Erre kiváló példa a „Xam to School” program, amelyet Soobin Hoang Son énekesnő kezdeményezett a Vietnami Szellemi Kulturális Örökség Előmozdításáért Központtal (VICH) együttműködve, és amely Észak-, Közép- és Dél-Vietnam iskoláiba hozza el a xam éneklést, ezáltal egy hozzáférhetőbb és élénkebb módot nyitva meg a hagyományos művészettel való foglalkozásra a „Z generáció” (1997 és 2012 között születettek) számára.
Amikor a Xam ének művészete belép az osztályterembe
A múlt héten Hanoiban megrendezett „Xẩm to School” projekt elindítása rengeteg diákot vonzott. Az egyetemi környezetben a kéthúros hegedű, a citera, az ütőhangszerek hangjai és a xẩm ének egyszerű, mégis magával ragadó dallamai visszhangoztak, sok fiatalt lenyűgözve e hagyományos művészeti forma varázsától. A program során a művészek átélhető és hiteles módon osztották meg a xẩm éneklés történetét, értékét és szellemiségét, a eredetétől a népi kultúrában betöltött szerepéig.
Az esemény fénypontja Soobin Hoàng Sơn énekesnő, a "Xẩm to School" projekt kezdeményezője és nagykövete, a "Mục hạ vô nhân" című dal egy részletének előadása volt. Korábban, 2025 novemberében a fiatal énekesnő kiadta a "Mục hạ vô nhân" című videoklipjét , amelyben modern módon mutatja be a Xẩm műfajt, és nagy sikert arat a digitális platformokon. Az MV-verzióval ellentétben a diákok előtti élő előadás hitelesebb, mélyebb és érzelmileg gazdagabb élményt nyújtott.
A program interaktív élményekre is kiterjed, ahol a diákok közvetlenül „szerepjátékba” kerülhetnek, mint kézművesek. A fiatalok cintányérokat és tapsolókat tartanak, kézművesek irányításával kipróbálják magukat az egyes dallamokban, és együtt, nagyon összefüggő módon adják elő a „Mục hạ vô nhân” egy részletét.
A projekttel kapcsolatos gondolatait Soobin Hoang Son énekes megosztva így fogalmazott: „Szeretem a népzenét, szeretem a hagyományos hangszereket, és ezeket az elemeket szeretném beépíteni a termékeimbe oly módon, hogy az megfeleljen a fiatalabb generációnak. Nem akarom, hogy a népzene „múzeumban legyen”, hanem azt akarom, hogy énekeljék, modernizálják, és tovább éljen a fiatalok körében.” Ebből a gondolatból kiindulva Soobin kiterjesztette kreatív útját a közösségre. A SpaceSpeakers Labellel és a VICH-hel együttműködve elindította a „Xam to School” projektet, amely workshopok, csereprogramok és közvetlen tapasztalatok révén juttatja el a xam éneklést Észak-, Közép- és Dél-Vietnam iskoláiba.
Az eseményen részt vevő Phung Yen Nhi, az Újságírás és Kommunikáció Akadémia hallgatója a következőket mondta: „Nem tudtam a Xam éneklésről, amíg meg nem láttam Soobin Hoang Son "Muc Ha Vo Nhan" című videoklipjét, és lenyűgözött a nagyon különleges dallama, amely egyszerre hagyományos és modern, és fiataloknak is megfelelő. Az eseményen való részvétel és a Xam művészekkel való beszélgetés után még jobban megszerettem, és érdekesnek, egyszerűnek és földhözragadtnak találom a Xam éneklését, egyáltalán nem nehéz hallgatni” – mondta Phung Yen Nhi diák.
A nemzeti kultúra szeretetének magvait elhinteni.
A „Xam to School” projekt keretében a Vietnami Szellemi Kulturális Örökség Előmozdításáért Központ (VICH) igazgatóhelyettese, Dinh Thao így nyilatkozott: „A »Xam to School« egy időszerű találkozás. Dinh Thao asszony szerint ez a tevékenység összhangban van a VICH 2025-ös céljaival, miután nemrég fejeződött be az a program, amelynek célja a xam énekművészet eljuttatása az általános iskolásoktól a középiskolásokig minden diákhoz.”
A „Xam to School” projekt azért különleges, mert érdekes keveréket teremt a hagyományos kézművesek és a fiatal művészek, a hagyományos szellem és a fiatalos energia között. „A befolyásos művészek jelenléte segít abban, hogy a hagyományos művészet elérhetőbbé, vonzóbbá és szélesebb körben elterjedtté váljon a fiatal közönség körében” – osztotta meg Dinh Thao asszony, miután évekig szervezett tevékenységeket a hagyományos művészet Z generációhoz való eljuttatására. A VICH igazgatóhelyettese ugyanakkor kifejezte meggyőződését, hogy a projekt minden állomása a szeretet magját veti el a jövő generációinak szívében, hogy a nemzeti kultúra iránti szeretet kivirágozhasson és terjedhessen.
Soobin Hoang Son énekes úgy véli, hogy a hagyományos művészet terjesztése kitartást igényel. Nem várja el a közönségtől, hogy tökéletesen énekeljenek, vagy a szabványoknak megfelelően adjanak elő, de reméli, hogy a fiatalok időt szánnak arra, hogy meghallgassák és megértsék az egyes dallamokban rejlő szellemiséget és kulturális történeteket. A férfi énekes számára már az is értékes kezdet, ha meghallják és értékelik. „A művészek fiatalabb generációjának továbbra is meg kell őriznie és alkotnia kell, közelebb hozva a hagyományos művészetet a közönséghez” – hangsúlyozta Soobin, amikor a projekt motivációjáról beszélt.
Oktatási szempontból Dr. Nguyen Viet Khoi docens, az Interdiszciplináris Tudományok és Művészetek Iskolájának rektorhelyettese elismeri, hogy a művészet kulcsfontosságú elem a diákok spirituális életének ápolásában. A gyorsan fejlődő technológia kontextusában a művészet segít az embereknek újra felfedezni az érzelmeket, az emberséget és a lélek mélységét. Dr. Nguyen Viet Khoi docens hangsúlyozza, hogy a hagyományos művészeti tevékenységek beépítése az iskolákba hozzájárul a fenntartható értékek kialakulásához a fiatalabb generáció számára, miközben új megközelítéseket is nyit a kulturális és kreatív iparágak számára. Vietnam gazdag kulturális örökségével az olyan elemek, mint a xam (egy hagyományos vietnami népdalstílus), minden bizonnyal inspirációt jelenthetnek egyedi identitású termékek létrehozásához, megerősítve a hagyományos kultúra helyét a modern áramlatban.
A „Xẩm az iskolába” utazás csak most kezdődött, és várhatóan a jövőben Közép- és Dél-Vietnam iskoláiba is eljut. A projekt új utakat is nyit a hagyományos művészet fiatalabb generációhoz való közelebb hozása és terjesztése érdekében.
Forrás: https://hanoimoi.vn/du-an-xam-den-truong-them-trai-nghiem-nghe-thuat-truyen-thong-cho-gen-z-728332.html
Hozzászólás (0)