Az egészséges digitális tartalompiac alakítása.

A közelmúltban számos weboldal szűnt meg működni, amelyek szerzői jogok nélkül árultak filmeket, történeteket, zenéket stb. A szellemi tulajdonjogok szigorodása jelentős változást idézett elő az online szórakoztató tartalmak terjesztésében, hozzájárulva ahhoz, hogy a hazai közönség nagyobb tudatossággal és felelősséggel fér hozzá az online szórakoztató tartalmakhoz a szerzői jogokkal kapcsolatban.

A nézők egy olyan weboldalon néznek filmeket, amely legálisan engedélyezett digitális szórakoztató tartalmat kínál.

A kalóztartalommal szembeni elnéző magatartás korszaka lejárt.

Május elején Ho Quoc Dung miniszterelnök- helyettes aláírta és kiadta a 38/CD-TTg számú miniszterelnöki irányelvet, amely a szellemi tulajdonjogok megsértésének leküzdésére, megelőzésére és kezelésére szolgáló megoldások határozott végrehajtására összpontosít. A dokumentum előírja az országos funkcionális erők számára, hogy az erőforrásokat a „kivételek nélküli” elv szigorú betartásával összpontosítsák minden jogsértés kezelésére.

Közvetlenül azután, hogy az információ széles körben nyilvánosságra került, számos kalózfilmeket és szórakoztató programokat kínáló weboldal, valamint fordítócsoport kezdett üzeneteket megjeleníteni, amelyek jelezték, hogy megszüntették működésüket vagy elérhetetlenné váltak. Ami figyelemre méltó ebben a „bezárási hullámban”, az az egyidejű és széles körű jellege. Korábban, amikor egy kalóz weboldalt bezártak, egy hasonló domain szinte azonnal megjelent a helyén, biztosítva, hogy a felhasználók ne tapasztaljanak fennakadást a szórakozásukban. De ezúttal sok kalóz oldal nyomtalanul eltűnt.

Sokan, akik gyakran néznek, hallgatnak vagy olvasnak szerzői joggal védett tartalmakat, azt kérdezik: Hol tudom most megnézni? Vannak, akik már előfizetnek olyan szolgáltatásokra, mint a Netflix,az FPT Play, a VieON vagy a Galaxy Play. De a legtöbben még a „felfedező” fázisban vannak.

Ngo Huu Minh úr (34 éves, Gia Dinh Ward, Ho Si Minh-város) megosztotta: „Közel tíz éve nem hagytam ki egyetlen koreai drámát sem egy olyan weboldalon, amely filmek közvetítésére specializálódott. Most, hogy ez a weboldal elérhetetlen, nem tudom, hol máshol nézhetném meg őket. Valaki fizetős weboldalakat ajánlott, de egyes oldalakon vannak bizonyos filmek, másokon nincsenek, így még nem tudtam választani.”

Szokásoddá tedd a licencelt digitális szórakoztatás használatát.

Miközben megfelelő szerzői jogvédelem alatt álló weboldalakat keresnek, a közönség egyre inkább a digitális kulturális termékek élvezetének különféle formáihoz fér hozzá. Ennek megfelelően egyes weboldalak lehetővé teszik a nézők számára, hogy közvetlen fizetés nélkül nézzenek szerzői jogvédelem alatt álló filmeket, ami számos hirdetést vonz. Mások ingyenes próbaverziót kínálnak az első néhány epizódból, a nézők pedig fizetnek a további epizódok megtekintéséért, ha élvezik azokat.

A könyvek és történetek világában a vietnami olvasók évek óta megszokták, hogy ingyenesen olvashatnak számos informális online fordítói fórumon. Nemrégiben, amikor ezek a csoportok beszüntették működésüket és bezárták oldalaikat, sok olvasó csalódott volt. Azonban egy új modell alakult ki: sok fordító proaktívan külföldi forrásokkal veszi fel a kapcsolatot, hogy megvásárolja a könyv- és történetjogokat, lefordítja azokat vietnami nyelvre, majd fejezetről fejezetre továbbértékesíti azokat az olvasóknak a hazai platformokon.

Tran Thi Mai Phuong asszony (28 éves, Ban Co Wardban, Ho Si Minh-városban lakik), aki számos kínai romantikus regényt olvas, ezt mondta: „Sok ingyenes fordításnál a fordítók szenvedélyből dolgoznak, így a képességeik ingatagok, nem is beszélve arról, hogy ha elfoglaltak vagy unatkoznak, és abbahagyják a fordítást, a történet megszakad. Most, hogy van bevételük, a fordítások minősége és a stabilitás biztosítottabb.”

A szerzői jogsértések kezelése elengedhetetlen lépés a kulturális ipar fejlődésében. A közönség és az olvasók számára idővel fokozatosan kialakul a legitim termékek használatának szokása. A tartalomgyártók és a hivatalos forgalmazók számára ez egyben lehetőséget kínál a szolgáltatás minőségének javítására, a közönség megtartására és az értékes termékekért való fizetésre való meggyőzésére is, ezáltal hozzájárulva egy egészséges és fenntartható digitális tartalompiac kiépítéséhez.

Sok ember számára a digitális szórakoztató szolgáltatásokért való fizetés még mindig idegen fogalom, miközben a legtöbb fizetős platformon nincs elegendő tartalom ahhoz, hogy a potenciális ügyfeleket a „fizetés gombra kattintásra” ösztönözze.

LAN VY

Forrás: https://www.sggp.org.vn/dinh-hinh-thi-truong-noi-dung-so-lanh-manh-post853135.html