A Z generáció új életet lehel a hagyományos hangszerekbe.

Le Ha Thu még mindig emlékszik a meglepetésére, amikor egy csoport fiatalt látott, akik az előadás után még sokáig időztek, csak hogy megcsodálják a bầu hangszert és megpróbáljanak eljátszani néhány hangot. Néhányan most látták először személyesen a tranh hangszert, míg mások fényképezkedni kértek a bambuszfuvolával...

Amikor a hagyományos hangszerek könnyebben elérhetővé válnak a fiatalok számára.

Ez a gondolat már középiskolás évei óta kísérti Thut. A 2003-ban született lány nem művészeti hagyományokkal rendelkező családban nőtt fel, de gyorsan kapcsolatba került a citerával, és megszerette a hagyományos vietnami zenét .

A Hanoi - Amsterdam Tehetséggondozó Gimnázium 11. osztályos diáklányai úgy döntöttek, hogy megalapítják a Cam Ca Hagyományos Zenei Klubot, azzal a céllal, hogy olyan teret hozzanak létre, ahol a hagyományos hangszereket kedvelő fiatalok találkozhatnak, felléphetnek, és terjeszthetik ezt a szeretetet a közösségben.

Le Ha Thu - csoportvezető, jelenleg a Vietnami Nemzeti Zeneakadémia hallgatója.

Évekkel ezelőtt, amikor citerát tanult, Thu nem érezte magát a helyén. Míg a zongorázó, gitározó vagy hegedűs barátai rengeteg fellépési helyszínhez és klubhoz csatlakozhattak, a hagyományos hangszereket kedvelők ritkán találtak saját teret.

„Rájöttem, hogy sokan tudnak bambuszfuvolán, citerán vagy lanton játszani, de félnek megmutatni magukat egy tömeg előtt, és nem tudják, hová csatlakozzanak. Ezért akartam létrehozni egy helyet, ahol a reflektorfénybe kerülhetnek” – magyarázta Thu.

Egy kis kezdeti csoportból a Cam Ca fokozatosan egy körülbelül 30 tagú közösséggé nőtte ki magát, amelyben középiskolások, egyetemisták és dolgozó szakemberek is részt vesznek. A tagok rendszeres heti edzéstervet tartanak, hogy felkészüljenek az előadásokra, jótékonysági tevékenységekre és közösségi kulturális projektekre.

Az iskolákban, köztereken és kávézókban tartott előadások segítettek közelebb hozni a népdallamokat a fiatal közönséghez. Ha Thu szerint érdekes módon sok fiatal ma nem fordít hátat a hagyományos kultúrának, ahogy azt sokáig hitték.

„Az olyan hangszerek, mint a citera, a bầu lant vagy a bambuszfuvola, valójában meglehetősen újak a fiatalok számára. Sokan közülük először egy előadás megtekintése után látták őket személyesen, ezért rendkívül kíváncsiak és izgatottak voltak” – mondta Thu.

A csoportnak körülbelül 30 tagja van, köztük diákok és dolgozó szakemberek.

Miután 16 évet töltött a citerával, és közel 7 évet a Cầm Ca építésével, Thu rájött, hogy a hagyományos vietnami hangszerek eredendően egyedi vonzerővel bírnak. Hangzásuk, formájuk és a hangképzésük módja mind elég erőteljes ahhoz, hogy felkeltse a fiatalok kíváncsiságát.

Thu szerint a megközelítésen változtatni kell: a hagyományos zenét néha túl ünnepélyes térbe helyezik, ami távolságtartás érzetét keltheti. Vissza akarja hozni a mindennapi életbe, és hozzáférhetőbbé akarja tenni a fiatalok számára.

„A kultúra iránti szeretet nem feltétlenül kell, hogy nagy dolgokkal kezdődjön. Lehet ez egyszerűen egy citera hangjának meghallgatása, egy bambuszfuvola kipróbálása vagy az első néhány hangjegy pengetése. Amikor a kultúra jelen van a mindennapi életben, mindig megvan a maga vitalitása.”

