A múlt szellemének megőrzése az O'Lau folyó mellett.

Quang Tri tartomány Nam Hai Lang községében, az O Lau folyó mentén megbúvó vidéken megbúvó ősi Hoi Ky falu még mindig számos évszázados hagyományos házat őriz – egy régi kulturális tér ritka maradványait. Több mint öt évszázad után a mohával borított cseréptetők és a sötét, időtlen jackfruit faoszlopok és gerendák csendben állnak, a falu emlékezetének részeként.

Az idő vasfoga és a nehéz gazdasági körülmények miatt azonban sok ház napról napra romlik.

Egy két évszázados ház és emlékeinek őrzői.

Épphogy véget ért a nyári zivatar. Az esőcseppek még mindig csöpögtek egy mohával borított, cseréptetős régi házról Hoi Ky faluban, amely bételdiófák sorai mögött rejtőzött. Az időjárás viszontagságaitól megviselt téglaudvarban Duong Van Manh úr, az antik tárgyak gyűjtésének szentelt falusi, csendben söpörte el a megmaradt lehullott leveleket. Időnként felnézett a tetőre, tekintete elidőzött a heves esőzések által eltorzított cserepeken, mielőtt halkan felsóhajtott.

A közel hetvenéves Mr. Manh hozzászokott, hogy minden esős évszakban ő maga mászik fel a tetőre, hogy kicserélje a cserepeket és befoltozza a szivárgásokat. Sok feladatot a gyermekei és unokái biztonsági okokból már nem engednek meg, de csendben elvégzi őket. „Ha én nem csinálom meg, ki fogja? Bárhol is sérül a ház, nekem kell megjavítanom” – mondja könnyed és laza hangon.

Keze a sötét, viharvert jackfruit faoszlopon pihent, ahol apró repedések húzódtak, mintha a nap és a szél nyomai húzódtak volna az évek során. „Ez a ház több mint kétszáz éves. Őseink hagyták ránk. Amíg csak tudjuk, megőrzzük…” – mondta lassan, mintha félne megzavarni a nedvességtől és a tömjénillattól sűrű teret.

A régi ház belsejében a csiszolt fekete jackfruit faoszlopok még mindig a teljes tetőszerkezetet tartják. A szarufákon a sárkányok, főnixek, szilvavirágok és Buddha keze gyümölcsének faragványai még mindig tisztán láthatók, annak ellenére, hogy több száz évszakot átvészeltek az esőben és a napsütésben. A délutáni fény beszűrődik a faajtók résein, vékony arany csíkokban hullik a csempézett padlóra, kiemelve a sötét fát, amely az idők során mézszínűre változott.

Duong Van Manh úr régi, hagyományos háza mellett.

Figyelemre méltó, hogy a ház teljes szerkezetét fa csapokkal, facövekekkel és fadübelekkel szerelték össze, vasszögek használata nélkül. Ez a régi stílusú házak hagyományos építési technikája, amely minden részletben nagy precizitást és az ácsok kiváló mestermunkáját igényli.

De ami miatt az emberek tovább időznek, az nem csupán a technika vagy az építészeti érték, hanem egy olyan tér érzése is, amely sok generációnak volt tanúja. A ház kétszáz éve azt jelenti, hogy egy család több generációja született, nőtt fel, majd egymás után tért vissza a földbe. Ez idő alatt az O Lau folyó menti vidék háborúkat, áradásokat és a vidéki élet folyamatos változásait tapasztalta meg. A ház mégis az eredeti helyén maradt, csendes tanúbizonyság a körülötte lévő változások közepette.

Duong Van Manh úr elmondta, hogy sokan más helyekről érdeklődtek a ház megvásárlása iránt, köztük olyanok is, akik felajánlották, hogy teljesen lebontják és máshová szállítják újjáépítés céljából. Ő azonban mindig visszautasította. „Könnyű lenne eladni” – mondta –, „de akkor hogyan fogják a leszármazottaim megtalálni a gyökereiket?” Számára a ház értéke nemcsak az építészetében vagy az anyagi javaiban rejlik, hanem a családi vonalhoz, az emlékekhez és ahhoz a helyhez való kapcsolatában is, ahol családja élt.

