A régi hajó sziluettjét keresem.

„Az evezők gyengéden siklanak, visznek minket az őshazába / A nevetés olyan tiszta, mintha a varázslatos víz tükrére hullna…”. Pho Duc Phuong zeneszerző „Ahol az indigóruhák találkoznak a Ba Be zöld tavával” című dalának dallamai visszhangoztak a fejemben, miközben megérkeztem Pac Ngoi faluba, hogy megtaláljam Ngon Van Toan kézművest, a Ba Be-tavon az utolsó kispadon épített kenut. A találkozó ürügye a Ba Be Turisztikai Terület Igazgatótanácsának korábbi igazgatójának telefonhívása volt, amelyben a kispadon épített kenukról beszélt.

Egy kiásott kenut és Tay lányokat fényképezett le filmes kamerával Vu Kim Khoa fotós a Ba Be-tavon 2002-ben.

Az utolsó fapadlós kenu

Az 1947-ben született Ngon Van Toan kézműves otthonában egy csésze erős, felföldi ízű tea mellett mesélt az ősi fedezékből kiásott kenukról, amelyek "soha nem süllyedtek el, ha felborultak", akárcsak a tóba ömlő Nang folyó vize.

Közel 80 évesen is élénken emlékszik az 1995-ös nyárra, amikor életerős 48 évesen elkészítette utolsó fa csónakos kenuját. Szívből nevet, izgatottan meséli el a közel egyhetes utat öt testvérével, fejszékkel és kalapácsokkal a sűrű erdőben. Az út tele volt veszélyekkel, vadállatokkal kellett szembenézniük, és csomagolt uzsonnával kellett mélyen a vadonba merészkedniük.

A fa megtalálása igazi észjárás volt. Csak a negyedik napon talált egy nagy, egyenes törzsű teafafát, olyan vastagot, hogy két embernek kellett volna körülvennie. A mesterember azonnal elkezdte a hajó faragását a helyszínen, egy fejszével kivájta a belsejét, majd éles szemmel lesimította a külsejét, hogy mindkét oldal tökéletesen szimmetrikus legyen.

Mr. Toan hangsúlyozta, hogy a hajó vízre bocsátása előtt semmilyen javítást nem szabad végezni a hajó egyetlen részén sem; még egy apró hiba is, ami a hajó megdőlését okozta, azt jelentette, hogy az összes kemény munka kárba vész. A 8-10 méter hosszú hajó átjutása a patakon és az erdőn vissza a faluba szintén „csata” volt. Erdei fából kellett görgőket készíteniük, hogy a hajót a patakba hajtsák, majd lefelé vitorlázzanak a folyón. Amikor a hajó egy hét után végre partra ért, az egész falu úgy örült, mintha ünnep lenne.

Manapság a speciális eszközök elvesztek, de Mr. Toan még mindig a tóvidék népeinek büszkeségével mesél a régi időkről. Azok voltak azok az idők, amikor kőkemény keményfák felett izzadtak, hogy „úszó fát” találjanak, mint a „korhadt fa” vagy a „csillagfa”, egy ellenálló fafaj, amely még vízbe merülve is kitart.

Lelkesen írta le a „hullámvágás” képességét: „Vihar idején nyugodtan átlósan kell evezni a hullámokon, nem pedig oldalirányban, hogy elkerüljük a felborulást. Ha a víz körülbelül 40 cm mélyre jut a csónakba, az evezősnek ritmikusan kell koordinálnia az evezést, az egyik kezével meg kell őriznie az egyensúlyát, a másikkal minden evezőcsapással ki kell rúgnia a vizet.” Ez a képesség egy keskeny, mindössze 50-80 cm széles csónakot egy fürge hajóvá alakít, amely könnyedén átvészeli a tó tombolását.

