Párbeszéd és gyógyulás a színházon keresztül

sân khấu - Ảnh 1. — Lyon Nguyen (jobb szélen) és Nguyen Thanh Phuong (jobbról a harmadik) siket és hallássérült diákokat tanítanak a „Listening to the Touchpoints” projekt keretében szervezett órán – Fotó: BINH MINH

Az olyan interaktív és kreatív művészeti tevékenységek, mint az ifjúsági fórum színpada és a siketek és nagyothallók táncmozdulatai, nemcsak kreatív játszóterek, hanem biztonságos terek is, ahol a résztvevők meghallgatásra találhatnak, elmondhatják a véleményüket, és kapcsolatot találhatnak önmaguk és a művészet között.

Elmosódik a határ a „színész” és a „közönség” között

A 2020 áprilisában megnyílt Saigon Theatreland a fiatal, nem profi színházi pályák gyakorlásának helyszínévé vált, melynek kiemelkedő eseménye az Applied Theater Club fórumszínházi projektje, amelynek célja a színházat szerető, de nem hivatásszerűen alkotó közösség kreatív terének bővítése.

Ebben az interaktív művészeti modellben a darab úgy kezdődik, mint bármelyik hagyományos mű, de lehetővé teszi a közönség számára, hogy szerepeket öltsön, és különböző megoldásokat próbáljon ki a színpadon felvetett problémára, beavatkozva a „válaszútvonalakon” – ahol a konfliktus a tetőpontra jut, a főszereplő tragédiája eszkalálódik.

Minden közönségtag egyszerre művész és olyan ismerős életproblémákra keres válaszokat, mint a családi kapcsolatokban, barátságokban felmerülő konfliktusok, a munkahelyi bizalomépítés... amelyekkel nap mint nap szembesülhetnek.

Nguyen Thanh Phuong (született 1998-ban), a Saigon Theatreland társalapítója elmondta, hogy a többi előadóművészeti formával ellentétben a fórumszínpad az interakcióra és a párbeszédre összpontosít a megoldások keresése érdekében, és a művészeten kívüli számos területről vonz tagokat, mint például az oktatás , a pszichológia, a természettudományok, a technológia, az üzleti élet stb.

Számukra ez nemcsak egy hely a szenvedélyük kielégítésére, hanem segít az érzelmek ápolásában és gondolataik írásokon keresztüli kifejezésében is.

„A projekt az elkövetkező időszakban tovább bővíti a közösségi színházi szakemberek számára szervezett továbbképzéseket, és folytatja a Nyílt Műhely program – egy olyan esemény, amely különböző csoportok által bemutatott fórumszínházi darabokat mutat be – megvalósítását olyan helyszíneken, mint az Ifjúsági Kulturális Ház és egyetemek, hogy több fiatalt érjen el” – mondta Thanh Phuong.

Đối thoại và hàn gắn qua sân khấu - Ảnh 2. — A fórum színpadán minden közönségtag egyszerre művész és az élet nagyon is ismerős problémáira keres válaszokat.

Đối thoại và hàn gắn qua sân khấu - Ảnh 3. — A „Listening to Touchpoints” projekt lehetőséget teremt a siket és nagyothalló emberek számára, hogy előadásokon keresztül hozzáférjenek és részt vegyenek a táncban.

Amikor a testbeszéd legyőzi a hallási akadályt

A fórumszínpad mellett az Alkalmazott Színházi Klub együttműködik a Lyon Nguyen (született 1991-ben) koreográfus által alapított Than Nghiem Klubbal is, hogy a Goethe Intézet támogatásával megvalósítsák a „Listening to the Touch Points” (Érintési Pontok Meghallgatása) című projektet. Ez egy művészeti kezdeményezés, amely a siket és nagyothalló közösséget célozza meg, és lehetőséget teremt számukra a tánchoz való hozzáférésre és a táncban való részvételre az előadásokon keresztül.

Megszervezték az első workshopot, amelynek célja a siket és nagyothalló emberek tánccal való igényeinek és interakcióinak feltárása volt.

2024 végére a projekt támogatást kapott a Goethe Intézettől, ami lehetővé tette a csapat számára, hogy professzionálisabban szervezze meg a programot. Minden osztályban 12 diák van, Lyon tanít, tanársegédekkel és tolmácsokkal együtt.

A siketek és nagyothallók számára az óra a kapcsolódás terévé vált, a mosolyok pedig segítettek nekik enyhíteni aggodalmaikat és szorongásaikat. Bui Thi Thanh Huong, egy siket diák, azt mondta, azt szerette volna, ha „az óra örökké tart”, és az előadás lehetőséget adna neki arra, hogy bebizonyítsa, a siketek és nagyothallók is sokat tehetnek...

„Remélem, hogy a szüleim, rokonaim és korábbi tanáraim, akik a Hy Vong Iskolában tanítottak, láthatnak engem a színpadon állni. Azt akarom, hogy büszkék legyenek rám” – bizalmaskodott Thanh Huong.