Vien Khe öt egyedi hagyományos játéka

(NLĐO) – A Vien Khe öt előadása – egy ismerős név a Dong Anh népdalokban –, a Song Ma ének és a Xuan Pha előadás a Thanh Hoa tartomány tipikus népművészeti formái.

A Dong Anh népdalok és néptáncok (más néven Vien Khe öt előadás) egy népdalokat kísérő előadásokból álló rendszer, amely főként Vien Khe faluban (Dong Anh község, Dong Son kerület; ma Thanh Hoa város, Thanh Hoa tartomány) terjed.

A Vien Khe öt előadása, más néven Dong Anh népdalai és néptáncai, a Song Ma népdalokkal és a Xuan Pha előadásokkal együtt a Thanh Hoa tartomány népi előadóművészetének „erős triójának” számítanak.

A Dong Anh előadások a Thanh Hoa tartományban a népművészet tipikus formáinak számítanak, a Song Ma folyó menti népdalszvittel és a Xuan Pha előadással együtt. A Dong Anh előadások a vietnami gazdák mindennapjait és érzelmeit tükrözik a múltban.

A legenda szerint Le Ngoc császár (kormányzó) legidősebb fia, Lang Dai Vuong volt a játékok és előadások őse. Azt mondják, hogy Lang Dai Vuong falvakba és tanyákra járt, hogy az emberekkel ünnepeljen, és onnan tanították és népszerűsítették a táncokat (az 5. és 7. század között).

A napjainkig fennmaradt táncok és dalok a 11. századra (a Ly-dinasztia idejére) nyúlnak vissza, de ezeket nem színpadra állították; ehelyett csak akkor énekelték őket, amikor az emberek elfáradtak a földeken végzett munkában, vagy a tavaszi ünnepek alatt.

A művészek a Tien Cuoi trükköt adják elő a Dong Anh népdalelőadásban.

A 14. század végén és a 15. század elején Thach Khe kerületben élt egy Nguyen Mong Tuan nevű férfi, aki a Tran-dinasztia végén letette a doktori vizsgát. Szülővárosába tett látogatása során néhány nagyon szép táncot és dalt látott, ami arra inspirálta, hogy 12 tánc- és dalelőadást alkosson falubeli társaival.

Ettől kezdve, a Patkány, Ló, Nyúl és Kakas éveiben, a szűkös évszakban, Tuan Hoa, Thach Khe és Quang Chieu kerületek falvai (amelyek ma Dong Anh, Dong Thinh és Dong Khe községekhez, Thanh Hoa városhoz tartoznak) mind előadásokat és zsűrizést szerveztek, hogy részt vehessenek a Vien Khe-i nagyszabású Sam Village fesztiválon, amelyre a Sárkány, Kutya, Ökör és Kecske éveiben háromévente került sor, és amelyre a régióból nagy számban érkeztek résztvevők.

Az előadások táncokkal kísért dalokból állnak, amelyek a Ma folyó deltája régiójának népeinek egyedi és rendkívül jellegzetes népdallamát alkotják.

Lámpásos táncbemutató a Lam Kinh történelmi helyszínen.

Azért nevezik Öt Előadásnak, mert kezdetben Vien Khe faluban az előadások öt produkcióból álltak, de később a kulturális csere miatt a Dong Anh-i népdal- és néptánc-előadások száma tizenkét produkcióra nőtt: Lámpás tánc, Tien Cuoi (vagy Tien Phuong), To Vu, Dob és Gong, Thiep, Van Vuong (vagy Hum előadás), Thuy (vagy Thuy Phuong), Kötélmászás, Siam Thanh (vagy Chiem Thanh/Sim Thanh), Ha Lan (vagy Hoa Lang), Tu Huan (vagy Luc Hon Nhung) és Ngo Quoc. Ezenkívül Dong Anhnak számos más produkciója is van, mint például a Dai Thanh és a Nu Quan...

Az előadások közül a Lámpásos tánc viszonylag teljes mértékben megtestesíti a Dong Anh népdalainak és táncainak lényegi értékeit. Mivel Dong Anh egy rizstermesztő terület, a mezőgazdasági termeléshez szükséges nyugodt és lelkes légkör megteremtése és a tapasztalatok átadása érdekében az emberek dalokat és dallamokat alkottak minden egyes mezőgazdasági tevékenységhez, a palánták vetésétől a betakarításon át egészen a szabadidős tevékenységekig.

Az előadásban szereplő lámpa egy olyan tárgy, amely szorosan kapcsolódik az ősi mezőgazdasági közösségekhez. A táncokba az évszakok változásának szimbólumaként építették be, a termékenységet és növekedést hozó fényt jelképezve, és megtestesítve az emberi vágyat a virágzó és boldog életre.

A Vien Khe (Dong Anh népdalok) öt előadását nemzeti szellemi kulturális örökségként ismerték el.

A tizenévesek végén és a húszas éveik elején járó, hajadon fiatal nők lámpást visznek a fejükön, miközben kecses táncokat és dalokat adnak elő, anélkül, hogy a lámpások leesnének. Ezért a technikai követelmények nagyon nehezek. Talán bája, szépsége, egyszerűsége és jelentősége miatt a Lámpástáncot gyakran adják elő, és generációról generációra öröklődik.

Bár egyedülálló előadás volt, amely szorosan összefüggött a helyi emberek életével, idővel, különösen a háborús években, elhalványult.

2000-re a Vietnami Nemzeti Zenei Intézet és Thanh Hoa tartomány Kulturális, Sport- és Turisztikai Minisztériuma 11 előadást gyűjtött össze, kutattak fel és restauráltak. 2017-ben a Vien Khe öt előadását nemzeti szellemi kulturális örökségként ismerték el.

Köztudott, hogy e páratlan örökség megőrzése és népszerűsítése érdekében a Dong Son kerület (ma Thanh Hoa város) klubokat hozott létre, kézműveseket hívott meg tagjai oktatására nemcsak Dong Anh községben, hanem más településeken is, és tanórán kívüli tevékenységeket szervezett a környékbeli diákok számára, hogy megismerkedhessenek és részt vehessenek az előadásokon... ezáltal segítve az örökség értékének megőrzését és népszerűsítését.

Forrás: https://nld.com.vn/doc-dao-ngu-tro-vien-khe-196250201184001692.htm