Lehet, hogy ez is tetszik

Spanyolország Uruguay elleni izgalmas győzelemmel biztosította helyét a következő fordulóban.(CLO) A spanyol válogatott kemény 90 percet bírt ki Uruguay ellen, de ennek ellenére szoros győzelmet aratott a 2026-os világbajnokság H csoportjának utolsó mérkőzésén.

Ma este: Nagy Testvér és Kis Farok hivatalosan is belépnek a "Megosztott Házba"(HTV) - Öt érzelmesen telített bevezető epizód után a "Testvér és Kisfarok" hivatalosan is belép a "Közös Ház" szakaszába. Innentől kezdve az idősebb testvérek és a fiatalabb gyerekek együtt élnek, étkeznek és a nap 24 óráját töltik.

Bac Ninh: A filmek, zenék és televíziós műsorok szerzői jogaira vonatkozó jogszabályok betartásának ellenőrzésének megerősítése.A közelmúltban Bac Ninh tartomány fokozta a számítógépes programok szerzői jogaira vonatkozó jogszabályok betartásának ellenőrzését a vállalkozásoknál és más szervezeteknél...

Megőrzés a modernitás áramlatában

Felülről nézve Hoi Ky egy zöld földsávnak tűnik, amelyet az O Lau folyó ölel körül. Három oldalát a folyó határolja, az egyik oldalát pedig a mezőkre nézve, ez a helyszín régóta ritka elszigeteltséget és nyugalmat kölcsönöz a falunak Quang Tri tengerparti régiójában.

Az idősebbek szerint Hoi Ky körülbelül hatszáz évvel ezelőtt alakult ki. Az első telepesek azért érkeztek, hogy megműveljék a termékeny folyóparti földet, házakat építettek és falvakat hoztak létre, fokozatosan stabil közösséggé válva. A kedvező vízi kereskedelemnek köszönhetően hamarosan számos előkelő család gyűjtőhelyévé vált. Sok jó gazdasági helyzetű, képzett család, sőt olyanok is, akik korábbi dinasztiák idején tisztviselőként szolgáltak, választották Hoi Ky-t lakóhelyükül, így alakult ki az ősi faházak rendszere, amely a mai napig fennmaradt.

Ha ma Hoi Ky-n sétálunk, könnyen úgy érezhetjük, mintha Közép-Vietnam egy viszonylag jól megőrzött népi építészeti terébe csöppennénk. Az ösvényeket szegélyező teaültetvények sorai, a mohával borított falak, az idő múlásával megkopott fa kapuk és a házak előtt magasodó bételfák jellegzetes, egyszerű, mégis hangulatos vidéki tájat alkotnak.

Ngo Hong Vy úr, Hoi Ky falu vezetője szerint a faluban egykor körülbelül 36 eredeti, hagyományos faház állt, de ma már csak mintegy 20 őrzi hagyományos megjelenését. Ez a szám még mindig jelentős, de azt is jelenti, hogy számos örökségi helyszín az idők során leromlott vagy megváltozott.

Vy úr szerint a régi házak többsége jelenleg egyéni háztartások tulajdonában van, így a megőrzés főként az egyes családok gazdasági helyzetétől függ. „Mindenki meg akarja tartani az ősei által hátrahagyott házakat, de a javítási költségek nagyon magasak. Sok sérült tárgy megfelelő helyreállításához képzett mesteremberekre és megfelelő anyagokra van szükség. Ami a legjobban aggaszt minket, az az, hogy időben történő támogatás nélkül a megmaradt házak idővel tovább romlanak” – osztotta meg Vy úr.

Az ősi faházak Hoi Ky-ban.

A megmaradt mohával borított cseréptetők mögött azok nehéz története húzódik meg, akik küzdenek ősi örökségük megőrzéséért. Az idő, a zord időjárás és a korlátozott gazdasági erőforrások valódi kihívást jelentenek Hoi Ky ősi házainak megőrzése szempontjából.

