Gyengéd Kiotó

Ezért, amikor Kiotót választottam újévi úti célomnak, izgalommal és kíváncsisággal töltött el ez az ősi főváros, egy olyan hely iránt, amely ősi templomokat, hagyományos negyedeket és mély kulturális értékeket őriz. Nem olyan nyüzsgő, mint Tokió, és nem is olyan lenyűgöző, mint Oszaka, Kiotó olyan, mint az idő nyugodt dallamai.

Egy japán lány imádkozik egy kiotói templomban az újév első napjaiban.

Japán átállása az újév Gergely-naptár szerinti ünneplésére történelmi döntés, amely egy mélyen hagyományos nemzet átalakulását tükrözi, amely igyekszik megőrizni kulturális értékeit, miközben folyamatosan fejlődik. Az Oshogatsu – az ország újéve – szent időszak a japánok számára, amikor emlékeznek őseikre, a jó szerencséért imádkoznak és megerősítik a családi kötelékeket. A többi kelet-ázsiai országban zajló hagyományos újévi ünnepségekkel ellentétben Japánban, különösen Kiotóban, az újév nyugodt, szelíd és elmélkedő hangulatú.

Kiotó, az ezeréves főváros, egy olyan hely, ahol minden utca és minden lépés hagyományokkal és szentséggel átitatott. Nemcsak az évezredes kultúra lényegét őrzi, hanem Kiotó ideális helyszín arra is, hogy japán stílusban – gyengéden, az élet ritmusát tükrözve – köszöntsük az újévet. Gion és Higashiyama, két híres régi negyed, időtlen szépséget árasztanak nyugodt fatetőikkel, macskaköves utcákon visszatükröződő lámpásaikkal és a hűvös levegőben tavaszi festményre emlékeztető finom cseresznyevirágzásukkal. Az olyan templomok, mint a Fushimi Inari Taisha, a Yasaka szentély és a Kiyomizu-dera, nemcsak zarándokhelyek, hanem Kiotó szellemét is őrzik az évszázadokon át.

December 31-én éjfélkor Kiotó számos templomában sor kerül a „Joya-no-Kane” szertartásra. 108 harang szólal meg, melyek 108 szenvedést jelképeznek, mintha megtisztítanák a lelket, elűznék a gondokat, és békés újévet köszöntenének. Ez a pillanat nem zajos vagy harsány, hanem csendes és szent, csodálatos nyugalommal töltve el a résztvevőket.

A Gion kerületben található Yasaka szentély fényesen ragyog szilveszterkor az Okera Mairi fesztivál alatt – ez egy régóta fennálló szent tűzégető rituálé Kiotóban. A tüzet okera, egy hagyományos gyógynövény segítségével gyújtják meg, amely a megtisztulásba, a gonosz szellemek elűzésére és az új évre való áldás átadására való hitet hordozza. Az emberek lassan bevonulnak a szentély területére, csendben imádkozva a lángoló tűz előtt. Hazaviszik a parazsat, hogy ozonit – egy hagyományos mochi rizssüteménylevest – főzzenek, vagy meggyújtsák ősi oltáraikat, a szerencse és a béke üdvözlésének módjaként. A Yasaka szentélyben szilveszterkor fényesen égő számtalan láng képe nemcsak az újév szimbóluma Kiotóban, hanem a japán hagyományőrzés szellemét is tükrözi. Egy modern országban ezt a kulturális gyakorlatot ma is dédelgetik és adják tovább, mint egy örök láng, amely megvilágítja a reményt.

Az Oshogatsu nélkülözhetetlen hagyománya a Hatsumode – a sintoista szokás, hogy az év elején szentélyeket látogatnak meg imádkozni. A japánok általában szilveszterkor vagy az újév első néhány napján végzik ezt a rituálét. Annak ellenére, hogy a hidegben kell sorban állniuk, türelmesen tartják a meleg amazake tálakat, csendben imádkozva egy harmonikus évért. Kora reggel emberek hosszú sora húzódik a szentély kapuja előtt, lassan bejutva a szent térbe, ahol kívánságaik ünnepélyességgel visszhangoznak. Az ima után szerencsetalizmákat (omamori) vásárolnak, vagy kívánságaikat emára – a szélben lógó kis fatáblákra – írják. A gondosan írt kézírás, az egyszerű, mégis őszinte kívánságok még nyugodtabbá teszik a teret, mintha egy új kezdet reményeit tartalmaznák.

Kiotóban az újév nem csupán egy átmeneti pillanat, hanem egy lehetőség arra is, hogy a konyhaművészeten keresztül élvezzük a hagyományos értékeket. Az Osechi Ryori – a japán újévi lakoma – aprólékosan elkészített, lakkozott faládákban, minden ételnek megvan a maga jelentése: a tőkehalikra a jólétet, a homár a hosszú életet, a hering a termékenységet, a szójabab a hosszú életet, a savanyúság pedig a családi harmóniát jelképezi. Emellett az ozoni – a hagyományos mochi leves – egyszerű, mégis mély ízvilágot kínál. Egy gőzölgő tál ozoni könnyű húslevesével, puha, rágós mochival kombinálva, Kiotó lényegét idézi: nyugodt, kifinomult, és mindig a tavasz meleg utóízével hagyja el a vendégeket.

A vallási szertartások mellett a kiotóiak kitakarítják otthonaikat, és a házaik előtt álló kadomatsu fenyőfákat díszítik – a jólét és a béke szimbólumaként. Ezek a szokások nemcsak az újév köszöntését jelentik, hanem a természettel való kapcsolat és a hagyományok ápolásának japán szellemiségét is tükrözik.

Japán mélyen beágyazódott a világba , Kiotó továbbra is olyan hely, ahol a múlt és a jelen összefonódik minden utcasarkon, a mohával borított templomtetőkön és az élénkpiros torii kapukon. Az új év első napjaiban Kiotó nem zajos és nyüzsgő, hanem csendes és békés, lehetővé téve az aggodalmak elhalványulását, utat nyitva az új és ígéretes kezdeteknek. Kiotó lakosai egyszerű, mégis mély gesztusokkal köszöntik az új évet, például egy meleg csésze teával egy nyugodt kertben, egy hangulatos hagyományos étkezéssel, vagy egy pillanatnyi elmélkedéssel a lobogó szent tűz előtt szilveszterkor. Mindez egy gyengéd és jelentőségteljes kezdetet teremt, lehetővé téve az emberek számára, hogy megálljanak és értékeljék a maradandó értékeket: a természetet, a kultúrát, a családot és a közösséget.

Hozzászólás (0)