Az egyedülálló vízi felvonulás és halfelajánló szertartás a Tran templomban.

VHO - Február 28-án (az első holdhónap 12. napján) vízi felvonulást és halfelajánló ünnepséget tartottak a Tran Templom Nemzeti Különleges Történelmi Helyszínén, hogy megemlékezzenek az ősökről és tisztelegjenek előttük.

A vízi felvonulás és a halfelajánló szertartás alakzata. Fotó: Tran templom

Kora reggeltől kezdve az ünnepi menet a Co Trach templomnál gyűlt össze, hogy elvégezzék a szertartást, melynek során engedélyt kértek a Szent Szenttől a vízkörmenet és a halfelajánlás szertartásának lebonyolításához. Ezután a menet a Sárkánykúthoz vonult, élükön egy oroszlánból, sárkányból és unikornisból álló tánccsoporttal, amely az utat megnyitó tekintélyt szimbolizálta, majd a nemzeti zászló és a Tran-dinasztia zászlaja következett.

A vizet szállító gyaloghintót virágzó lótuszvirágok képei díszítik, amelyek egy vizeskorsót vesznek körül, a tisztaságot és a nemességet szimbolizálva. Az idős falusiak vizet merítenek a Sárkánykútból (Long Huyết), és egy piros kendővel letakart korsóba öntik, majd a Thien Truong templomba viszik, ahol a Tuc Mac falu férfi szertartásvezetője elvégzi a hagyományos rituálét.

Horgászati ​​technikák és módszerek bemutatója a Crescent-tónál. Fotó: Tran Temple.

Ezzel együtt a halfelajánló szertartást a Tran-dinasztia őseinek hálókkal halászó hagyományainak, valamint az alapító ős szülőföldjének megemlékezésére és felidézésére végzik, aki a Tuc Mac környékén telepedett le, hogy családja vagyonát építse.

Az áldozati halat szállító sárkányhajó egy letűnt kor kulturális szimbóluma is, amely a Tran-dinasztia őseinek fedezékből kiásott kenuit jelképezi, amelyek folyókon és tengereken utaztak, hálókat vetve és megélhetést biztosítva maguknak. Amikor a mongol hódítók támadtak, a hadihajók flottája és a Tran-dinasztia rendíthetetlen szelleme létrehozta a történelemben híres Bach Dang folyó dicsőséges csatáját.

Ma, egy békés országban, a Tran-dinasztia leszármazottai újraalkotják a kibontott vitorlákkal rendelkező, kiásott kenu képét, amely a tengerre merészkedik, hogy fejlessze a halászati ​​iparágat, halat és garnélát fogjon, és szilárdan megvédje a nemzet szárazföldjének, tengerének és szigeteinek szent szuverenitását .

Idős emberek végzik a víz és hal felajánlásának rituáléját a Tran templomban. Fotó: Tran templom.

A halfelajánló ünnepségen részt vett egy gyaloghintó, egy csapat női tisztviselő, egy csoport pénzhordozó, falusi vének, ünnepi ruhába öltözött fiatal férfiak és nők, valamint nagyszámú vendég és helyi lakos. A szinte hagyományos viseletbe öltözött horgász- és halkonzervációs csapat hagyományos halászeszközöket, például bambuszhajókat, hálókat, horgászbotokat, csapdákat, kosarakat stb. vitt magával, és gongok és dobok ritmikus ütemére, valamint a mindenfelől érkező számos látogató éljenzésére mutatták be horgásztechnikáikat a Crescent-tónál.

A vízhordási szertartás és a halászati ​​rituálé után a menet visszatér a Tran templomba, imádkozva a Mennyhez és a Földhöz, a Tran-dinasztia őseihez, a királyhoz és Szent Tranhoz, és engedélyt kérve víz és hal áldozatának bemutatására. A haléáldozat után a menet a halakat a Vörös folyóba engedi, hogy azok visszatérhessenek a hatalmas óceánba és a hosszú folyóba, és örökké élhessenek.

Forrás: https://baovanhoa.vn/van-hoa/doc-dao-le-ruoc-nuoc-te-ca-tai-den-tran-207677.html