Hadd szóljon a xoani népdal…

Manapság a Viet Tri város ( Phu Tho tartomány) eredeti xoan énekkaraiban számos mester, úrnő és kézműves gyakorolja szorgalmasan a legjobb xoan dallamokat, hogy szórakoztassák a mindenhonnan érkező látogatókat a Hung Királyok Emléknapján - a 2025-ös Hung Templom Fesztiválon. Számukra a xoan éneklés nem csak dalokról és dallamokról szól, hanem a büszkeségről és a felelősségről is az emberiség szellemi kulturális örökségének megőrzése iránt a Hung Királyok hazájában.

Xoan népdalok előadása külföldi turistáknak. Fotó: PT

A Phu Tho Xoan ének szorosan összefügg a Hung királyok legendájával, ami különösen vonzóvá teszi a turisták számára. A dalszövegek, a táncok és az előadóművészi hangszerek hihetetlenül egyszerűek és rusztikusak, mégis a ritmus és a dallam tiszta, erőteljes és erőteljes. Különösen a templom kapujánál hallatszó dobolás tűnik ösztönzőnek és inspirálónak, megérintve mindenki legodaadóbb szívét az „Ősi Falusi Xoan Ének” keretében, a Hung királyok emléknapján - a Hung Templom Fesztiválon minden évben.

A Xoan Phù Đức kerületben, Kim Đức községben, az ősi közösségi ház alatt található koncerten a dobok és kereplők ritmikus hangjai harmonizálnak az édes énekhangokkal és a kecses táncmozdulatokkal, magával ragadva és elragadtatva mindenkit. Minden dobütés, minden kereplőütés, minden dal szenvedéllyel, szeretettel és a hazájuk értékes öröksége iránti felelősséggel öröklődik.

Nguyen Xuan Hoi, a Kim Duc községben található Phu Duc Xoan énekkar vezetője szerint Phu Duc faluban már napok óta gyakorolják az összes ősi xoan énekdallamot, hogy felléphessenek a március 10-i Hung Király Emléknapon. Az idei Hung Király Templomfesztiválon a Phu Duc Xoan énekkar a holdhónap 6. napjától kezdődően a Lai Len szentélyben – a xoan éneklés szülőhelyén, a Hung Királyok megalapítása óta – az ország minden tájáról érkező látogatók nagy számát fogja kiszolgálni.

A Phu Duc Xoan kórussal együtt a Phuong Lau községben található An Thai Xoan kórus is harmonizálja és szorgalmasan gyakorolja az ősi xoan dalokat, hogy részt vegyen az idei Ősök Emléknapján. Nguyen Thi Lich asszony, a Phuong Lau községben található An Thai Xoan kórus vezetője elmondta, hogy az An Thai Xoan kórus még a legapróbb részletekig is aktívan gyakorol, hogy kiszolgálhassa a Hung Lo községben található Hung Lo ősi közösségi házban megrendezésre kerülő fesztiválra érkező látogatókat.

Lich asszony szerint egy xoan előadás három szakaszból áll: rituális éneklésből, szertartásos éneklésből és udvarlási éneklésből (ünnepi éneklés). A dalok tartalma áldások, imák, a haza szépségének dicsérete, a munka szeretete, valamint a férfiak és nők közötti szeretet jelentését hordozza, amelyek mind a nemzet hagyományos kultúrájához kapcsolódnak. A xoan ének egyszerű, rusztikus dallamokkal rendelkezik, amelyeket könnyű előadni. Az előadás során a kéz- és lábmozgásokat ritmikusan kell összehangolni a dalszöveggel (ének, kézmozgások, lábujjmozgások). A kezek behajlítva virágrügyeket formálnak, amelyek kinyíláskor élénk virágszirmokká válnak, sokak szívét rabul ejtve.

Nguyen Dac Thuy, Phu Tho tartomány Kulturális, Sport- és Turisztikai Minisztériumának igazgatója szerint a xoan ének, amely korábban csak a közösségi udvarokon visszhangzott az ünnepek alatt, ma már az egész ősi földön megtalálható, és a tartomány etnikai kisebbségi területein is elterjedt.

A Hung Királyok Emléknapján – a Hung Templom Fesztiválon minden évben megrendezésre kerülő xoan énekelőadások célja a xoan énekörökség és a Hung királyok Phu Tho-ban való imádatának hitének megőrzése, népszerűsítése és bemutatása. Ezért a Phu Tho-i xoan énekkarok mindig arra törekszenek, hogy a legszebb és legjelentősebb xoan dallamokat hozzák el a közelről és távolról érkező látogatóknak, akik az ősi földre érkeznek.

Forrás: https://daidoanket.vn/de-cho-cau-xoan-vang-vong-10302279.html