Elrejti a könnyeit, mosolyog.

[hirdetés_1]

Több mint három hónappal a varsói Marywilska 44 bevásárlóközpontban történt tragikus tűzvész után nemrég nyílt meg egy ideiglenes piac, amelyre nemcsak a vietnami közösség, hanem számos lengyel és más külföldi kereskedő is nagy várakozással tekint.

Az augusztus 31-i megnyitó ünnepségen részt vevő Ha Hoang Hai, Lengyelország vietnami nagykövete megköszönte Lengyelország központi és helyi hatóságainak az aktív támogatást és szolidaritást a vietnami kisvállalkozások tulajdonosaival a május 12-i pusztító tűzvész után. Reményét fejezte ki, hogy a vezetőség hamarosan újjáépíti a bevásárlóközpontot, hogy a kisvállalkozások tulajdonosai biztonságban érezhessék magukat vállalkozásaikban és stabilizálhassák életüket.

Az ideiglenes piac 400 üzletből áll, amelyek széles választékot kínálnak áruk és szolgáltatások terén, a ruháktól és cipőktől kezdve az élelmiszer-, fodrász-, ruhajavítási és manikűrszolgáltatáson át. Minden üzlet 15-60 négyzetméteres, és elektromos árammal, valamint fűtéssel rendelkezik a hideg téli napokra.

A biztosított üzletek száma a tűzvészben károkat szenvedett kiskereskedők közel 65%-át fedi le. A vietnami hírügynökség lengyelországi tudósítója szerint az ideiglenes piacon található üzletek több mint 50%-a vietnami tulajdonban van.

Chợ tạm bao gồm 400 cửa hàng, với nhiều mặt hàng, dịch vụ đa dạng — Az ideiglenes piac 400 üzletből áll, amelyek széles választékban kínálnak árukat és szolgáltatásokat.

A piac a hét minden napján nyitva tart reggel 7 és este 7 óra között. A regisztráció és az üzlet átadása egyszerű és könnyű, példátlan bérleti díj kedvezményekkel és promóciókkal. Az első három hónapban az árusok mentesülnek minden díj alól, csak egy minimális takarítási díjat kell fizetniük. Három hónap után minden üzlet egy éven keresztül havi 300 eurónál kevesebbet fizet.

Látva a Marywilska 44 Bevásárlóközpont kisvállalkozóinak kétségbeesett arcát és jajveszékelő kiáltásait, miközben a tomboló tűz évek kemény munkáját és tőkét emésztett fel, tehetetlennek éreztem magam a szenvedésükkel szemben. Sok vietnami próbált a lángok közé menekülni, hogy megmentse a holmiját, de hiába.

Varsó egy egész negyedét sűrű fekete füst borította be. Május 12-én kora reggel tomboló tűzvészben mindössze 2-3 óra leforgása alatt 1348 üzlet pusztult el, melyek közül a legnagyobb szám, összesen több száz üzlet, vietnami kisvállalkozókhoz tartozott. Több ezer család munkahelye és jövőbeni megélhetése tűnt el.

Közel négy hónapja szorongásban élnek a vietnami kisvállalkozók, de a lengyelországi vietnami közösség szeretete és támogatása vigaszt nyújt nekik. A sok nehézség ellenére mindenki lelkesen készül a Marywilska 44 ideiglenes piacára való visszatérésre – mindent úgy dédelgetnek, mintha ez lenne az első lengyelországi útjuk.

Tapasztalattal, akaraterővel és rendíthetetlen elszántsággal rendelkeznek, a vietnami közösség rendíthetetlen támogatásával együtt. Az ideiglenes piacon mindenki arca felderült, könnyeik mélyen a szívükben rejtőztek, miközben kitartottak és előreléptek a jövőbe.

Bár az ideiglenes piac megnyitása egyszerű esemény volt, számos lengyel televízió- és rádióállomás riportere érkezett, hogy tudósítson az eseményről. Az ünnepségen felszólaló Malgorzata Konarska asszony, a Marywilska 44 Csoport elnöke megerősítette, hogy szorosan együttműködnek majd az illetékes ügynökségekkel és a helyi hatóságokkal a Marywilska 44 Bevásárlóközpont mielőbbi újjáépítése érdekében, hogy Varsó lakosságát szolgálhassa.

Néhány fotó a Marywilska 44 ideiglenes piacról a megnyitó napján.