Közel az emberekhez és az emberekért.

A „nép” lett a leggyakrabban emlegetett kulcsszó a párt-, állami és helyi önkormányzati vezetők beszédeiben a tegnapi, június 30-i „Nemzet Újjászervezése” rendezvényen.

A nép hangja mindenhol visszhangzik.

És helyesen, a kormányzati apparátus ezen példátlanul nagyszabású és mélyreható reformja egy olyan kormányzat felépítését célozza, amely „közel áll a néphez”, hogy betölthesse küldetését: „a népből, a nép által és a népért” legyen.

Mindenki a népből származik és a néphez tér vissza, mégis nem mindenki cselekszik a nép érdekében, amikor hatalmi pozícióban van.

Ezért szükséges megismételni a fenti kontextust, különösen akkor, amikor a „nép” kulcsszó ismételten megjelenik, mivel az egész ország hivatalosan és egyidejűleg kétszintű helyi önkormányzati rendszert működtet 34 tartományban és városban.
A köztes járási szint megszüntetésével a kormányzati rendszer két szintre szerveződött át: tartományra és községre/kerületre, ahol a község/kerület van a legközelebb az emberekhez, közvetlenül kezeli a polgárok és a vállalkozások legsürgetőbb szükségleteit.

To Lam főtitkár kijelentette: „Az „ország átszervezéséről” szóló döntés egy történelmi lépés, amelynek stratégiai jelentősége van, és amely új fejlődési szakaszt jelöl az államigazgatási apparátus tökéletesítésében, a politikai rendszer intézményeinek és szervezetének szinkronikus, korszerűsített, hatékony és eredményes megvalósításában, a modern, konstruktív, emberközpontú és az embereket szolgáló közigazgatás tökéletesítése érdekében, hogy minden előny a népet illesse.”

„Felszólítom a kormányzat minden szintjét, az ügynökségeket, a szervezeteket, a köztisztviselőket és a munkavállalókat, hogy hajtsanak végre erőteljes átalakulást a gondolkodásukban és a cselekvésükben, ismerjék meg a fejlődési trendeket, újítsanak a gondolkodásukban és a munkamódszereikben, fejlesszék a vezetői és irányítási kapacitásukat, támogassák a merész gondolkodás, a merész cselekvés, a merész felelősségvállalás szellemét, és legyenek készek feláldozni személyes érdekeiket egy szolgáltatásorientált, modern, átlátható közigazgatás felé, amely a népé, a nép által és a népért van” – hangsúlyozta.

A kormányzati apparátus példátlanul kiterjedt és mélyreható reformja egy olyan kormányzat felépítését célozza, amely „közel áll a néphez”, hogy betölthesse küldetését: „a népé, a nép által és a népért” legyen. Fotó: VNA

Ho Si Minh-városban Nguyễn Van Nen párttitkár hangsúlyozta: „Bármely reform egyetlen igazi mércéje az emberek életminősége.” Eközben Hanoiban Bui Thi Minh Hoai párttitkár ígéretet tett arra, hogy az új apparátus „a legjobban az embereket és a vállalkozásokat fogja szolgálni”.

Az adminisztratív rétegek csökkentése, különösen a köztes kerületi szintek megszüntetése várhatóan alapvető változásokat fog eredményezni. Több ezer felesleges osztályt, egységet és létesítményt szüntetnek meg, ami jelentős megtakarítást eredményez a közkiadásokban. Ami még ennél is fontosabb, számtalan átfedő folyamatot és eljárást szüntet meg, jelentősen lerövidítve a döntéshozatali és a szakpolitikák végrehajtási idejét.