Közel 20 éve őrzi a legnagyobb kereskedelmi partner pozícióját.

A TG&VN újságnak adott interjúban To Ngoc Son úr, az Ázsia-Afrikai Piaci Osztály ( Ipari és Kereskedelmi Minisztérium ) igazgatóhelyettese a fenti értékelést tette Vietnam és Kína partnerségi szerepéről a kétoldalú kereskedelmi együttműködés átfogó folyamatában.

A Kínába irányuló vietnami duriánexport az ország teljes exportértékének 95%-át teszi ki ebben a termékcsoportban. (Fotó: LC)

Hogyan értékelné a Vietnam és Kína közötti kétoldalú kereskedelmet az utóbbi időben?

Vietnam külkereskedelmének összképét tekintve Kína mindig is az egyik legfontosabb kereskedelmi partner volt. Vietnam a világban és a régióban is Kína egyik vezető kereskedelmi partnerévé vált, és továbbra is az.

A földrajzi előnyök, a kiegészítő gazdasági struktúrák és az import/export áruk, valamint a kereskedelem viszonylag teljes jogi keretrendszere (mindkettő két szabadkereskedelmi megállapodás, köztük az ASEAN–Kína szabadkereskedelmi megállapodás és a regionális átfogó gazdasági partnerség tagja) évek óta a kétoldalú kereskedelem folyamatos növekedésének mozgatórugói.

2004-ben Kína hivatalosan is Vietnam legnagyobb kereskedelmi partnerévé vált. Húsz évvel később ez a pozíció továbbra is fennáll, Vietnam 2022-ben Kína legnagyobb kereskedelmi partnerévé vált az ASEAN-ban, és globálisan a hatodik legnagyobb kereskedelmi partnerévé.

A vietnami statisztikák szerint 2022-ben a kétoldalú kereskedelem elérte a 175,56 milliárd USD-t. Ebből a Kínába irányuló export 57,7 milliárd USD-t, a Kínából származó import pedig 117,8 milliárd USD-t tett ki. Kína Vietnam legnagyobb áruforrása és második legnagyobb exportpiaca.

A vietnami statisztikák szerint 2022-ben a két ország közötti kétoldalú kereskedelem elérte a 175,56 milliárd USD-t. Ebből a Kínába irányuló export 57,7 milliárd USD-t, a Kínából származó import pedig 117,8 milliárd USD-t tett ki. Kína jelenleg Vietnam legnagyobb áruforrása és második legnagyobb exportpiaca.

2023 első nyolc hónapjában a kihívásokkal teli globális gazdasági környezet ellenére Vietnam Kínába irányuló exportja elérte a 36,6 milliárd USD-t, ami 2,37%-os növekedést jelent; a kereskedelmi hiány 32,2 milliárd USD volt, ami 30,49%-os csökkenést jelent ugyanehhez az időszakhoz képest.

A világ második legnagyobb népességével és gazdaságával rendelkező Kínának hatalmas kereslete van a Vietnámból importált feldolgozott élelmiszerek, italok, mezőgazdasági termékek és trópusi tengeri herkentyűk iránt.

Eközben, mivel Vietnam egyre nagyobb szerepet játszik a regionális és globális termelési és ellátási láncokban, az ipari és gyártott termékek, mint például az elektronikai cikkek, telefonok, elektromos kábelek, fémek, textíliák és lábbelik, kulcsfontosságú termékcsoportokká és a milliárdos piacra irányuló export növekedésének mozgatórugóivá váltak.

Ezzel szemben Kína, mivel központi szerepet játszik a regionális és globális termelési láncokban, és a „világgyárként” emlegetik, kulcsfontosságú nyersanyagforrás a hazai és az export iparágak, például a vegyi anyagok, textil-, bőr- és lábbelianyagok, gépek és berendezések stb. számára.

Több mint egy éve a vietnami duriánt elsősorban Kínába exportálják, ami az ország teljes duriánexportjának 95%-át teszi ki. Ön szerint mit kellene tennie Vietnamnak az elkövetkező években, hogy a durián elérhetőbbé váljon a kínai vásárlók számára?

Az illetékes minisztériumok és ügynökségek erőfeszítéseinek köszönhetően a két ország számos jegyzőkönyvet írt alá a vietnami mezőgazdasági termékek növényi és állati karanténjáról, megnyitva a lehetőséget Vietnam erős mezőgazdasági termékeinek, például a duriannak, a banánnak, az édesburgonyának stb. a kínai piacra való bejutására és „hivatalos” exportjára.

Ez hozzájárul új növekedési lehetőségek teremtéséhez Vietnam gyümölcs- és zöldségexportja számára, különösen a durian esetében – ez egy magas értékű gyümölcs, amelyet a kínai fogyasztók nagyon kedvelnek.

Kína elkötelezett a magas színvonalú kereskedelmi rendszer kialakítása iránt. Ennek megfelelően az elmúlt években hatóságai folyamatosan szigorították a világ minden tájáról (beleértve Vietnamot is) importált áruk minőségének és származásának szigorú ellenőrzésére vonatkozó intézkedéseket, különösen az emberi egészséggel kapcsolatos termékek, például az élelmiszerek és a mezőgazdasági termékek esetében.

