
Lang Son gazdag történelemmel és kultúrával rendelkező település, számos etnikai csoport otthona. Kialakulása és fejlődése során minden etnikai közösség számos egyedi szellemi kulturális örökséget hozott létre és őrizt meg, a népdaloktól és táncoktól a hagyományos fesztiválokig.
2026. március 13-án a Kulturális , Sport- és Turisztikai Minisztérium (CST) kiadta a 37. számú tervet a szellemi kulturális örökség leltározásáról. Ennek megfelelően a leltározást egyszerre hajtják végre mind a 65 településen és kerületben, a becslések szerint 350-400 szellemi kulturális örökségi elemmel, amelyek különböző kategóriákba tartoznak, mint például: népi előadóművészetek, hagyományos fesztiválok, társadalmi szokások és hiedelmek, népi ismeretek, hagyományos mesterségek stb., a Nung, Tay, Dao, Kinh, Mong, Hoa, San Chay etnikai csoportok és néhány más etnikai csoport számára.
Luu Ba Mac úr, a tartomány Kulturális, Sport és Turisztikai Minisztériumának igazgatóhelyettese elmondta: „A szellemi kulturális örökség minden etnikai csoport és minden közösség kulturális identitásának fontos részét képezi. Azonban számos örökségtípus jelenleg az eltűnés veszélyével néz szembe az urbanizáció, az integráció és a társadalmi élet változásai miatt.” Ezt a leltárt az egész tartományban végrehajtják azzal a céllal, hogy teljes mértékben azonosítsák a közösségben található összes szellemi kulturális örökség típusát. A leltár segítségével egy adatbázist építünk ki, amely az örökségi értékek kezelését, megőrzését és népszerűsítését szolgálja, és egyúttal tanácsot adunk a Tartományi Népi Bizottságnak a tartomány szellemi kulturális örökségének leltárának jóváhagyására és közzétételére.
A tevékenység hatékonyságának biztosítása érdekében a helyi hatóságok aktív propaganda-tevékenységet folytattak. Lam Thi Ven asszony, a Tan Van község Kulturális és Szociális Ügyek Osztályának vezetője elmondta: „A község fokozta a propaganda- és mozgósítási erőfeszítéseket, hogy segítsen az embereknek megérteni a szellemi kulturális örökség megőrzésének és népszerűsítésének jelentőségét, konszenzust és pozitív reakciót teremtve a leltározási folyamat során.” A leltár számos egyedi örökségi formát rögzített, mint például a then, sli és luon éneklés, az oroszlántáncok és a chau táncok; hagyományos mesterségek; népi gyógymódok; valamint a sámánok és a then mesterek rituáléi... A kézművesek, az idősek és a kultúrában jártas emberek lelkesen bocsátották rendelkezésükre az anyagokat és megosztották tapasztalataikat, hozzájárulva a leltározási eredmények teljességének és pontosságának biztosításához. Ez nemcsak a közösség kulturális identitás megőrzésének tudatosítására kínál lehetőséget, hanem egy fontos adatbázist is létrehoz a község számára, hogy megoldásokat dolgozzon ki az örökségi értékek megőrzésére és népszerűsítésére, a helyi társadalmi-gazdasági fejlődéssel összefüggésben.
A leltározó csapat tagjaiként a Kulturális, Sport- és Turisztikai Osztály, valamint a Tartományi Múzeum munkatársai közvetlenül részt vettek terepbejárásokban, találkoztak kézművesekkel, kulturális szakemberekkel és helyi közösségekkel, hogy információkat gyűjtsenek, adatokat rögzítsenek és leltári űrlapokat készítsenek az egyes szellemi kulturális örökségtípusokhoz. Ezzel egyidejűleg hang- és videofelvételeket készítettek, fényképeket készítettek, és dokumentumokat gyűjtöttek az egyes örökségtípusokhoz kapcsolódóan.
Vy Thi Bich Hanh asszony, a Tartományi Múzeum Adminisztratív és Szakmai Ügyek Osztályának vezetője, valamint a Lang Son Tartományi Szellemi Kulturális Örökség Leltározási Bizottságát 2026-ban segítő szakértői csoport helyettes vezetője elmondta: „Közvetlenül látogattunk el falvakba és tanyákba, találkoztunk kézművesekkel, elismert személyekkel és kulturális érdekelt felekkel, hogy felmérjük, interjúkat készítsünk és információkat rögzítsünk. A leltározási folyamat számos nehézségbe ütközött, mivel számos örökségi tárgyat távoli falvakban és tanyákon őrzik, ami időigényessé teszi az utazást és a kulturális érdekelt felekhez való hozzáférést. Ezenkívül egyes kézművesek idősek, és az információk rögzítése és kereszthivatkozása türelmet és körültekintést igényel a pontosság biztosítása érdekében. A helyi hatóságoktól és a közösségtől azonban aktív együttműködést kaptunk, ami kulcsfontosságú tényező az örökség hatékony felmérésében és információgyűjtésében.”
A Tartományi Szellemi Kulturális Örökség Leltározási Testületét segítő szakértői csapat sürgősséggel és felelősségteljesen végezte el a szellemi kulturális örökség leltározását 22 községben és kerületben, a tervezett cél közel 34%-át elérve. A leltár várhatóan 2026 szeptemberében fejeződik be.
A kulturális szektor, a helyi hatóságok és a közösség aktív részvételének köszönhetően a 2026-os szellemi kulturális örökség leltár hozzájárul Lang Son egyedi kulturális értékeinek megőrzéséhez és népszerűsítéséhez szükséges szilárd alapok megteremtéséhez az új korszakban.
Forrás: https://baolangson.vn/nhan-dien-di-san-gin-giu-ban-sac-5095148.html








