnyebbülés”, „Házasság házasság nélkül”, „Guava szezon”, „Nguyễn Ai Quốc Hongkongban”, „Jobb szív kampány”, „Long Thanh cam gia ca”...

A közelmúltban a közvéleményt is felkavarta Trinh Cong Son zenész szerepe az „Em va Trinh” című filmben, amelyet Tran Luc alakított. Tran Luc legújabb sikere a „Dao, Pho va Piano” című film, amelyben színészként is részt vett, és amely nemrég elnyerte a 23. Vietnámi Filmfesztivál Ezüst Lótusz-díját.

A televíziós drámák területén Tran Luc olyan filmekkel is letette névjegyét, mint az „Anyósom”, „A szerető férjhez megy”, „Az élet forgószele”...

Tran Luc stílusú színészet

Eddig gyakran láttam Tran Lucot színészként, és egyszer megjegyeztem: „Tran Luc nagyon Tran Luc-i módon játszik”.

Tran Luc rendező (ül) és a Hanoi Színház- és Filmakadémia hallgatói.

Érthető, hogy megteremtette a saját színészi stílusát, és ez valami olyasmi, amire csak egy jó színész képes. Az is érthető, hogy amikor játszik, a közönség csak őt látja, és nem a szerepet, amit eljátszik.

Tran Luc szerepei nagyon változatosak és tele vannak személyiséggel, de szinte mindegyikben van egy közös vonás: Általában pozitív, érzelmekkel teli szerepek. Az arcán nehéz gonosztevőt játszani, és a tekintete, a hunyorgása és a vállrándítása mind egy dolgot fejez ki: Nézz rám, színész vagyok.

Ez a színészi játékmód teszi Tran Luc-ot csak a rendezők által nagyon drámai szerepekre alkalmassá. Ilyen például Phuong zászlóaljparancsnok szerepe a "Hoa ban do" című filmben, amelyet Bach Diep női rendező, a népművész készített. Ilyen például Tong Van So szerepe a "Nguyen Ai Quoc Hongkongban" című filmben, Nguyen Khan szerepe a "Long Thanh Cam Gia Ca" című filmben, amelyet Dao Ba Son, a népművész rendezett...

De Tran Luc erőfeszítései, hogy átalakuljon és beleélje magát a karakterekbe, tagadhatatlanok. Barátai és kollégái is szeretik nemcsak tehetségéért, hanem eleganciájáért és őszinteségéért is.

Le Hoang rendező a rá jellemző humoros stílusban nyilatkozott Tran Lucról: „Ez az egyetlen férfi, aki jóképű és jóképű”!

Trinh Thanh Nha forgatókönyvíró így kiáltott fel: „Tran Luc egy művész, aki »saját két kezével született«. Luc természetes szükségletből alkot, mint például az evés és a légzés. Luc fél a művészetben a »régitől«, és nem fél megújulni.”

Luc mindig ártatlanul újító, merészen kihívások elé állítja magát a művészetben, legyen szó színészről vagy rendezőről. A moziban és a színházban egyaránt szenvedélyes, és egyszerre sok mindent képes csinálni, de nem kapkodó vagy elhamarkodott.

Rendező Tran Luc stílusban

Úgy tűnik, Tran Luc tudja, hogyan hozza ki a legtöbbet az idejéből, mivel mindig sikerül mindent elintéznie. Nagyon érzékeny a művészeti piacra. 2002-ben alapította a Dong A magánfilmstúdiót, számos tévésorozatot és filmet rendezett, valamint számos sikeres tévéműsort vezetett a VTV-n.

Tran Luc rendező.

Ilyen filmek például a „Nagymama és unokája”, a „Délután fénytelen napsütésben”, a „Moc története”, a „Ki jön hozzánk látogatóba ezen a Tet-en?”, a „Szerelmes koktél”, az „Érzékeny srác”, a „Séf és mágnás”, a „Mágnás férjének lenni”...

Tran Luc film- és televíziós rendezői sikerei valószínűleg elegendőek egy művész karrierjéhez. Számos filmje egy ideig dicsérő hullámokat váltott ki a közönség körében.

De számos hivatásos kritikus is sajnálkozik amiatt, hogy Tran Luc rendezői diplomáját nem használták fel megfelelően. Ez a sajnálat azonban már nem érződött, amikor Tran Luc 2017-ben visszatért a rendezői pályára.

Ilyen háttérrel Tran Luc nem idegen a klasszikustól a kortárs nyugati drámáktól, valamint a hagyományos vietnami színháztól.

A környezetre és a rendelkezésre álló ismeretekre építve a Lucteam kortárs színházi társulat magától értetődően született meg azzal a vággyal, hogy jó darabokat vigyen a közönség elé, hozzájárulva a hanoi színházi színpad felpezsdítéséhez, amely évek óta csendes a saigoni színházi színpadhoz képest.

Dr. Tran Ngoc Hieu, a Hanoi Nemzeti Pedagógiai Egyetem Irodalmi Karának előadója bizalmasan elmondta: „2017-től mostanáig minden Lucteam által előadott darabot megnéztem, és egyet sem hagytam ki.”

A Lucteam színház formája eltér a szokásos drámától abban, hogy a Lucteam darabok a hagyományos dráma és kifejezésmód stílusát követik, a színpad minimalizálja a részleteket és a kellékeket. A Lucteam darabokban a dráma tartalmának fejlődése, karaktere, érzelmei és tetőpontja nemcsak a párbeszédeken és az arckifejezéseken keresztül fejeződik ki, hanem a színészek testén és mozdulatain, a zenén , a hangokon és a fényeken keresztül is.

Elmondható, hogy a szereplők pszichológiájának kifejezésén túl a Lucteam színpadnak van egy nagyon fontos dolga is: a szereplők érzelmei és érzései cselekvéseken, testmozgásokon keresztül fejeződnek ki. Maga Tran Luc sem áll meg a rendezői szerepnél, számos darabban a színpad mögött is szaxofonoz.

Ez nemcsak a darab színpadra állításához való személyes hozzájárulása volt, hanem jelenléte a Lucteam darabjai iránti elkötelezettségét és törődését is mutatta. A Lucteam által színpadra állított darabok, mint például a „Quan”, a „Hamupipőke féltékenysége”, a „Bach Dan Willow”, a „Kieu”, a „Nu Si Baht Dau”, a „Bup Do”... mind teltházasak voltak.

Tran Luc emellett nagyon jól kommunikál a közönségével a közösségi oldalakon keresztül. Időnként élő közvetítéseket is tart, hogy csevegjen a közönséggel, bemutatja ének- és játéktudását, és aktív a mindennapi tevékenységekben.

Közeleg 2024 – mondta. A legújabb feladat, amit elfogadott, és aminek minden energiáját szenteli, egy nagyszabású VTV műsor rendezése, amelyet holdújév alkalmából sugároznak. Tran Luc boldogan mesélt, de engedélyt kért, hogy még ne tegyék közzé a médiában, hogy biztosítsa a meglepetést. De biztosította, hogy egy új, vonzó és egyedi műsor lesz.

A Népművész cím elnyerése feletti örömét megosztva Tran Luc komolyan mondta: „A Népművész cím nagy megtiszteltetés számomra, mert karrierem elismerésének, valamint családom, édesapám, Tran Bang népművész büszke hagyományának folytatásának tekintem.”

Amikor arra kérték, hogy röviden jellemezze magát, Tran Luc félig tréfásan azt mondta: „Én csak egy keményen dolgozó ember vagyok, aki szereti a munkáját.”

Forrás: https://www.baogiaothong.vn/dao-va-dien-kieu-tran-luc-192231226094317365.htm