Ezt a szellemet most a mesterséges intelligencia táplálja, egy új eszköz, amely megnyitja az utat a digitális kor nyelvén folytatott örökség folytatása előtt.
A mesterséges intelligencia által szőtt „kollektív memóriakönyvtár” álma
A Comemo.vn az egyik úttörő kezdeményezés a mesterséges intelligencia alkalmazásában a vietnami örökségvédelemben. Ezt az alkalmazást Nguyen Thai Anh fejlesztette ki – aki sokéves tapasztalattal rendelkezik a mesterséges intelligencia alkalmazásokkal és megoldásokkal kapcsolatos tanácsadásban Németországban –, amely lehetővé teszi az ősi minták kinyerését fényképekről különböző digitális formátumokba.
Nguyễn Thai Anh elmondta, hogy a Comemo ötlete akkor fogalmazódott meg benne, amikor rájött, hogy az ősi minták restaurálása még mindig főként kézi műveleteken alapul, időigényes és hibákra hajlamos. Számára a minták nem csupán dekoratív részletek, hanem az ókoriak esztétikai emlékei és tudása, amelyek minden egyes sorban benne rejlenek. Ma azonban ezeket a kvintesszenciákat gondatlanul, felületesen másolják, és a „nemzeti kultúra előmozdítása” nevében visszaélnek velük.
„Egyetlen hanyag ecsetvonás is beszennyezheti egy egész örökség szellemét. Nem akarom, hogy a mesterséges intelligencia felváltsa az embereket, csak végezze el a nehéz munkát, hogy több időnk legyen érezni és alkotni az örökségből” – mondta Thai Anh.
2025 szeptemberében hivatalosan is bemutatta a mesterséges intelligencia technológiájának demóját, amellyel ősi mintákat lehet kinyerni tárgyak fotóiból és szkennelt dokumentumokból. A rendszer képes felismerni a részletes mintákat, vonalrajzokká újraalkotni őket, mélységet szimulálni, litográfiai vázlatokat, 2D-s síkgrafikákat készíteni, és vektoros fájlokat (SVG) exportálni professzionális tervezéshez.
A felhasználók a helyszínen készíthetnek fényképeket, elmenthetik azokat személyes könyvtárukba, vagy megoszthatják a közösséggel, mindezt azzal a céllal, hogy vietnami minták „kollektív memóriakönyvtárát” hozzák létre. Mindössze egy hónapos tesztelés után, 2025. október 1-jén a Comemo belépett a nyílt béta fázisba, több mint 800 felhasználóval és közel 10 000 fotófeldolgozási idővel – ezek a számok a kutatói és kreatív közösség nagy érdeklődését mutatják.
Az örökség megőrzése a digitális térben
Nemcsak a képzőművészetben vagy a régészetben, a mesterséges intelligencia egyre fontosabb szerepet játszik a társadalom- és humán tudományokban is. A hatalmas mennyiségű adat feldolgozásának és az összetett mintázatok felismerésének képességével a mesterséges intelligencia segít a kutatóknak leküzdeni a hagyományos módszerek korlátait.
Vietnámban az I. számú Nemzeti Levéltár több mint 80 000 oldalnyi Nguyen-dinasztia dokumentumot digitalizált; a Ho Si Minh- városi Nemzeti Egyetem NomNaOCR projektje több ezer han nom oldalt digitalizált; a Természettudományi Egyetem pedig kifejlesztett egy nom-quốc ngu fordítórendszert...
Mindez egy új trendre utal: a digitalizálás nemcsak az archiválásra, hanem az örökség regenerálására is szolgál. Megfelelő használat esetén a technológia nem csökkenti a hagyományos értékeket, hanem segít abban, hogy tisztábban, közelebbről lássuk azokat, és tovább éljünk velük.
Le Bich fotós, az Ancient Patterns csoport alapítója elmondta, hogy a Comemo projekt még tesztelési fázisban van, de nagy potenciállal rendelkezik, hasznos mesterséges intelligencia alkalmazás, és erős közösségi szellem jellemzi. A tesztelő felhasználói közösség véleményei azt is mutatják, hogy a Comemo.vn rendszer stabilan működik, lehetővé teszi a minták részletes és nagy pontosságú reprodukálását.
Az eszköz különösen hasznosnak bizonyul az érzékeny felületű, kézi bélyegzéssel nehezen hozzáférhető tárgyak feldolgozásakor, akár hiányzó részek szimulálásakor, és kutatási lehetőségeket nyit meg olyan példányokkal, amelyek elérhetetlenek, akár külföldi múzeumokban is.
A Comemo egyik korai alkalmazójaként és tesztelőjeként Ly Hoa Binh úr (a Da Nang Cham Szobrászati Múzeum Médiaoktatási Osztálya) elmondta: „A múzeum néhány szobrán tesztelve az alkalmazást, lenyűgöző az egyszerű kezelhetőség és a kinyert minták minősége, az eredeti motívumokhoz képest 80-90%-os pontossággal, ami jobb, mint a korábban elérhető eszközök esetében.”
„Ez az alkalmazás jelentősen megtakaríthat időt és emberi erőforrásokat az illusztrációk készítésében és a Cham Múzeum örökségvédelmi oktatási és kommunikációs munkájához kapcsolódó kiadványok tervezésében, miközben gazdag adatforrást is biztosít, élénkebbé és vonzóbbá téve a múzeumi kommunikációs termékeket” – mondta.
Dr. Ha Thi Suong, a Da Nang Múzeum régésze a tesztelés során a következőket nyilatkozta: „Az alkalmazás segít motívumok kinyerésében kerámiákról, domborművekről, bronzdobokról, festményekről..., népi motívumok adatbázisának létrehozásában, hozzájárulva a hagyományos kulturális szimbólumok digitális formában történő tárolásához, ami megkönnyíti az összehasonlítást és az elemzést. Elkészülésekor ez az eszköz alapul szolgálhat egy ikonográfiai adatbázis kiépítéséhez, amely a regionális szimbólumok digitális térképét alkotja.”
Nguyen Thai Anh elmondta, hogy a projektet személyes erőforrásokkal működtetik, de továbbra is létezik egy támogatási politika a kutatók, kézművesek, múzeumok és speciális igényű akadémiai egységek fiókjaira és független rendszereire vonatkozóan, azzal a kívánsággal, hogy mindenki összefogjon és megossza az adatait a közös archívum gazdagítása érdekében.
„Számomra a Comemo nem csupán egy eszköz, hanem egy rezonanciaút – egy módja annak, hogy megőrizzük a kulturális emlékeket az új korszak nyelvén, ahol a technológia és az emberek együttműködnek az örökség megőrzése érdekében. Ez egyben a vietnami kultúra iránti hálám is” – osztotta meg.
Forrás: https://baodanang.vn/giu-hon-di-san-3306693.html
Hozzászólás (0)