A delta identitásának megőrzése a folyótól és a rizsszemtől kezdve.

A Mekong-delta rizstermesztő civilizációja nemcsak a mezőgazdasági termeléshez kapcsolódik, hanem a folyóból, a rizsszemből és a közösségi életből fakadó társadalmi-kulturális alapot is alkot. Az éghajlatváltozás hatásaival és az átalakuló megélhetési módokkal szemben a delta identitásának megőrzése a gazdaság, a környezet és a kulturális értékek harmonikus fejlődését igényli.

Folyók és vízi utak emlékei Dél-Vietnam kulturális életében.

Chung Hoang Chuong professzor szerint a folyó menti civilizáció az az alap, amely a Mekong-delta népeit formálta. A Mekong folyó a folyásiránnyal ellentétesen nemcsak hordalékos talajt szállít, hanem csatornák, kereskedelmi útvonalak, megélhetési források és a természettel harmóniában való viselkedés hálózatát is létrehozza, amely generációkon át halmozódott fel.

„A Mekong-delta népei tudják, hogyan támaszkodjanak a vízre, hogyan éljenek a vízzel, és hogyan kereskedjenek a víz segítségével” – jegyezte meg Chung Hoang Chuong professzor. Ez a rugalmas alkalmazkodás a vízi és szárazföldi környezethez egyedi értékrendet alakított ki: nagylelkű, nyitott, mégis ellenálló és mélyen megértő a természet iránt.

Ezek a képek a Mekong-delta szépségét mutatják be.

A hagyományos kézművesség birodalmában ezeket az értékeket a szakértelem és az emlékezet őrzi. Nguyen Van Tot (Bay Tot) kézműves, aki több mint fél évszázada foglalkozik hajó- és kenuépítéssel Ba Daiban, felidézi a mesterség megőrzésének útját a vízi közlekedés csökkenése közepette. A folyókon és csatornákon egykor járó nagy hajókról áttért a miniatűr hajómodellek készítésére, hogy "megőrzze a vízi utak lelkét". A kézműves Bay Tot számára minden hajó nemcsak kézzel készített termék, hanem egy egész civilizáció emléke is, amely fokozatosan a múltba vész.

Ez az emlék élénken jelenik meg a rizstermés történetében, amelyet Le Quoc Viet mérnök mesél el, akit szeretetteljesen „Tu úrnak, a rizstermelőnek” neveznek. Visszarepíti a hallgatókat abba az időbe, amikor a mezőgazdaság szorosan kötődött a vízhez, a szokásokhoz, az esküvőkhöz, az ünnepekhez és ahhoz a kulturális térhez, ahol a khmer, vietnami és kínai kultúrák metszették egymást. „A rizstermés megőrzése nem csupán a vetőmagforrás megőrzéséről szól, hanem a kulturális és társadalmi értékek teljes rendszerének megőrzéséről is, amely a szomszédi szolidaritást és a „szükség idején egymás segítésének” szellemét táplálta” – osztotta meg Le Quoc Viet mérnök.

Az előadás a dél-vietnami kultúrában mélyen gyökerező népművészet különféle formáit mutatja be.

Ha a folyók és a rizsszemek a delta civilizáció anyagi alapjai, akkor az irodalom és a népi előadások kristályosítják ki annak spirituális mélységét. Dr. Bui Tran Phuong szerint ez egyértelműen megmutatkozik Nguyen Dinh Chieu Luc Van Tien című művében, ahol Dél-Vietnam lovagias szelleme nemcsak olyan központi szereplőkben található meg, mint Luc Van Tien vagy Kieu Nguyet Nga, hanem olyan hétköznapi emberekben is, mint Mr. Quan, favágók, halászok és fiatal fiúk – egyenes, igazlelkű egyének, akik hátsó szándék nélkül segítenek a rászorulókon. Ez a „Dél-Vietnam lelke”, amelyet a vízi utakon zajló élet táplál.

