A pa-i egyedi és titokzatos tűztáncfesztivál Then etnikai csoportja vonzza a turisták kíváncsiságát.

Minden évben, amikor az összes mezőgazdasági munka befejeződött, a Pa Then etnikai nép Tűztánc Fesztivált rendez, hogy megünnepeljék a bőséges termést, és mindenkinek és minden családnak jó egészséget és békét kívánjanak.

A Tűztánc Ünnepség különleges újrajátszása. (Forrás: VNA)

November 4-én este, a Lai Chau tartományban megrendezett első, 10 000 főnél kisebb etnikai csoportok számára szervezett Kulturális Fesztivál keretében a Tuyen Quang tartománybeli Pa Then etnikai csoport újra előadta a Tűztánc Ünnepséget, amely számos embert és turistát vonzott.

A tűztáncfesztivál – a pa then etnikai csoport vallási életének egyik egyedülálló kulturális jellegzetessége – az emberi lények életerősségének és a természet feletti uralom iránti vágyának bizonyítéka a túlélés és a fejlődés érdekében. A tűztáncfesztiválnak az is jelentősége van, hogy összekapcsolja a közösséget és számos hagyományos kulturális értéket megőrizzen generációról generációra.

Minden évben, amikor a mezőgazdasági munkák befejeződnek, a Pa Then etnikai nép megszervezi a Tűztánc Fesztivált, hogy megünnepeljék a bőséges termést, és mindenkinek és minden családnak jó egészséget és békét kívánnak. A Pa Then nép számára a legfőbb isten a tűz istene, és a tűz szerencsét hoz nekik.

A tűztánc szertartás hivatalosan este 7 óra körül kezdődik. A szertartás kezdetén a sámán gyertyákat gyújt, és felajánlásokat helyez az áldozati tálcára. Az áldozatok között szerepel egy disznó, bor, áldozati papír, füstölő stb.

Ezután a sámán meggyújt 3 füstölőpálcát, és beleszúrja őket az asztalon lévő füstölőtálba, majd további 3 füstölőpálcát, és a földre teszi a szék mellé, amelyen a sámán ült. Ezután a sámán leül az imádkozó székre, egy bambuszpálcát tartva, és a piszkos fa hangszeren kopogtatva rázogatja a karikát. Teste minden koppintásnál fel-le ugrál, szája pedig egy imát szaval, amelyben a pa then nyelven megfogalmazza a tűztáncfesztivál szervezésének okát. Amikor a sámán megkopogtatja a fa hangszert és elvégzi a szertartást, a tűztánc résztvevői (csak férfiak) a sámánnal szemben ülnek, és „megszállják” őket.

Amikor az istenek beleegyeztek, a sámán megparancsolta tanítványainak, hogy kezdjék el meggyújtani a tűzifát. Ezután visszatért az oltárhoz, a piszkos citerára csapott, és folyamatosan rázogatta a testét, miközben imákat mondott.

Az áldozati szertartás befejezése után a Pa Then fiúk félelem és megégetés érzése nélkül kezdtek részt venni a Tűztánc Fesztiválon a helyiek és turisták éljenzése és biztatása közepette.

A „sámán” művész egy szertartást ad elő, hogy segítsen a színészeknek beleélni magukat a szerepbe. Csak azok táncolhatnak lángokban mezítláb és kézzel, ugrálhatnak és gyulladhatnak ki, akik képesek beleélni magukat a szerepbe. (Forrás: VNA)

Amikor a zene elkezdődött és a sámán körülbelül 20-30 percet kért, minden fiatalember remegni kezdett, a tekintetük természetesen megváltozott, a feje ide-oda rázkódott... Azt mondták, hogy az égből istenek szálltak le és megszállták azokat az embereket. Csak úgy beugrottak a vörösen izzó tűz közepébe, mezítláb, és kezükkel felszedték a parazsat, ami élénkvörös színnel borította be a táncosokat.

Amikor valaki befejezi a kiugrást a forró parázshalomból, egy másik követi, néha ketten vagy hárman is ugrik be egyszerre.

Küzdöttek a vörösen izzó tűzben, a nézők pedig, akik látszólag mit sem éreztek a parázs hevétől, éljeneztek és tapsoltak. Mindeközben a sámán tovább játszott a hangszeren és recitálta az imát, csatlakozva tanítványai táncához, miközben egész teste hevesen remegett a széken.

A színészeket, miután a sámán a tűzbe dobta, kioltották az égő szenet anélkül, hogy megégtek volna. (Forrás: VNA)

Amikor erejük elfogyott, kilökték őket a tűzből, visszaültek a helyükre, és a zenére ringatózva várták, hogy az istenek erőt adjanak nekik egy újabb tánchoz. Egy idő után ismét megremegett a testük, a fejük folyamatosan rázkódott, majd hirtelen felváltva rohantak a tűzbe, hogy táncra perdüljenek a forró parázzsal.

A tűzugrás körülbelül egy órán át tart, amíg a tűz teljesen kialszik. Amikor a tűz kialudt és a parázs kihűlt, a sámán tovább döngeti a piszkos asztalt, imádkozva, hogy az istenek visszakerüljenek a mennybe, és kérve az isteneket és szenteket, hogy ne birtokolják többé a tűzugrókat, hogy visszatérhessenek normális állapotukba .

Miután a sámán bemutat egy tűzugró szertartást, a szereplők a kezükkel eloltják az égő parazsat anélkül, hogy megégnének. (Forrás: VNA)

Ekkor a tanár tanítványai fokozatosan visszanyerték az eszméletüket. Furcsa módon nem éreztek semmilyen fájdalmat vagy égési sérülést. A tűztánc szertartás véget ért. A sámán egy imát olvasott fel, hogy megköszönje az isteneknek, hogy lejöttek szórakoztatni a falusiakat, és imádkozott, hogy az istenek áldják meg a falusiakat jóléttel és jó egészséggel. Megígérte, hogy meghívja az isteneket, hogy jöjjenek le és vegyenek részt újra a következő tűztánc szertartáson.

A Lai Chau-i Hoang Kim Oanh asszony izgatottan mesélte, hogy most látta először a szertartást, és nagyon szórakoztatónak és érdekesnek találta. Ez a szertartás azért titokzatos, mert a fiatalemberek anélkül rohannak a tűzbe, hogy megégetnék a kezüket vagy a lábukat. Oanh asszony elmondta, hogy ez a legegyedibb és legkülönlegesebb szertartás az összes közül, amit valaha látott.

Mezítláb és piszkos kézzel ugrott be egy égő széntűzbe, de nem égett meg. (Forrás: VNA)

Az örökség történelmi, kulturális és tudományos értékeivel a Pa Then nép Tűztáncfesztiválját Tuyen Quang tartományban 2023. június 1-jén a kulturális, sport- és turisztikai miniszter nemzeti szellemi kulturális örökségnek ismerte el. Ezáltal minden szinten, ágazatban és emberben tudatosítják és felelősséget vállalnak az örökség értékének megőrzésében és népszerűsítésében; ugyanakkor összekapcsolják az embereket a közösséggel, közel a természethez és környezetbarát módon.

Forrás: https://baoquocte.vn/doc-dao-va-huyen-bi-le-nhay-lua-cua-dan-toc-pa-then-thu-hut-su-hieu-ky-cua-du-khach-248771.html