Mit kínál a Dien Bien két év rekordturizmus után?

Hagyományos thai etnikai viseletet viselő turisták jelentkeznek be egy fényűző fa alatt az A1-es dombon, Dien Bien tartományban, 2024 májusában. Fotó: Viet Linh .

Május 10-én délután került sor a Dien Bien Phu felvonó és kulturális-történelmi turisztikai komplexum alapkőletételére Dien Bien tartomány Muong Phang községében. A projekt a Dien Bien Phu győzelem 72. évfordulóját ünneplő rendezvénysorozat része, amelynek kezdeti beruházása meghaladta a 2076 milliárd vietnami dongot .

A csúcspont a körülbelül 5 km hosszú, egyetlen kábelből álló drótkötélpálya, amely a győzelmet kinyilvánító katonai gyűlés helyszínéről induló állomást a Pú Tó Cọ csúcsán található érkezési állomással köti össze – ez a hegy egykor Võ Nguyên Giáp tábornok megfigyelőhelyeként szolgált a Điện Biên Phủ hadjárat során.

Mik az elvárások a kábelvasúttal kapcsolatban?

A körülbelül 1700 méter magas Pu To Co-csúcs ismerős úti cél a természet szerelmesei és a felfedezők számára. A történelmi kilátópont eléréséhez azonban a látogatóknak jelenleg közel 9 km-t kell gyalogolniuk az erdőn keresztül, körülbelül 3-4 órán keresztül, nehéz hegyvidéki terepen.

A felvonó üzembe helyezése után a menetidő várhatóan körülbelül 15 percre csökken. Innen a látogatók felülről figyelhetik meg a Dien Bien medencét, és vizuálisan is megismerhetik a történelmi teret.

A Pú Tó Cọ-hegy tetején található vasútállomás építési területének perspektivikus nézete. Fotó: Investor.

A projekt akkor született, amikor Dien Bien új növekedési motorokat keres turisztikai ágazata számára az előző két év fellendülése után. 2024-ben Dien Bien ad otthont a Nemzeti Turisztikai Évnek, amely egybeesik a Dien Bien Phu győzelem 70. évfordulójával, amelyet a helyi turisztikai ágazat jelentős fellendülésének tekintenek.

Le Thanh Do úr, Dien Bien tartomány Népi Bizottságának korábbi elnöke, a Dien Bien 2024 Nemzeti Turisztikai Év Szervezőbizottságának vezetője, jelenlegi pedig a Tartományi Népi Tanács elnöke kijelentette, hogy a 2024-ben szervezett 169 rendezvény révén a település először vonzott körülbelül 1,85 millió látogatót, ami 1,85-szörös növekedést jelent 2023-hoz képest, jelentősen hozzájárulva a helyi társadalmi-gazdasági fejlődéshez.

A bevétel „példátlan” szintet ért el, 3321 milliárd VND- t, ami 1,9-szeres növekedést jelent 2023-hoz képest. A turisták átlagos tartózkodási ideje is körülbelül 3 napra nőtt, ami arra utal, hogy a látogatók megtartásának képessége javult.

Abban az időben a felvonuláson és menetelésen részt vevő erők képei, akik dacoltak a nappal és esővel, szorgalmasan edzettek, hozzájárultak a Dien Bien Phu győzelem 70. évfordulójának ünnepségének sikeréhez. A helyiek és a turisták meleg fogadtatása mellett a Dien Bien számos gyönyörű benyomást hagyott maga után egy melegséggel és emberi kedvességgel teli földről.

Egy 40 kerékpárral rendelkező civil munkásokból álló kontingens újraalkotta a Dien Bien Phu hadjárat szállítóhadseregét Dien Bien tartományban, 2024. május 5-én. Fotó: Viet Linh.

Potenciális

A növekedés mögött továbbra is Dien Bien hosszú távú turisztikai fejlesztésének kihívása áll. 2025-re a tartomány körülbelül 1,45 millió látogatót kíván fogadni, ami 2645 milliárd VND turisztikai bevételt generál. Ez a szám felveti a kérdést: egy híres történelmi helyszín esetében miért marad el a látogatók száma még mindig messze más települések, például Sa Pa (Lao Cai tartomány) és Hanoi mögött?

