A vándorló lant visszatér a városba.

Mivel társaságkedvelő ember volt, és széles ismeretségi körrel rendelkezett a zeneiparban, Kim Dung színésznő meghívott arra a helyszínre, ahol ő, Y Jack Arul énekes és zenekaruk készült fellépni. Régóta nem hagyta el szülővárosát, és tért vissza Hanoiba .

Y Jack Arul énekes.

Megragadott a vad, tüzes hang a „Searching for the Sun's Lullaby” (Y Phon Ksor) című dalban, és a szenvedélyes, hipnotikus hang a „Love Story on the Highlands” (Tran Tien) című dalban, amely aranydíjat nyert az ASEAN énekversenyen... így azonnal elfogadtam az ajánlatot.

Az Ede nép rusztikus bája

Váratlanul, minden előkészület nélkül, egy ismerős hangot hallottam, ugyanazt a vad, tüzes hangot a hatalmas felföldről, amint most szenvedélyesen énekelte a "Còn ai với ai"-t (Trịnh Công Sơn)... Széles karimájú filckalapjával az Ede fiatalember egyszerű, mégis mély bájt árasztott, megérintve az előadásán jelen lévő összes hanoi művész szívét. A hanoi éjszaka mintha elcsendesedett volna, lehetővé téve mindenkinek, hogy teljes mértékben értékelje ennek a Közép-felföld felföldjéről származó fiatalembernek a hangját.

Miután befejezte Trịnh Công Sơn egyik dalát, letette a gitárját, és távoli hangon megszólalt: „Sơn ezen dalának éneklése még jobban hiányolja. Trịnh Công Sơn művei olyanok, mint Y Jack életét ábrázoló festmények. Sơn olyan kedves volt! Amikor beteg volt, olyan sovány volt, egy vastag párnára ült, és mi egymás kezét-lábát masszíroztuk.”

Kevesen tudják, hogy Y Jack Arul énekes és Trinh Cong Son zenész közeli barátok voltak, ugyanazon a születésnapon voltak, sőt kétszer is együtt ünnepelték. Y Jack Arul így emlékezett vissza: „Son a »spirituális testvérének« tekintett. Mindig a nevemen szólított, nagyon bensőségesen: »Son azt mondta, Y Jack…« Ahogy a beszélgetés haladt, énekeltünk és zenéltünk. Sonnak volt egy helye, ahol összegyűlhetett a barátaival, zenét írhatott, festményeket alkothatott… és üldögélhetett és ihatott.”

„Ez a Kreatív Szoba. Van egy üvegfala és egy vízrendszere, ami esőhatást kelt, ezért mindig úgy hangzik, mintha esőcseppek hullanának. Van egy csengő a szobában. Amikor elfogy a sör, így kell megkongatni; amikor a jég elfogy, úgy. Mr. Son azt mondta, nem akarja megmondani a személyzetnek, mit tegyenek; csak meg kellett kongatnia a csengőt, hogy tudja, zenével helyettesítve a szavakat. Mivel mindenkit annyira értékel, csak meg kellett kongatnia a csengőt anélkül, hogy parancsokat kellett volna adnia vagy bármit is mondania.”

A történetből megtudtam, hogy Y Jack Arul a legendás faluvén, Ama H'rin fia, aki átkelt a M'Đrắk füves pusztáján, hogy megtalálja az „ígéret földjét”, és megépítette A'ko Hdông falut – a Buôn Ma Thuộtban élő Ê Đê nép mintafaluját. Ez a falu szerepel Nguyên Ngọc „Mezítláb” című esszégyűjteményében is, amely nagyon tetszett. Talán apja erejét és az erdő hatalmasságát és nagyszerűségét örökölte, így éneke annyira erőteljes és kiterjedt.

Y Jack Arul megosztotta: „A Covid–19 időszak alatt a faluban maradtam, és tanítottam a gyerekeimet és unokáimat énekelni. A fiatalok ma már sok dalt énekelnek, sőt, saját dalokat is szereznek számítógépeken, mesterien... de miért nem tudják a KUT dallamot – az Ede etnikai csoportunk népdallamát – megfelelő érzéssel énekelni? A KUT-ot hitelesen és őszintén kell elmondani, énekelni... de manapság kevesen tudják elénekelni. Azóta csak a faluban élek. A Covid után átadtam a munkát a sógoromnak, Y Neonnak.”

Kiderült, hogy a hangjában csengő, mély és rusztikus tónus az Ede etnikai csoport KUT-minőségét testesítette meg – azt az egyszerű, őszinte tulajdonságot, ahogy úgy énekel, mintha történetet mesélne. Még mélyebbé vált, amikor ez a KUT-minőség átitatódott a legendás falufőnök fiának életének hullámvölgyeivel, aki bombák és golyók között született, a dzsungel hidegében nőtt fel, és édesburgonya és manióka melletti nevetés melengette.

A falu fiatal énekeseinek KUT-tulajdonsága, ami miatt most különösen aggódik, az az, hogy sok kereskedelmi énekeshez hasonlóan énekelnek: „felszínesen és tartalom nélkül”.

