Megállapodás született az Egyesült Államokkal a tra és a basa halakkal kapcsolatos perrel kapcsolatos vita lezárásáról.

Vietnam és az Egyesült Államok kétoldalú megoldást talált az Egyesült Államokba exportált vietnami tra és basa haltermékekre kivetett dömpingellenes vám ügyében fennálló vita lezárására.

Nguyen Sinh Nhat Tan ipari és kereskedelmi miniszterhelyettes (jobbra) és Juan A Millán úr - az Egyesült Államok Kereskedelmi Képviselőjének Hivatala megbízott főügyésze - aláírta a megállapodást Washingtonban (USA) - Fotó: Ipari és Kereskedelmi Minisztérium

Az Ipari és Kereskedelmi Minisztérium tájékoztatása szerint január 17-én Washingtonban (USA) az Ipari és Kereskedelmi Minisztérium a kormány felhatalmazásával kétoldalú megállapodást írt alá az Egyesült Államok kormányának képviselőjével - az Egyesült Államok Kereskedelmi Képviselőjével (USTR) a vietnami halfilékre kivetett dömpingellenes vámrendeletről.

Megállapodást kötöttek az adóvita lezárásáról

Így a két fél kétoldalú megoldást talált az Egyesült Államok piacára exportált vietnami tra és basa haltermékekre kivetett dömpingellenes vám ügyében fennálló vita lezárására (DS536. számú ügy).

Ez az ügy 2018. január 8-án kezdődött, amikor Vietnam hivatalosan beperelte az Egyesült Államokat, mert megsértette a Kereskedelmi Világszervezet (WTO) szabályait azáltal, hogy dömpingellenes vámot vetett ki az amerikai piacra exportált vietnami tra és basa haltermékekre.

2020-ban, miután a WTO bizottsága a hivatalos bejelentés előtt elküldte az ügyben hozott határozattervezetet az érintett feleknek, az amerikai fél azt javasolta, hogy a vietnami kormány is kérje a bizottság jelentésének kiadásának elhalasztását, hogy kétoldalú megoldást lehessen kidolgozni a DS536 ügy rendezésére.

Miután a két fél kétoldalú megoldást talált az adóalkalmazási ügyben folytatott vita lezárására, a Vinh Hoan Joint Stock Company – az egyetlen olyan vállalat, amely az amerikai szabályozás szerint adókedvezményre jogosult, és egyben a vezető pangasius és basa halexportőr Vietnamban – kikerült a dömpingellenes vám hatálya alól a pangasius és basa hal Vietnamba történő exportja esetén.

Az Ipari és Kereskedelmi Minisztérium munkadelegációja együttműködött az amerikai ügynökséggel - Fotó: Ipari és Kereskedelmi Minisztérium

Jóakarat a kétoldalú kapcsolatok erősítésére

Ez a második alkalom, hogy Vietnam és az Egyesült Államok kétoldalú megállapodásra jutott. a WTO-n belüli vita rendezése érdekében, a melegvízi garnélarák-termékekre kivetett dömpingellenes vámokkal kapcsolatos ügy (DS429) mellett.

2016-ban Vietnam és az Egyesült Államok kétoldalú megállapodást írt alá a Minh Phu Seafood Corporation által az Egyesült Államokba exportált melegvízi garnélarák-termékek dömpingellenes vámjának eltörléséről.

Ez mindkét fél jóakaratának és tárgyalási erőfeszítéseinek az eredménye. Vietnam üdvözli az amerikai fél, különösen az Egyesült Államok Kereskedelmi Minisztériumának (DOC) és az Egyesült Államok Kereskedelmi Képviselőjének Hivatala (USTR) konstruktív szellemét, jóakaratú hozzáállását és a kétoldalú megoldások keresésére irányuló erőfeszítéseit.

Ugyanakkor az Egyesült Államok WTO-határozatának érvényesítése jelentősen hozzájárul a jóakarat kimutatásához Vietnam és az Egyesült Államok közötti sokrétű kapcsolat megerősítésében, különösen a két ország átfogó stratégiai partnerségének korszerűsítésével összefüggésben.

A vietnámi oldalon ez a kormány, a kormányt tanácsadó ügyvédek és a tengeri élelmiszeripari vállalatok, különösen a Vinh Hoan részvénytársaság közötti, évek óta tartó szoros, kitartó és aktív együttműködés eredménye .

Ez a kétoldalú megoldás azt mutatja, hogy a vietnami kormány mindig készen áll a megfelelő fórumok, köztük a WTO vitarendezési mechanizmusának igénybevételére a vietnami vállalkozások jogos jogainak és érdekeinek biztosítása érdekében Vietnam egyre mélyebb nemzetközi gazdaságba való integrációjának összefüggésében.

Forrás: https://tuoitre.vn/dat-thoa-thuan-voi-my-cham-dut-tranh-chap-vu-kien-ca-tra-ba-sa-20250120160106151.htm