Amit apám kívánt

A minap, miközben az egyetemi falu közelében lévő megállóban vártam a buszra, körülnéztem, és észrevettem egy kis borítékot a lábamnál.

Illusztratív kép

Kíváncsian felvettem, hogy megnézzem. A borítékon nem volt feltüntetve, hogy kinek szól. Kinyitottam, és egy halványsárga kártya volt benne, szépen írt kézírással, nem volt egyértelmű, hogy férfinak vagy nőnek szólt: „2025 decembere, Anya, hiányzol, hiányzik a házunk szeglete, hiányzik a tamarindfa, hiányzik a cserépedény tele hűvös esővízzel...”

Valaki elejtett egy szerelmes levelet. Az utolsó sort olvasva könny szökött a szemembe. Emlékeztem apámra, a folyóparti házra, ahol gyerekként laktam, és az emlékekkel teli gyermekkoromra.

A hűvös decemberi időben minden gyermek nosztalgiát érez távoli hazája, apja és anyja iránt. Izgalmat érez. Gombóc van a torkában. Leírhatatlan vágyakozást.

Apám egyszerű ember volt. Csak azután értettem meg őt tisztábban, mint bármelyik másik gyereket, miután már nem volt velem. Teljes szívéből szerette és élte a családját. Egész életében, napról napra, óráról órára, küldetésként hordozta magában ezt a szeretetet.

Most újra közeledik a Tet (vietnami újév). Két éve, hogy apám elhunyt. Két éve nem éreztem a melegségét. De nem vagyok szomorú. Azt hiszem, amit apám látni akart bennem és a testvéreimben, amit anyámban látni akart...

Nem arról volt szó, hogy összegömbölyödve üljünk, vágyakozástól zokogva december utolsó napjaiban. Tudtam, hogy apa mosolyogni akar minket látni. Látni akarta, ahogy új hajtások sarjadnak a barackvirágfa finom, mégis erős ágain.

Apa vágyik arra, hogy lássa a Tet (holdújév) lágy, hűvös, aranyló napsütését a küszöbön. Vágyik egy virágzó és békés otthonra, még akkor is, ha már nincs itt.

Szóval, néhány nappal ezelőtt, amikor hallottam valakit azt mondani, hogy néhány év múlva nem lesz többé holdújév... Szomorúság, megbánás hasított belém. De aztán rájöttem, hogy ez a szomorúság és megbánás egyike a számtalan érzelemnek, amit választhatok. Így hát a boldogságot választottam.

Úgy döntöttem, hogy bőségesen megünneplem Tetet. Azt hiszem, apa ezt szeretné látni a legjobban. Felálltam és megkerestem a jegyzetfüzetemet. A harmadik bejegyzés így szólt: "Vegyél két pár körömvirágot Tetnek." Apa a körömvirágokat szereti a legjobban.

Hol volt, hol nem volt, amikor anyám Ba Be nénivel varrta az újévi ruháimat, kislány koromban anyám szerette két kontyba fogni a hajamat, mint Na Tra-ban. A régi házunk egy vidéki környéken volt, messze a várostól. Az én házam egy cölöpös ház volt, a folyó mellett.

Amit a legjobban szeretek, az az, amikor kinyújtózom a hátsó udvarban, olvasok egy könyvet, és érzem a víz, az eső és a szélben lobogó rizsföldek illatát.

Apám földműves volt, hálókat vetett, bicikliket javított... mindenféle munkát végzett, hogy megéljen és felnevelje a gyerekeket. Anyám kávét árult és házimunkát végzett. Három testvéremmel ebben a békés, mezők és folyók által övezett környezetben nőttünk fel, olyan módon, ami – drámaibban fogalmazva – „bevésődött a szívünkbe”, örökre bevésődött az emlékeinkbe.

Emlékszem, egy héttel Tet előtt anyám piros mintás tapétát vett, lisztet kevert pasztává, és a virágmintás papírt felragasztotta a falra. Csillogó szalagokból ügyesen kivágott díszgömböket akasztott a mennyezetről, különböző árnyalatú piros, sárga és zöld színekben pompázva.

A kerek labda forogni tudott, négy hosszú bojt lógott a négy sarkáról. Miután véget ért a holdújév ünnepsége, anyám levette a labdát, gondosan eltette egy zacskóba, majd a következő évben újra felakasztotta díszként. Imádtam azt a szalaggal díszített labdát.

Valahányszor a kezemre támaszkodtam, napraforgómagot csipegtettem, kandírozott téli dinnyét ettem, és felnéztem a forgó földgömbre, egy gyermek elméje elkalandozott, tele számtalan gondolattal, kezdet és vég, forma és alak nélkül. Az a földgömb a gyermekkori emlékeimben.

Apám minden Tet ünnepen vett egy kis cserepes sárgabarackvirágfát és egy pár körömvirágot az asztalára. Imádta a díszes sárgabarackvirágfákat, és szívesen üldögélt, teázott és csodálta őket. Egyszer én is azon gondolkodtam, hogy veszek egy telket, és telepakolom az udvart sárgabarackvirágfákkal, hogy kedvére csodálhassa őket, de sosem sikerült. Most már nincs itt.

