Az élet nem is olyan nehéz kivirágozni.

Người Lao Động•06/05/2023

[hirdetés_1]

Ebben a világban annyi különböző élet létezik, ahány ember. Minden embernek megvan a saját sorsa és körülményei. Vannak, akiknek az élete sima és békés, míg mások tele vannak nehézségekkel és szenvedéssel. Senki sem választhatja meg, hogy hová születik, de mindenkinek joga van eldönteni, hogyan él. Thuy Lan, a kerületi Továbbképző Központban tanuló diákom számára ez teljesen igaz. Úgy döntött, hogy elfogadja és megváltoztatja önmagát, és ezzel megváltoztatta az életét.

Thuy Lan szülei elváltak, amikor ő kilencedikes, öccse pedig ötödikes volt. Lan és testvérei az apjukkal és a nagymamájukkal éltek. Thuy Lan emlékezetében azok a napok rémisztőek, borzalmasak voltak, mivel az apja állandóan részeg volt. Minden története, amit elmesél, könnyekkel van átitatva, pedig már sok év telt el azóta. Akkoriban, valahányszor az apja berúgott, mindent összetört. A ház, amely már amúgy is bizonytalan volt anya nélkül, még romosabb lett.

Illusztráció: HOANG DANG

De a szüntelen sírás semmit sem változtatott. Az apja ugyanaz maradt, a nagymamája pedig öregedett. Lan sokszor látta, ahogy a nagymamája titokban letörli a könnyeit, és ahogy az öccse egyre visszahúzódóbbá és mássá válik, és egyre jobban haragudott az apjára. Lan mindig azt kívánta, bárcsak, ha az apja nem ivott volna alkoholt és nem verte volna meg az anyját, a családja még mindig egy teljes és szerető otthon lenne.

Voltak időszakok, amikor Lan elcsüggedtnek érezte magát, legszívesebben mindent feladott volna, messzire akart menni, hogy elmeneküljön a mindennapos sértések és az indokolatlan verések elől. Úgy tűnt, a nagymamája megérezte Lan gondolatait, amikor nyugtalannak és izgáganak látta Lant aznap; Lan időnként könnyes szemmel pillantott rá. Nagymamája félrehúzta Lant az út végén lévő bambuszliget felé, és így szólt:

- Most el akarsz menni ebből a házból, ugye? De vajon békésebb lesz-e odakint, mint itt? Túl öreg vagyok ahhoz, hogy gondoskodjak rólad. És Khoai (Lan öccse) is el fog menni előbb-utóbb. Miért nem jössz vissza anyádhoz?

Ezt mondta, majd szorosan megölelte Thuy Lant. Nem tudott sírni; a könnyei mind elapadtak, mióta Lan szülei különváltak, kiszáradtak a napok, amíg próbált érvelni a fiával, de nem sikerült, és kiszáradtak azok az alkalmak is, amikor az unokáját a kihalt hegyoldalra vonszolta, hogy elmeneküljön a verések elől. Most már nem sírt. Csak némán ölelte Lant, ahogy öreg, törékeny teste küzdött.

Lan valójában el akart menni, de nem tudta, hová. Arra sem gondolt, hogy visszatérjen az anyjához. Lan anyja, egy szigetről származó árva, csendben visszatért a szigetre, miután elszenvedte Lan apjának alaptalan féltékenység miatti veréseit. Azóta nem tért vissza. Talán az anyja soha nem gondolta volna, hogy miután elmegy, az apja minden haragját és ingerlékenységét Lanon és a nővérein fogja kitölteni.

Nagymamája karjaiban Thuy Lan fékezhetetlenül zokogott, ő is a nagymamáját sírta. A nagymamája nem szólt semmit, csak szorosan ölelte Lant. Hogy mehetett el Lan így? És mi lesz Khoaival? Mi lesz vele?

Thuy Lan letörölte a könnyeit. Az igazság tagadhatatlan volt, bármennyire is próbálta elkerülni. A fájdalomon rágódni nem oldott meg semmit. Változásra volt szükség. Tizenöt évesen Thuy Lan már eldöntötte, hogy változtat. Befejezte a kilencedik osztályt, majd úgy döntött, hogy otthagyja az iskolát. Mélyen megbánta, de nem volt más választása. Az apja beteg és állandóan részeg volt, a nagymamája pedig túl öreg. Thuy Lan otthagyta az iskolát és dolgozni ment. Kezdetben egy falusi ruhagyárban dolgozott. A fizetés nem volt sok, de gondos költségvetéssel és a nagymamája kertészkedésből származó pénzével a dolgok egy kicsit könnyebbek voltak, mint korábban. Lan próbálta bátorítani húgát, hogy folytassa tanulmányait, remélve, hogy nem kell befejeznie egy befejezetlen tanulmányt, mint neki.

Tizennyolc évesen Thuy Lan asztalosként jelentkezett. A munka nehezebb volt, de a fizetés is jobb. Lan számára akkoriban, bármilyen nehéz is volt, amíg az anyja boldog volt, és az öccse jól volt, bármit le tudott győzni. Az apja is fokozatosan megváltozott. Talán a romló egészségi állapot miatt kevesebbet ivott, és már nem dobálta szét a dolgokat, nem verte és szidta Lant és a húgát, mint korábban. Lan boldog volt; az élet békésebb volt, mint korábban.

Két évvel ezelőtt Lan öccse elvégezte a 12. osztályt és szakiskolába ment, így Lan a továbbtanuláson gondolkodott. Annak ellenére, hogy már elmúlt húszéves, a tudásvágya sosem csillapodott. Thuy Lan tudta, hogy a kerületi Továbbképzési Központ tanfolyamokat kínál hozzá hasonló embereknek. Így hát beiratkozott. Tanult és dolgozott egyszerre, mindent aprólékosan kézben tartva. Sokan közvetve megjegyezték, hogy az ő korában a házasságra és a gyerekekre kellene koncentrálnia a tanulás helyett. Még azt is megkérdőjelezték, hogy mi értelme van a tanulásnak, amikor már van állása. Thuy Lan csak mosolygott. Ő maga döntött a saját életéről; senki sem élheti le helyette.

Idén az öccse leérettségizett és elkezdett dolgozni, ami egyben Thuy Lan utolsó éve is a középiskolában. Mosolyogva azt mondta: „Lehet, hogy nem haladok olyan gyorsan, mint a társaim, de biztosan soha nem fogok megállni.” Jelenleg a közelgő érettségi vizsgáira koncentrál. Nagyon nehéz egyensúlyban tartani a munkát és a tanulást, de mindig ragyogó mosoly van az arcán. Mindig tele van energiával mindenben, amit csinál.

Bár tudom, hogy még sok kihívással kell szembenézned, hiszem, hogy megvan benned az erő, hogy legyőzd őket, és jól fogsz boldogulni. Mivel mertél elfogadni és változni, az életed virágzásnak indult.

[hirdetés_2]
Forrás