A Huong Que Hagyományos Dobklub tagjai fellépnek a But Nghien Fesztiválon 2026-ban.
A Hoang Loc község Huong Que Hagyományos Dobklubja közel 15 éve működik. A mai napig a klubnak több mint 30 tagja van, köztük gazdák, kereskedők és nyugdíjasok, akik mindannyian szenvedélyesen rajonganak a hagyományos kultúráért. Dobgyakorlások, udvari rituálék és hagyományos operaelőadások alkalmával találkoznak, amelyeket a tagok időbeosztásához és munkakötelezettségéhez igazítanak. Nincs merev struktúra, mégis a klub rendszeresen tart gyakorlásokat, néha esténként, néha hétvégén. Mindenki megérti, hogy gyakorlás nélkül a hagyomány feledésbe merül, és a hagyományos dobolás "lelke" elhalványul.
A doboláson túl a klub fenntartja a királyi udvari rituálék és a hagyományos vietnami opera (cheo) gyakorlatát – a közösségi életben mélyen gyökerező kulturális formákat. A királyi udvari rituálécsapat 15 tagból áll, akik a fontos helyi alkalmakkor lebonyolított szertartásokért felelősek. Minden mozdulatot és lépést gondosan megőrznek, ünnepélyességet és tiszteletet tükrözve, ahogyan az ókoriak is gyakorolták. A klub tevékenységének talán legszembetűnőbb aspektusa a generációk közötti erős kötelék. Sokan, akik a kezdetektől fogva csatlakoztak a klubhoz, ma már közel 80 évesek, mint például Bui Duc Hoa úr, Bui Khac Luan úr (Tien Thanh falu), Nguyen Van Ky úr, Nguyen Huy Duc úr (Dong Thinh falu) és Nguyen Thi Be asszony (Dong Tien falu)... mégis aktívan részt vesznek az edzéseken és az előadásokon. Bár egészségi állapotuk lelassította lépteiket, precízek és aprólékosak maradnak, valahányszor csatlakoznak a dob ritmusához, vagy alakzatban vonulnak a rituáléhoz. Számukra ez nem csupán kulturális és művészeti tevékenység, hanem felelősség a falu kultúrájának megőrzéséért is.
Az őszülő hajú idősebb generáció között Nguyen Van Trong úr (Dinh Bang faluból) jelenléte új életet lehel a klubba. Ő az egyik fiatalabb tag, a dobcsapat "lelkének" tartják, tehetséges és elkötelezett a hagyományos dobolás művészete iránt. Minden egyes dobritmust és mozdulatot az idősebbektől tanult, majd szorgalmasan gyakorolt, és készségesen részt vett a klub minden tevékenységében. Ez a folytatás, bár még nem széles körben elterjedt, elegendő ahhoz, hogy az előtte lévőknek nagyobb önbizalmat adjon hazájuk kulturális értékeinek megőrzésében és továbbadásában. Nguyen Van Ky úr, a Huong Que Hagyományos Dobklub elnöke megosztotta: „Trong úr egyike a kiemelkedő fiataloknak, nagyon tehetséges és szenvedélyesen szereti a hagyományos dobolást. Bár a részt vevő fiatalok száma még mindig kevés, hozzájárultak a klub tevékenységeinek pezsgő működéséhez. Meghívtunk olyan, a hagyományos művészetben jártas embereket is, mint például Le Minh Thiet kézműves (a Phu Khe Királyi Udvari Dob- és Operaklub elnöke, Hoang Phu község), hogy közvetlenül tanítsák és „lángolják fel” a klubtagok és a helyi fiatalok szenvedélyét. Mert minden dobütés, minden mozdulat a királyi udvari rituálék végrehajtása során precizitást és finom érzést igényel.”
Ky úr szerint a belső tevékenységek fenntartása mellett a klub aktívan részt vesz a tartományon belüli és kívüli népi kulturális és művészeti klubokkal folytatott csereprogramokban. Az ilyen alkalmak nemcsak a fellépésre adnak lehetőséget, hanem a tagok tanulására és tapasztalatcseréjére is. Minden egyes kirándulással magabiztosabbnak, a ritmus pedig biztosabbnak tűnik.
A tartós siker eléréséhez a tagok elkötelezettsége mellett a helyi pártbizottság és a kormány is támogatást nyújt. Hoang Loc község létesítményeket és anyagi támogatást biztosított felszerelések és jelmezek beszerzéséhez, lehetővé téve a klub számára a képzések és előadások szervezését. Ez a támogatás nemcsak anyagi jelentőséggel bír, hanem a helyi kultúra megőrzésére irányuló erőfeszítések elismerése is.
Azonban továbbra is aggodalmak merülnek fel. Sok klubtag idős, és egészségi állapotuk az idő múlásával romlik. Nguyen Van Ky úr kifejezte azon kívánságát, hogy a közösségben több fiatal vegyen részt, folytassa és fejlessze a hagyományt. Úgy véli, hogy ha a hagyományos dobolás hagyománya bekerülne a To Nhu Középiskola tantervébe, a diákok korán hozzáférhetnének hozzá, ezáltal elősegítve a hagyományos kultúra megőrzésének szeretetét és tudatosságát. „Csak reméljük, hogy a fiatalok megtanulják és folytatják a hagyományt, hogy a dobok hangja és a hagyományos opera dallamai továbbra is visszhangra találjanak” – mondta Ky úr.
A rendszertelen gyakorlásoktól és az amatőr tagoktól kezdve az önkéntes elkötelezettség és a hagyományos kultúra iránti szeretet tartja életben és virágzik közel 15 éve. Az élet folyton változó tempója közepette a hagyományos dobok hangjai és a Bang Mon Dinh-i rituálék ma is visszhangoznak, emlékeztetve arra, hogy ebben a tudományos hagyományokkal rendelkező földön a hagyományos kulturális értékeket a hétköznapi emberek kitartása és csendes erőfeszítései őrzik.
Szöveg és fotók: Hoai Anh
Forrás: https://baothanhhoa.vn/gin-giu-van-hoa-lang-o-vung-que-khoa-bang-286543.htm
Hozzászólás (0)