A Vân Tiên versesköteteinek előadásmódja, amely a beszélt és az énekelt verseket ötvözi, azt mutatja be, hogyan fogadták el az emberek az irodalmat a közösségi élet részévé, ahol az erkölcsi filozófiákat bensőségesen és tartósan adták tovább. Ez a kapcsolat más népi előadásmódokra is kiterjed, mint például a Sắc bùa Phú Lễ ( Bến Tre ), élénk dallamaival és a békére és a jó szerencsére való törekvésével. Dr. Bùi Trân Phượng szerint a folyóparti környezet, ahol az embereknek egymásra kellett támaszkodniuk a túlélésért, elősegítette a közösségtudatot, a lovagiasságot és a jóságba vetett hitet.

A khmer etnikai csoport hagyományos tánca.

Az identitás megőrzése a delta fejlődésében és átalakulásában.

Tudományos szempontból Dr. Le Anh Tuan docens elemezte a delta kialakulásának történetét, kiemelve a hordalékos talajban gazdag és az éghajlatváltozással szembeni sérülékenységét. Hangsúlyozta a történelem, az ökológia, a megélhetés és a kultúra közötti szerves kapcsolatot, a Mekong-delta lakóinak alkalmazkodóképességét egy egyedülálló civilizáció építőköveként tekintve. Szerinte a folyó menti identitás megőrzése elválaszthatatlan a környezet helyreállításától és a fenntartható megélhetés fejlesztésétől.

A fejlődés képe a rizsfajták és a mezőgazdasági tudomány történetén keresztül folyamatosan bővül. Ho Quang Cua mérnök számára ez a kiváló minőségű, illatos rizsfajták nemesítésének útja, ahol az ST25 az őshonos tudás és a modern tudomány ötvözésének kiváló példája.

Dr. Do Khac Thinh és Dr. Tran Ngoc Thach hangsúlyozták a hosszú távú befektetések szükségességét, a laboratóriumoktól a szántóföldekig, a termelékenység javítása érdekében, miközben fenntartják a „finom és tiszta” termékek minőségét, anélkül, hogy feláldoznák az identitást a rövid távú haszon érdekében.

A külföldi turisták élvezik Dél-Vietnam földjének, kultúrájának és embereinek megismerését.

Az iparfejlesztés szempontjából Bui Ba Bong docens úgy véli, hogy a vietnami rizs értéklánca és márkája „kulcsfontosságú a továbblépéshez”. Ezt a nézetet osztva, Le Minh Hoan mezőgazdasági és vidékfejlesztési miniszter a rizst „a nemzet kulturális emlékének” tekinti, amely fontos eleme a vietnami identitás azonosításának az integrációs folyamatban.

A Mekong-delta rizstermesztő civilizációja nem statikus egységként létezik. Egy társadalmi-kulturális ökoszisztéma, ahol az őshonos tudás, a modern tudomány, a megélhetés és a közösségi etika folyamatosan kölcsönhatásban áll egymással. Ahogy a környezet változik, ezek a kulturális rétegek is ennek megfelelően elmozdulnak. A kihívás nem az, hogy pusztán konzervatív módon ragaszkodjunk a múlthoz, hanem az, hogy megtaláljuk a módját az alapvető értékek folytatásának az új körülmények között.

A Mekong folyótól, a rizstermesztésen, a hajógyártó iparon át a népi irodalomig és előadásokig a Déli-delta egyszerre gazdag történelmi üledékben és rugalmas alkalmazkodóképességben. A tudósok, kézművesek és adminisztrátorok nézőpontjai nemcsak emlékeket idéznek fel, hanem utat mutatnak a jövő számára is: A folyó menti régió egyedi identitásának megőrzése érdekében egyidejűleg kell védeni a környezetet, a megélhetést és a közösségi szellemet – azokat az elemeket, amelyek hozzájárultak a dél-vietnami rizstermesztő civilizáció tartós szépségéhez.

A VNA szerint

Forrás: https://baoangiang.com.vn/giu-ban-sac-chau-tho-tu-dong-song-va-hat-lua-a470547.html