Lehet, hogy ez is tetszik

A szakpolitikai hitel ösztönzi a szociális lakások fejlesztését.A Thai Nguyen tartományban zajló szociális lakásépítési projektek fejlesztésével együtt a Vietnami Szociálpolitikai Bank (VBSP) kedvezményes hiteltőkéje fontos támogatást nyújt, hozzájárulva az alacsony jövedelmű emberek, munkavállalók, tisztviselők, köztisztviselők és más politikai kedvezményezettek biztonságos lakhatásának céljának megvalósításához.

Egy 9X Dao etnikai kisebbséghez tartozó nő egy távoli területre érkezik, és újjáéleszti az ősi rózsakertet, hogy meggazdagodjon.TPO - Ly Thi Hoi (született 1993-ban), a dao etnikai csoporthoz tartozó fiatal nő, aki a szegénységből való kitörés és a legitim vagyon megszerzésének vágyával megalapította a Kiem Mien Ba Be Szövetkezetet, és hozzájárult a régi gazdálkodási gyakorlatok megváltoztatásához, megnyitva az utat az új megélhetés előtt, ami segített javítani családja és sok más háztartás életét a felföldön.

Az év első felében Thai Nguyen turisztikai ágazata több mint 7,3 billió VND bevételt generált.2026 első hat hónapjában Thai Nguyen turisztikai ágazata több mint 5,25 millió látogatót fogadott, ami összesen 7352 milliárd VND bevételt generált.

A Vu Kim Khoa fotóművész "Gyermekkor" című, nemzetközi díjat nyert fényképe 2014-ben készült a Ba Be-tónál.

Nos, a fa csónakok iránti nosztalgia összetett érzés. Mr. Toan, egy idős kézműves, a Pac Ngoi falu kulturális központjára mutatott, mondván, hogy ott őrzik emlékül a hagyományos, fából készült kiskocka kenu egyetlen fennmaradt példányát. Ez az utolsó tanúja az aranykornak, mielőtt a vastestű csónakok ellepték volna a tavat. Megérti, hogy az erdő védelme elengedhetetlen, és mivel a tó körüli emberek betartják a törvényeket, senki sem vág ki fákat csónakok építéséhez.

De az idős kézműves nem akarta hagyni, hogy ez a szellem elhalványuljon. Aprólékosan kutatta, hogyan készíthet vashajókat a karcsú, hagyományos forma megőrzése mellett. Felfedezett egy technikát, amellyel a vasat mindkét végén üreges profilok hozhatók létre, így még ha a vashajó felborul is, akkor sem süllyed el. Lelkesedése fellángolt, amikor a Ba Bể tavaszi fesztiválon a Lồng Tồng fesztiválon alkalmazott versenyhajó-technikákról beszélt. Sokéves tapasztalatával elmagyarázta, hogy a hajóknak evezőrudakkal kell rendelkezniük, és az elöl és hátul haladóknak "ritmikusan, egyszerre kell kiabálniuk", hogy a hajó gyorsuljon. A lovagiasság szelleme és az evezés képessége érintetlen marad a modern kor acélteste alatt.

Egyetlen rönk a keretben

A „Pillantás a Ba Be-tóról” – Vu Kim Khoa fotós kispadon ásott kenukról készült sorozatának egyik fotója – 2013-ban készült.

A festői Ba Be-tavon az indigókékre festett blúzokban evező tay lányok képe maradandó benyomást tett a turistákra és számos fotósra, akik ezt a helyet látogatják. Vu Kim Khoa fotós emlékezetébe vésődött a fedezékben lévő kenu képe. 2002 óta Khoa úr egyedi perspektívákat keres a Ba Be-ben. Rájött a csendes veszteségre, amikor a fa kenuk, amelyek egykor olyan fürgeek voltak, mint a vízen úszó csónakok, egyre ritkábbak lettek; némelyik elsüllyed a fák alatt, másokat ellopnak, ha értékes tikfából készültek.