Le Ha Thu

Ezért ahelyett, hogy csak nagy színpadokon vagy akadémiai programokon jelenne meg, a Cam Ca a hagyományos hangszereket előadótermekbe, kávézókba, közösségi terekbe és még a digitális környezetbe is elhozza.

Az egyik dolog, ami segített a Cam Ca-nak felkelteni sok fiatal figyelmét, az a mód, ahogyan a csoport „felfrissíti” a népzenét. A hagyományos dallamok előadása helyett a csoport modern popdalok vagy ismerős filmzenék átdolgozásával kísérletezik, olyan hangszereket használva, mint a bầu citera, a tranh citera és a bambuszfuvola. A népzenei hatások és a kortárs ritmusok kombinációja olyan érzést kelt, amely egyszerre ismerős és új, így sokkal hozzáférhetőbbé teszi a közönség számára.

Ahelyett, hogy megpróbálta volna „modernizálni” a hagyományos hangszereket, Cam Ca egy másik utat választott: megőrizte az alapvető értékeket, de megváltoztatta a közönséghez való hozzáállását.

„Nem az a célunk, hogy a hagyományos hangszereket valami mássá alakítsuk, hanem hogy közelebb hozzuk őket a fiatalok életéhez” – mondta Ha Thu.

A csoport a közösségi médiát is felhasználja a hagyományos zene terjesztésére rövid videók , vizuális anyagok és élőben közvetített előadások révén. Ha Thu számára a technológia híddá vált, amely segít a hagyományos zenének elérhetőbb módon eljutni a közönséghez.

"Népszerű zenei oktatás"

A Cam Ca egyik közösségi projektje, amelyet évek óta fenntart, a „Zenetanulás a népszerűségért”, amely most a 6. évadánál tart. A projekt célja, hogy segítsen azoknak az embereknek, akik soha nem tanultak zeneelméletet, de mégis szeretnének megtanulni hagyományos hangszereket.

A Cam Ca-i Hagyományőrző Zenei Klub fellép a közönség előtt.

A korábban öröklött vagy meglehetősen összetett tudást egyszerű, könnyen érthető módon rendszerezik, hogy bárki elkezdhesse. Ha Thu szerint Cam Ca számára a legnehezebb sok ember gondolkodásmódjának megváltoztatása, miszerint a hagyományos hangszereket nehéz megtanulni, nehéz elsajátítani, és kevés fejlődési lehetőséget kínálnak.

Ezért a csoport rendszeresen szervez gyakorlati foglalkozásokat, ahol a résztvevők közvetlenül foghatnak egy hangszert, megpróbálhatnak pengetni néhány hangot, vagy eljátszhatnak egy rövid fuvoladalmat.

„Sok diák kezdetben kíváncsiságból jött. De miután maguk is kipróbálták őket, rájöttek, hogy a hagyományos hangszerek nem is olyan nehezek vagy távoliak, mint gondolták” – mondta Thu.

Minden tanfolyam után néhányan úgy döntenek, hogy hangszert vásárolnak, hogy folytathassák a gyakorlást. Ha Thu számára ez a legnagyobb öröm. „Már az is, hogy van még egy ember, aki szeretne tanulni a hagyományos hangszerekről, vagy hosszú távon elköteleződni mellettük, azt az érzést kelti bennem, hogy Cam Ca munkája értelmes” – mondta.

Ha Thu szerint a mai fiataloknak társalkotóvá kell válniuk. A globalizáció korában minél jellegzetesebb egy kultúra, annál értékesebbé válik. A technológiai gondolkodással, a tartalomkészítési képességekkel és a globális szemlélettel a fiatalabb generáció abszolút képes a hagyományos értékeket vonzó kulturális termékekké alakítani.

Közösségi órák, kis előadások és közösségi média projektek révén a Cam Ca célja, hogy áthidalja a szakadékot a fiatalok és a hagyományos hangszerek között.

Forrás: https://phunuvietnam.vn/gen-z-thoi-suc-song-moi-cho-nhac-cu-dan-toc-23826053108373369.htm