A szakértők úgy vélik, hogy a probléma nem az erőforrásokban, hanem az infrastruktúrában, a termékekben és a politikai mechanizmusokban rejlik. Ebben az összefüggésben a turizmust olyan eszköznek tekintik, amely képes egyszerre munkahelyeket teremteni, infrastruktúrát, kultúrát és helyi önkormányzati bevételeket generálni. Megfelelő befektetéssel a Dien Bien egyedi jellemzői versenyelőnnyé alakíthatók.

DIEN BIEN TARTOMÁNY LÁTOGATÓI SZÁMA A 2018 ÉS 2025 KÖZÖTT
Forrás: Dien Bien Tartomány Kulturális, Sport- és Turisztikai Minisztériuma
Címke		2018	2019	2020 (Covid-19)	2021 (Covid-19)	2022	2023	2024	2025
Látogatók száma	Millió megtekintés	0,7	0,85	0	0	0,81	1	1,85	1.45

Dien Bien jelenleg jelentős turisztikai fejlesztési potenciállal rendelkezik változatos domborzatának, folyó- és tórendszereinek, gazdag természeti tájainak és a Dien Bien Phu hadjárathoz kapcsolódó történelmi emlékek komplexumának köszönhetően.

Ez a bauhiniavirágok és a cseresznyevirágzás földje is; a március közepén minden évben megrendezésre kerülő Bauhinia Virágfesztivál egyedülálló helyi márkává vált, amely a Dien Bien földjének és népének imázsát népszerűsíti a belföldi és külföldi turisták körében.

A történelmi turizmus mellett Dien Bien számos kedvező feltételt kínál a fenntartható közösségi alapú turizmus fejlesztéséhez.

Pham Van Thuy, a Vietnami Nemzeti Turisztikai Hivatal igazgatóhelyettese szerint a tartomány fenséges északnyugati hegyi és erdős tájakkal, tiszta éghajlattal, a hatalmas Muong Thanh-síksággal, valamint gazdag ásványvízforrás-, barlang- és őserdő-rendszerrel rendelkezik.

Dien Bien számos faluja máig őrzi érintetlen tájait és egyedi kulturális identitását, mint például Ten falu, Phieng Loi falu és Na Sang falu. Ezek mellett olyan történelmi helyszínek is találhatók, mint az A1-es domb, De Castries tábornok parancsnoki bunkerje és a Muong Thanh híd – olyan úti célok, amelyek évek óta rengeteg turistát vonzanak.

„Ezek a kulturális és történelmi jellegzetességek, ha megfelelően megőrzik és hasznosítják őket, felbecsülhetetlen értékű erőforrások lesznek a közösségi turizmus fenntartható fejlődéséhez” – jegyezte meg Pham Van Thuy úr.

Turisták látogatják De Castries tábornok parancsnoki bunkerét, az A1-es dombot 2024. május 6-án. Fotó: Viet Linh.

Szakértői workshopokon számos szakértő érvelt amellett, hogy a Dien Biennek a „turisztikai látványosság” szemléletmódjáról egy „élményalapú ökoszisztémára” kell áttérnie, amelyben a helyi közösségnek kell a turisztikai tevékenységek főszereplőjévé válnia.

Pham Hong Long docens, a Hanoi Társadalomtudományi és Bölcsészettudományi Egyetem Turisztikai Karának Tudományos Tanácsának elnöke úgy véli, hogy a közösségi turizmus fejlesztése nem korlátozódhat a szállásadásra vagy az étkezési szolgáltatásokra, hanem össze kell kapcsolódnia a helyi kultúra megtapasztalásával.

Hangsúlyozta, hogy a kultúra kiaknázása nem a kultúra „eladásáról” szól, hanem az értékeinek megosztásáról és terjesztéséről. „Ennek a folyamatnak a fő szereplőinek a helyi közösségnek kell lenniük. Amikor az emberek felhatalmazást kapnak és megkapják jogos előnyeiket, a Dien Bien közösségi turizmusa valóban beindul” – mondta.