Néha az az érzésem, hogy számtalan jövőbeli holdújévi ünnepségen apám még mindig a házunk előtti kőpadon fog ülni, lassan kortyolgatja a teát, és elmélkedéssel, békével és nyugalommal csodálja az újévi barackvirágfáját. Ő mindig a szerető apánk lesz.

Mindent megtapasztaltam már, a legboldogabb, legbékésebb és legörömtelibb Tet ünnepeket. És azt is megtapasztaltam már a Tet ünnepek alatt, amikor borzasztóan hiányzott az édesapánk. De ezt el akarom mondani magamnak, a családomnak, a szeretett édesanyámnak...

Remélem, hogy az egész családom mindig egészséges és biztonságban lesz. Tudom, hogy anya szomorú lesz, ha december közepén látja a sárgabarackvirágfát még ép leveleivel, anélkül, hogy bárki metszené... De minden rendben lesz. Minden elmúlik. Még mindig itt vagyunk. Tet az élet.

Mert az élet mindig tovább tart, mint a veszteség. Mert a szeretet mindig tovább tart, mint a bánat. A Tet lehetőséget ad arra, hogy hálával és inspirációval tekintsünk vissza minden évre. Megtöltjük szívünket minden fényes reménnyel, amit csak összegyűjthetünk.

Fentről, amikor egy apa a családjára néz, egy szeretettel teli otthont lát. Mosolyogni fog.

Felkérjük olvasóinkat, hogy vegyenek részt az írói versenyen.

Egy meleg tavaszi nap

A holdújév különleges alkalmából a Tuoi Tre újság az INSEE Cementgyárral együttműködve továbbra is arra ösztönzi olvasóit, hogy vegyenek részt a „Tavaszi otthon” írói pályázaton, és mutassák be otthonukat – meleg és barátságos menedéküket, annak jellemzőit és felejthetetlen emlékeiket.

A ház, ahol a nagyszüleid, a szüleid és te születtél és nőttél fel; a ház, amelyet te magad építettél; a ház, ahol az első Tet-et (holdújévet) ünnepelted a kis családoddal... mind beküldhetők a pályázatra, hogy országszerte bemutassuk az olvasóknak.

A „Meleg tavaszi otthon” című cikk korábban nem indulhatott semmilyen írói pályázaton, és nem jelent meg semmilyen médiában vagy közösségi hálózaton. A szerző felelős a szerzői jogokért, a szervezőbizottságnak joga van a szerkesztéshez, és a szerző jogdíjat kap, ha a cikket kiválasztják a Tuoi Tre kiadványaiban való megjelenésre.

A verseny 2025. december 1. és 2026. január 15. között zajlik, és minden vietnami állampolgárt szeretettel várnak a részvételre, kortól és foglalkozástól függetlenül.

A „Meleg otthon egy tavaszi napon” című vietnami nyelvű cikk maximum 1000 szóból állhat. Fotók és videók beküldését javasoljuk (a közösségi médiából származó, szerzői jogvédelem alatt nem álló fotókat és videókat nem fogadjuk el). A pályázatokat csak e-mailben fogadjuk el; postai úton küldött leveleket nem fogadunk el az elvesztésének elkerülése érdekében.

A pályaműveket a maiamngayxuan@tuoitre.com.vn e-mail címre kell küldeni.

A szerzőknek meg kell adniuk címüket, telefonszámukat, e-mail címüket, bankszámlaszámukat és állampolgársági azonosítójukat, hogy a szervezők felvehessék velük a kapcsolatot, és elküldhessék a jogdíjakat vagy a nyereményeket.

A Tuoi Tre újság munkatársai és alkalmazottai, valamint családtagjaik részt vehetnek a „Meleg otthon tavasszal” című írói pályázaton, de nem vehetnek részt díjazásban. A szervezőbizottság döntése végleges.

A Tavaszi Menedék Díjátadó Ünnepség és az Ifjúsági Tavaszi Különkiadás Bemutatója

A zsűri, amely neves újságírókból és kulturális személyiségekből, valamint a Tuoi Tre újság képviselőiből áll, az előzetes pályázatok alapján értékeli és ítéli oda a díjakat.

A díjátadó ünnepségre és a Tuoi Tre tavaszi különszámának bemutatójára a tervek szerint 2026 januárjának végén kerül sor Ho Si Minh-városban, a Nguyen Van Binh Könyvesbolt utcájában.

Díj:

1. díj: 10 millió VND + oklevél, Tuoi Tre tavaszi szám;

1. második díj: 7 millió VND + oklevél, Tuoi Tre tavaszi szám;

1. harmadik díj: 5 millió VND + oklevél, Tuoi Tre tavaszi szám;

5 vigaszdíj: 2 millió vietnami dong díj darabonként + oklevél, Tuoi Tre tavaszi szám.

10 Olvasói Díj: 1 millió VND darabonként + oklevél, Tuoi Tre tavaszi kiadás.

A szavazási pontokat a bejegyzéssel való interakció alapján számítják ki, ahol 1 csillag = 15 pont, 1 szív = 3 pont és 1 lájk = 2 pont.

Vissza a témához

NGUYEN THANH THU

Forrás: https://tuoitre.vn/dieu-cha-mong-uoc-20251206092408322.htm