Aggasztotta a tavon egyre több fémhajó megjelenése, „lebegő idegeneknek” nevezte őket, olyan könnyűnek, mint egy közömbös pillantás egy festői helyre. 2014-ben, a Vietnami Fotóművészek Szövetségének finanszírozásának köszönhetően, emlékek „mentésére” vállalkozott. A motorcsónak tulajdonosa egy egész napot töltött a tó átfésülésével, mielőtt végül pontosan hat, még mindig a vízen úszó kiásott kenut gyűjtött össze, és visszavitte őket Ba Goa szigetének lábához.

A kisajátított kenut egyetlen nagy, ép fatörzsből faragják, általában vízálló, a vízhez képest alacsony sűrűségű fákból. A kézműves fejszével kivájja a fa belsejét, és egy előre meghatározott minta szerint formálja a kenut. A kisajátított kenu elkészítése nehéz, mert a hajótestnek vékonynak, de mégis elég erősnek kell lennie ahhoz, hogy ellenálljon a vízesések és hullámok hatásának; ezért ügyes kezeket és aprólékos munkát igényel, ezért kevesen tudják elkészíteni.

Lehet, hogy ez is tetszik

A zöld életmód trendje a város szívében.Az egyre nyüzsgőbb városi életben a természettel való újraegyesülés iránti igény egyre inkább trenddé válik sok család számára Thai Nguyen tartományban.

Átalakulás a kulturális élet fejlődésén keresztül.A 258-as tartományi út mentén fekvő Na Lang falucska (Ba Be község) egykor a környék hátrányos helyzetű területének számított. A kedvezőtlen természeti adottságok, az időjárástól erősen függő mezőgazdasági termelés és a lassú gazdasági fejlődés kihívást jelentett. Az emberek közötti szolidaritás szellemének és a nagyfokú konszenzusnak köszönhetően azonban Na Lang az elmúlt években jelentős előrelépést tett a helyi szintű „Mindenki egyesüljön egy kulturálisan gazdag élet építéséért” mozgalomban.

A vendéglátó turizmus fejlesztése a környezetvédelemmel összhangban.Északkelet-Vietnam fenséges hegyei és erdői között megbúvó Ba Be-tó régóta ismert érintetlen és nyugodt szépségének földjeként. Az elmúlt években az élményturizmus és az ökoturizmus trendjével együtt a Ba Be-tó környékén a környezetvédelemmel összefüggő vendéglátó modell erőteljesen fejlődött, és a helyi gazdaságfejlesztés egyik fénypontjává vált.

Tay nők és egy csapat tehetséges úszó segítségével Vu Kim Khoa úr elkészítette utolsó fényképeit az eredeti kispadon húzott kenukról. A folyóban játszó gyerekekről készült képekért még ugyanebben az évben bronzérmet kapott az Egyesült Államokban. Ez volt az utolsó alkalom, hogy eredeti kispadon húzott kenut fényképezett, ami egy szerencsés lehetőség volt a „megfelelő időben” arra, hogy megőrizze a tóvidék lényegét, mielőtt a fából készült kispadon húzott kenuk valóban a múlté lettek volna.

„Csónak, kérlek, várj rám lassan/ Itt akarok maradni, nem akarok hazamenni…” Az „On Ba Be Lake” című dal Lofi Acoustic dallama úgy szállt a cölöpös házból, mint egy vigasztaló suttogás a naplementébe fokozatosan beleolvadó megbánásokért. Miközben búcsút vettem Ngon Van Toan hajóépítőtől, és csendben csodáltam Vu Kim Khoa fotós fényképeit, megértettem, hogy a fából készült fedezékkenu talán a mély sár alatt hevert, vagy csendben megörökült a képkockákon, de a szelleme – az állhatatossága, a szakértelme és az ősi erdő iránti mély, zsigeri szeretete – továbbra is áramlik… A fából készült fedezékkenu eltűnt, de a lelke megmaradt, csillogó és mély, mint az ezeréves tó.

Forrás: https://baothainguyen.vn/van-hoa/202603/di-tim-bong-dang-thuyen-xua-a694504/