Ha Thuy Mai asszony, a Ho Si Minh-városi Nemzeti Politikai Akadémia Kulturális és Fejlesztési Intézetének munkatársa úgy véli, hogy a helyi embereket közvetlenül be kell vonni a közösségi turisztikai tevékenységekbe, míg a promóciónak és a reklámozásnak a helyi kultúrához kell kapcsolódnia.

Szerinte a helyi közösségnek hosszú távú tervet kell kidolgoznia a kultúra hitelességének megőrzése érdekében; ösztönöznie kell a fesztiválok, a hagyományos házak és a kézműves falvak helyreállítását; valamint ki kell képeznie az embereket a turisztikai készségek, a vendéglátóhelyek üzemeltetése és a szolgáltatásmenedzsment terén.

Cseresznyevirágos kert a Pá Khoang-tónál, Mường Phăng kommunában, Điện Biên tartományban. Fotó: Liên Phạm.

Kihívás

Nguyen Thi Thanh Chuyen, a Dien Bien Kulturális, Sport- és Turisztikai Minisztérium igazgatóhelyettese szerint a tartományban jelenleg 5 vállalkozás nyújt nemzetközi és belföldi utazási szolgáltatásokat; több mint 250 szálláshely és 8 elismert turisztikai célpont található, amelyek megfelelően kielégítik a turisták igényeit a főszezonokban és a nagyobb rendezvények alkalmával.

Chuyen asszony ugyanakkor azt is elismerte, hogy az etnikai kisebbségek lakta területeken a közösségi turizmus és számos turisztikai termék még nem fejlődött ki teljes mértékben.

Az infrastruktúra és a létesítmények hiányosak; a turisztikai termékek nem sokszínűek és vonzóak; az emberi erőforrások pedig nem felelnek meg a fejlesztési követelményeknek.

Az A1-es dombon két teljes virágzásban pompázó lángfa több ezer turistát vonzott, akik a Dien Bien Phu győzelem 70. évfordulóján, 2024. május 5-én látogatták meg és fényképezkedtek. Fotó: Viet Linh.

Dien Bien tartomány jelenleg több mint 1,6 millió turistát kíván fogadni, a turisztikai bevétel pedig meghaladja a 2880 milliárd VND-t idén. A terv megvalósítása érdekében a helyi önkormányzat számos kulcsfontosságú feladatot határozott meg:

A digitális transzformáció előmozdítása a marketingben és a reklámozásban.
Turisztikai termékek diverzifikálása
A köz-magán partnerségi modell hatékony megvalósítása a desztinációmenedzsment, a beruházások és a fejlesztés területén.
Fejezd be az intelligens turisztikai projektet.

Pham Van Thuy igazgatóhelyettes szerint a Dien Biennek a közösségi alapú turisztikai célpontok vonzása érdekében megfelelő alapvető szolgáltatásokat kell biztosítania, mint például az étkezés, a szállás és a városnézés; valamint integrálnia kell a hagyományos kézművesség, az OCOP termékek, valamint a mong és thai etnikai csoportok egyedi kultúrájának bemutatását a turisztikai élmény fokozása érdekében.

„A Vietnami Nemzeti Turisztikai Hivatal a jövőben is együttműködik majd a Dien Biennel a politikák, az úti célok és a turisztikai termékek kidolgozásában” – hangsúlyozta Thuy úr.

A francia védelmi miniszter ellátogatott az A1-es dombhoz és a De Castries bunkerhez. Miután május 6-án délután megérkezett Dien Bien tartományba, Sébastien Lecornu, a francia fegyveres erők minisztere ellátogatott a Dien Bien Phu hadjárathoz kapcsolódó híres történelmi helyszínekre: az A1-es dombhoz és a De Castries bunkerhez.

Forrás: https://znews.vn/dien-bien-co-gi-sau-2-nam-ky-luc-du-lich-post1650640.html