Y Jack Arul énekes középen ül, amint egy emlékképen pózol Kim Dung színésznővel és a zenekarral Hanoiban. (Fotó: MH)

Belső anyagok a külső légzésben

Többször is találkoztam vele híres zenészek koncertjein, de általában nem tudtam lépést tartani vele. Most már tudom, hogy mindig kerüli a sajtót, kivéve ezt az alkalmat Hanoiban, ahol túl közel kerültem hozzá ahhoz, hogy elmenjen.

A hangja gyengéd és meleg volt: „Szóval, melyik újságnál dolgozik a hanoi lány? Mit kellene kérdezned? A Külügyminisztérium újságjánál? Még mindig emlékszem a hanoi ASEAN énekversenyre. Azon a napon két dalt énekeltünk: a „Távoli hely álma” (Phu Quang) és a „A sztyeppe szerelmi története” (Tran Tien) címűeket. Tíz ország vett részt, de még most is emlékszem a laoszi és kambodzsai népdalokra, amelyek nagyon szépek voltak, különösen a Fülöp-szigeteki népdalra, amely abszolút csodálatos volt. A női énekesnő hangja nagyon szép volt, a dallam pedig hihetetlenül dallamos…”

Ezen az északi úton Y Jack Arul meglátogatta barátait és rokonait, valamint találkozott öccsével, Le Minh Son zenésszel is, hogy megvitassák első albumát. „A Covid előtt majdnem készen voltunk, de a világjárvány félretette a projektet. Ezúttal azért jöttem Hanoiba, hogy folytassam. Miután közel fél életen át énekeltem, sokan azt mondják, hogy az album, amit készítettem, nem tűnik elég „érettnek”.

Ezúttal valójában egy testvériség albumról van szó, 14 dallal, melyeket én és három testvérem, Trinh Cong Son, Tran Tien és Le Minh Son írtunk. Én vagyok Son spirituális öccse, Tran Tiennel egy életünk óta együtt "utazó énekesek" vagyunk, és Le Minh Son egyszer úgy komponálta az "Elefánt farok nélkül" című dalt, mintha a falu tagja lenne... kifejezve az érzéseimet, a falu érzéseit - a környezetvédelmi problémákról beszélve, amelyek nemcsak Vietnam, hanem az egész világ számára nagy aggodalomra adnak okot. Én is énekeltem a koncertjén..."

„Tizennégy alkalmas dalt választottunk ki, inkább befelé forduló, vallomásos stílusúak. A dalok a mi hármunk életét tükrözik. Reméljük, hogy egy időtlen albumot alkotunk, amely megragadja az Ede népének és a mi hármunknak a lényegét” – osztotta meg Y Jack Arul énekes.

Sok rajongójához hasonlóan Y Jack Arul is énekesi karrierjének majdnem felét kivárta, mire úgy érezte, elérte az érettséget egy album kiadásához. Reméli, hogy olyan dalokat fog kiadni, amelyek tele vannak az Ede etnikai nép KUT szellemiségével, egyszerűségével, narratív lélegzetével és szívből jövő érzelmeivel, átitatva a közös testvériség életével és költészetével.

Rám nézett, elmosolyodott, és ihletetten mondta: „Különösen Le Minh Son »Elefánt farok nélkül« című dala nagyon időszerű korunkban, és le lehetne fordítani angolra, hogy az emberek belföldön és külföldön egyaránt énekelhessenek a környezet védelme érdekében.”

Amikor elbúcsúztam Y Jack Arultól, teret és időt adva neki a projekt befejezéséhez, mélyen meghatott a megosztása. Ahogyan a falujában élő Ede emberek hangjában ritka a KUT-minőség, úgy Y Jack Arul zenéhez való hozzáállása is egyedi és felelősségteljes. Nem hajszol semmit; lassan és biztosan halad, és végül meggyőzően célba ér. Hiszem, hogy vágyai a nem túl távoli jövőben valóban valóra válnak.

Y Jack Arul énekes Y Moan művésszel utazott, és különböző falvakban lépett fel. 1994-ben csatlakozott a Dak Lak Dal- és Táncegyütteshez, és annak egyik vezető énekese lett – annak ellenére, hogy akkoriban soha nem részesült hivatalos énekképzésben.

1996-ban Y. Jack Arult a Ho Si Minh-városi Zenei Konzervatóriumba küldték tanulni (középszintű énekképzés). Mielőtt csatlakozott a Ho Si Minh-városi Könnyűzenei Központhoz, egyszerre tanult és énekelt.

1997-ben Y Jack összepakolta a bőröndjeit és részt vett az Országos Televíziós Énekversenyen. Miután első díjat nyert a Közép-Nyugat-felföld régióban, részt vett az országos fordulóban, és harmadik díjat nyert. Ettől kezdve az országos közönség Y Jacket a Közép-felföld új hangjaként ismerte meg.

1998-ban Y Jacket beválasztották a Hanoi - ASEAN Golden Voice Fesztiválra, és aranydíjat nyert.

Forrás: https://baoquocte.vn/ga-du-ca-dai-ngan-ve-pho-233618.html