Véleményem szerint Kína nem egy „könnyű” piac, ahogy azt egyes hazai vállalkozások tévesen a múltban hitték. Ezért a gyümölcsök és zöldségek, köztük a durian fenntartható kínai exportjának fenntartása és bővítése érdekében a vállalkozásoknak, az embereknek, a helyi hatóságoknak és a hazai irányító ügynökségeknek a következőket kell tenniük:

Először is, proaktívan be kell tartani a kínai piac termesztési területeire, csomagolólétesítményeire, minőségi szabványaira, csomagolására és címkézésére, nyomon követhetőségére, üzleti bejegyzésére stb. vonatkozó szabályozásokat; ugyanakkor szigorúan kell kezelni a regisztrált termesztési területkódok és csomagolólétesítmény-kódok használatát az erre a piacra történő export során.

Másodszor, a telepítési és termelési területeket a piaci jelzéseknek megfelelően kell megszervezni; kerülni kell azokat a helyzeteket, amikor a telepítési terület válogatás nélkül növekszik, ami túlkínálathoz és a nem megfelelő talajviszonyok között termesztett termékek minőségének romlásához vezet.

Harmadszor, a márkaépítésre, a kereskedelemösztönzésre és a kínai belföldi piacra való mély betörésre kell összpontosítani.

To Ngoc Son úr, az Ázsia-Afrikai Piaci Osztály (Ipari és Kereskedelmi Minisztérium) igazgatóhelyettese a 2023-as Zhejiang Nemzetközi Kereskedelmi Kiállításon - a 11. Zhejiang Exportáru Vásáron Vietnámban. (Fotó: Tin Tuc Újság)

Az elkövetkező időszakban az Ipari és Kereskedelmi Minisztérium szorosan együttműködik majd a Mezőgazdasági és Vidékfejlesztési Minisztériummal, valamint más érintett minisztériumokkal, ágazatokkal és helyi önkormányzatokkal a növény- és állatkarantén-jegyzőkönyv Kínával történő tárgyalásának és aláírásának felgyorsítása érdekében, amelynek célja a piac megnyitása a vietnami mezőgazdasági termékek előtt, amelyek képesek előállítani és exportálni erre a piacra.

Ugyanakkor ösztönöznünk kell Kínát, hogy növelje a mezőgazdasági és vízi termékek behozatalára engedélyezett határátkelőhelyek számát; és fokozza a kínai piac szabályozásainak és szabványainak terjesztését és iránymutatásait a vietnami települések és vállalkozások körében.

Mit kellene tenniük a vietnami vállalkozásoknak az exportforgalom növelése érdekében a milliárdos piacon?

Kína a világ vezető fogyasztói piaca, amelyet a legtöbb vállalkozás világszerte igyekszik meghódítani. A piacban rejlő lehetőségek maximalizálása és a kétoldalú kereskedelem kiegyensúlyozottabb módon történő növelése érdekében a vietnami vállalkozásoknak ki kell használniuk a kereskedelmi jogi keretrendszer, a földrajzi elhelyezkedés és a hasonló fogyasztói kultúra terén meglévő előnyöket.

Koncepcionális szempontból Kína egyre szigorúbb követelményekkel és szabványokkal rendelkező, magas minőségű kereskedelmének fejlődése elkerülhetetlen és visszafordíthatatlan tendencia. Tekintettel erre a valóságra, a vállalkozásoknak nincs más választásuk, mint proaktívan és komolyan betartani az importált árukra vonatkozó piac szabályozásait és szabványait.

Ami a fellépést illeti, a vállalkozásoknak gyorsan és határozottan át kell állniuk a „hivatalos” csatornákon, nemzetközi és kétoldalú határkapukon keresztül történő exportra; minimalizálniuk és végül le kell állítaniuk a „nem hivatalos” exportot, amely számos kockázatot hordoz magában.

Szükséges az együttműködés a kínai importőrökkel az import- és exportáruk határátkelőhelyeinek diverzifikálása, valamint a szállítási módok (tengeri, vasúti) diverzifikálása érdekében, hogy csökkentsék a szárazföldi határátkelőhelyek torlódásának kockázatát.

Továbbá a vállalkozások proaktívan és aktívan keresik a lehetőségeket arra, hogy áruikat a kínai belföldi piacokra vigyék. A nagy népesség és a folyamatosan növekvő potenciál miatt Kína minden egyes települése egy egész ország piacméretével egyenértékű lehet. Eközben sok vietnami vállalkozás még nem tárta fel alaposan, vagy akár csak nem is használta ki Kína ezen szárazföldi régióiban rejlő lehetőségeket.

Ezzel egyidejűleg tanulmányozni kell az áruk kínai piacra történő exportját modern disztribúciós rendszereken, különösen a határokon átnyúló e-kereskedelemen keresztül.

Az Ipari és Kereskedelmi Minisztérium a jövőben továbbra is együttműködik majd a kínai partnerekkel, hogy több kereskedelmi és befektetésösztönző tevékenységet szervezzen az ipari szektorban, és több lehetőséget teremtsen a két ország üzleti közösségei közötti kapcsolatokra és kereskedelemre, ezáltal tovább bővítve a kétoldalú kereskedelem mértékét és javítva annak minőségét.

Köszönöm, uram!

Forrás: https://baoquocte.vn/gan-20-nam-duy-tri-vi-tri-doi-tac-thuong-mai-lon-nhat-243997.html