Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

A citera és az Akkor tánc megőrzése.

Egy kézműves ügyes kezeivel és elkötelezettségével Ha Van Nguyen úr a Quy Mong község Kien Lao falujában egész életét a then éneklés és a tinh játék – a tay etnikai csoport értékes kulturális örökségének – megőrzésének és terjesztésének szentelte.

Báo Lào CaiBáo Lào Cai12/11/2025

Gazdag művészeti hagyományokkal rendelkező családban született, ahol mindkét anyai nagyszülő a đàn tính (hagyományos vietnami húros hangszer) kézművesei és mesteremberei voltak. Hà Văn Nguyện úr már 12 éves korában szenvedélyesen érdeklődött a đàn tính iránt.

Mr. Nguyen nemcsak a hangszer ősi then dallamok szerinti hangolását és beállítását tanulta meg, hanem már fiatal korától kezdve gyakorolta a hangszer egyszerű részeinek megalkotását, valamint a then ritmusok és énekek elsajátítását.

baolaocai-tr_che-tac-dan-tinh.png
A citera készítése türelmet és ügyes kezeket igényel.

Bár nem emlékszik pontosan az általa készített hangszerek számára, a mai napig legnagyobb öröme és boldogsága az, hogy körülbelül 100 tày népi hangszert adományozott a then éneklőkluboknak és rokonoknak, hozzájárulva a tày etnikai kultúra megőrzéséhez, előadásához és terjesztéséhez.

Ha Van Nguyen kézműves számára a Tinh lant elkészítése tanulási és kutatási folyamat. A hangszer elkészítése aprólékosságot és ügyes kezeket igényel.

A đàn tính (hagyományos vietnami húros hangszer) elkészítése számos lépésből áll, a fa nyersdarab elkészítésétől a nyak megformálásán át a hanglemez és a test elkészítéséig. A đàn tính elkészítésének minden lépése aprólékos figyelmet igényel a részletekre.

Ha Van Nguyen kézműves, Kien Lao falu, Quy Mong kommuna.

A Ha Van Nguyen kézműves által készített citerák könnyedségükről, pontos hangzásukról és zengő, gazdag hangzásukról híresek a régióban, így számos vásárló körében népszerűek. A gyártás minden szakasza kézzel történik, precíz faragással és szobrászattal.

Különösen a hangszer lyukainak hangolása igényel éles fület és jó hangérzékelést; a húroknak mindhárom húrhoz megfelelő típusúnak és méretűnek kell lenniük. Ezért ahhoz, hogy egy jó, pontos hangzású hangszere legyen, a mesternek tudnia kell, hogyan kell énekelni a dallamokat, és értenie kell az alapvető hangközöket és a zeneelméletet.

Nguyen úr szerint ez egy különleges szakma, mivel a kézműves munkája a nemzet hagyományos kulturális értékeinek megőrzése, megőrzése és népszerűsítése.

kék-sárga-modern-utazási-iroda-banner-tájkép-13.png

Nguyen úr nemcsak tehetséges kézműves, de elkötelezett tanár is, aki a citera és az éneklés iránti szeretetét generációkon át örökíti. A Dong Cat faluban élő Ha Minh Hop úr erre kiváló példa.

A most közel 70 éves Mr. Hop még mindig szorgalmasan játszik citerán és ad elő Then dallamokat. Bár 12 éves korában kezdte el tanulni a hangszert, nem kapott hivatalos képzést, így a dallamok nagy részét nem ismeri.

2014-ben a község meghívta, hogy vegyen részt egy Nguyen úr vezette then ének- és tinh lantjáték-órán. Odaadó tanításának köszönhetően Hop úr mára kívülről megtanulta a then dallamokat, elsajátította a tinh lantot, és mélyen megérti az etnikai kultúra értékét.

baolaocai-tr_cau-lac-bo-hat-then-dan-tinh.png
Ha Van Nguyen kézműves kalauzolja a Then éneklő és citeraklub tagjait a citera előadásában.

Nguyen úr aktívan népszerűsítette a citera és a népdalok iránti szenvedélyt a fiatalabb generációban.

Bui Hoang Luc úr Kien Lao faluból megosztotta: „A citera hangja nagyon szép, arra késztet, hogy megtanuljam megőrizni és népszerűsíteni etnikai kultúrám szépségét.”

Nguyen úr zenéje évek óta kiemelkedő szerepet játszik a helyi fesztiválokon, a tartományi és községi szintű előadásokon, és a közönség meleg fogadtatásban részesült. Az éneklés és a hangszeres játék iránti tehetsége mellett Nguyen úr tehetséges zeneszerző is. A Then-dalokat olyan témákra adaptálja, amelyek hazáját, szeretetét és munkáját dicsérik, így azok könnyen megjegyezhetők és átélhetők a község Then ének- és citeraklubjának tagjai számára.

Ha Thi Huyen Trang asszony megosztotta: „Csak nemrég csatlakoztam a klubhoz, de máris beleszerettem a dalokba és a zenébe, és mélyebben megértettem etnikai kultúránkat. Rendszeresen részt veszek csereprogramokon és előadásokon, hogy megismertessem a tay kultúra értékeit a turistákkal.”

Trong căn nhà sàn của ông Nguyện, ngày ngày vẫn vang lên những tiếng đàn tính, điệu Then.

Nguyen úr cölöpös házában még mindig minden nap visszhangzik a citera és a Then tánc hangja.

Ha Van Nguyen kézműves számára a tinh lant éneklése és játéka szenvedéllyé és a nemzeti kultúra iránti felelősséggé vált. Mindig elkötelezett amellett, hogy tudását átadja a fiatalabb generációnak, megőrizve őseik kulturális örökségét, segítve a tinh lant és a tinh dallamok további virágzását az emberek lelki életében.

Forrás: https://baolaocai.vn/giu-gin-dan-tinh-dieu-then-post886402.html


Címke: Tay kultúra

Hozzászólás (0)

Kérjük, hagyj egy hozzászólást, és oszd meg az érzéseidet!

Ugyanebben a témában

Ugyanebben a kategóriában

Ugyanattól a szerzőtől

Örökség

Ábra

Vállalkozások

Aktuális ügyek

Politikai rendszer

Helyi

Termék

Happy Vietnam
Nagymama és unokája

Nagymama és unokája

Thung Nai

Thung Nai

Csomókból átültetett rizs, egy OCOP termék.

Csomókból átültetett rizs, egy OCOP termék.