A délután Hue -ban puha selyemszalagként ereszkedik le az égre, lágy, melankolikus fénnyel festve lilára a teret. A víz felszínén a nap utolsó sugarai vékony, aranyló foszlányokban hullanak. Egy lágy szellő megmossa a kis hullámokat, mint valakinek az emlékeit felidéző ​​halk sóhajtása. Talán ezért van az, hogy az Illat folyó előtt állva könnyen elcsendesedik az ember; az élet minden zaja elhalványulni látszik, csak egy elég mély űr marad hátra ahhoz, hogy meghallja a szív hangját.

Az Illat folyó csendesen hömpölyög, mint egy hosszú álom. A Truong Son-hegység felső szakaszáról a folyó az erdő, a nedves föld és az elmúlt esők illatát hordozza. Huếba érve a folyó szelíddé válik, mint egy fiatal nő, aki napokig tartó vándorlás után hirtelen kecsessé és gyengéddé válik. És akkor ez a folyam csendesen átöleli a várost, mint egy anya karjai, aki soha nem szűnik meg megbocsátani…

De vannak olyan pillanatok is, amikor az Illatfolyam megmozdul, mintha felébresztené az ég és a föld rejtett rezgéseit. Ez az esős évszakban van, amikor az ég lejjebb ereszkedik, és Hue-t hosszú, szüntelen esők borítják be. Az ősi főváros egy melankolikus szerelmes dalba merül, ahol a víz felszíne gyengéden remeg az eső vékony fátyla alatt. A hajók csendben sodródnak el, magukkal cipelve az évszak távoli emlékeit. Az áramlat hirtelen erősebbé, gyorsabbá válik, mint egy szülő nő szívverése.

Abban a pillanatban a szülés jutott eszembe. Nem a test, hanem az idő szülése. Az Illat folyó mintha új emlékrétegeket hozott volna létre a város számára. Valahányszor a vízszint emelkedett, a folyó elmesélte a régi történetet: a fel-alá vitorlázó hajókat, a holdfényben énekelt népdalokat, a lila ao dai ruhák sziluettjeit, amelyek délután, iskola után ferdén nyúltak át a Truong Tien hídon.

Hue nyugodt, és az Illat folyó még inkább az. De pontosan ez a csend teszi minden érzelmet olyan mélyrehatóvá. Egyetlen hulló levél a víz felszínén elég ahhoz, hogy messzire terjedő fodrozódásokat keltsen, és a Thien Mu Pagoda harangjainak csengése elég ahhoz, hogy a folyó felszíne hirtelen furcsán szentnek tűnjön.

Néha azon tűnődöm, vajon a folyók is tudnak emlékezni?

Emlékszem a múlt holdfényes éjszakáira, amikor a víz felszíne úgy ragyogott, mint egy óriási tükör, amely az egész eget visszatükrözi. A sárga kukorica- és repcevirágzás évszakai a parton, a szellő, amely egy nagyon gyengéd illatot hozott. És talán azokra az emberekre is emlékszem, akik valaha a parton ültek, csendben nézték a víz folyását, és rábízták névtelen érzéseiket. Az Illatfolyam csendesen hömpölyög, mint az emlékek mély birodalma, átölelve a zöldellő partokat. A fák árnyéka lehullik, gyengéden érintve a nyugodt vizet. Az este halkan leszáll, a fény elhalványul, mély békét hagyva maga után…

A folyó békésen hömpölyög a számtalan esős és napsütéses évszakon keresztül, iszaprétegeket cipelve magával, mint egy élet emlékeit. Az idő múlhat, az utak ismeretlenné válhatnak, de az Illatfolyó megmarad, a béke menedéke. Talán egy napon már nem fogok gyakran csendben állni és nézni, nem fogom többé hallani a víz suttogását reggelente vagy este, de tudom, hogy ha lehunyom a szemem és a folyó partján ülök, számtalan történetet tár fel előttem a vízparti életről. Örömöt és bánatot mind elmos a hűs víz...

Hoai Thanh

Forrás: https://huengaynay.vn/doi-song/dong-song-thuong-nho-165639.html