Egy hagyományos faház felújítása jelentős kiadással jár, megfelelő anyagokat és képzett szakembereket igényel. Ez sok családot olyan helyzetbe hoz, hogy meg akarják őrizni házaikat, de hiányoznak az erőforrások a megfelelő helyreállításhoz. Minden vihar után sok háztartás csak ideiglenes javításokat tud végezni a további károk megelőzése érdekében.

A valóságban a faluban nem minden ház őrizte meg eredeti külsejét. Néhány tetőt új anyagokra cseréltek, és néhány mohával borított falat eltakart a javítások és felújítások. A régi és az új keveredése csendesen bontakozik ki, fokozatosan megváltoztatva a falu arcát, amelyet egykor a népi építészet kincsesbányájának tartottak az O Lau folyó mentén.

Egyesült Államok - Vietnám: Ne hagyd ki

Vietnam arra ösztönzi az amerikai vállalkozásokat, hogy bővítsék a csúcstechnológiába történő befektetéseiket.Június 26-án reggel a kormány székházában Ho Quoc Dung miniszterelnök-helyettes fogadta Jeff Place urat, a Coherent Group (USA) ellátási lánc igazgatóját. A találkozó során a miniszterelnök-helyettes megerősítette, hogy Vietnam arra ösztönzi az amerikai vállalkozásokat, hogy bővítsék beruházásaikat, különösen a high-tech, az innovációs és a félvezető iparágakba.

Ösztönözni kell az amerikai vállalkozásokat, hogy bővítsék a befektetéseiket a high-tech szektorokba.Ho Quoc Dung miniszterelnök-helyettes kijelentette, hogy Vietnam üdvözli az amerikai vállalkozások további bővítését Vietnámban, különösen a high-tech iparágakban és a magas hozzáadott értékű ágazatokban.

Vietnam és az Egyesült Államok megerősíti együttműködését a háború következményeinek kezelésében.VTV.vn - Június 22-én To Lam főtitkár és elnök fogadta Hung Caót, az amerikai haditengerészet megbízott államtitkárát.

Do Van Binh úr, Quang Tri tartomány Befektetési, Kereskedelmi és Turisztikai Ösztönző Központjának igazgatója úgy véli, hogy az ősi faházak rendszere és a hagyományos falusi tér Hoi Ky egyedülálló értékei közé tartozik. Ezek nemcsak történelmi értékű építészeti alkotások, hanem az O Lau folyó mentén élő közösségek generációkon átívelő kialakulását, fejlődését és kulturális életét is tükrözik.

Binh úr szerint Hoi Ky számos feltétellel rendelkezik a közösségi turizmus fejlesztéséhez, amelyek a vidéki kultúra, a hagyományos házépítészet és a megőrzött hagyományos értékek megtapasztalásához kapcsolódnak. „A lényeg az, hogy megtaláljuk az egyensúlyt a megőrzés és a kiaknázás között. Ha csak a turizmus fejlesztésére koncentrálunk, miközben elveszítjük az eredeti kulturális teret, Hoi Ky vonzereje csökkenni fog. Ezzel szemben, ha jól megőrzik, egyedülálló úti céllá válhat, hozzájárulva az emberek megélhetésének megteremtéséhez és a hagyományos értékek megőrzéséhez” – jelentette ki Binh úr.

A modernitás áramlatában Hoi Ky hagyományos házai nemcsak a családi emlékek vagy egy történelmi korszak tárgyi nyomainak tárházai, hanem fontos darabjai is az O Lau folyó menti vidéki terület identitásának, amely évszázados változásokon ment keresztül.

A hagyományos házak megőrzésének kihívása Hoi Ky-ban ezért nemcsak az ősi építészeti építmények megőrzéséről szól, hanem a kulturális értékek megőrzéséről is, amelyek évszázadok óta hozzájárultak egy folyóparti falu megjelenésének és identitásának alakításához.

Thanh Binh

Forrás: https://cand.vn/giu-hon-xua-ben-dong-o-lau-post813149.html