A szövőmesterség „lángjának életben tartása” Thach Ha-ban

(Baohatinh.vn) - Természetes bambuszból és rattanból szőttek kosarakat, szitákat és halászhálókat Nam Giang falu lakói, Thach Ha községben (Ha Tinh tartomány), hogy segítsék a mindennapi életet, miközben hozzájárulnak hazájuk hagyományos kézművességének megőrzéséhez és népszerűsítéséhez is.

Senki sem emlékszik pontosan, hogy mikor kezdődött a kosárfonás mestersége Nam Giang faluban, csak arra, hogy a helyiek több generációjához kötődött. Bár nem annyira élénk, mint korábban, a kosárfonás ma is jelen van Nam Giang lakosságának életében.

Nguyen Thi Minh Chau asszony (született 1947-ben, Nam Giang faluban) az elmúlt 65 évben a bambuszszövés mesterségével foglalkozott, és még mindig élénken emlékszik a kezdeti időkre, amikor édesanyja és nagymamája kézzel tanították. Így nyilatkozott: „Tizennégy éves koromban tanultam meg ezt a mesterséget. Akkoriban édesanyám és nagymamám végigvezettek minden lépésen, a bambusz hasításától és a csíkok formázásától kezdve a termék elkészítéséig. Ma a bambuszszövés az életem nélkülözhetetlen részévé vált. Minden nap boldognak érzem magam, amikor leülök és megfonom az egyes bambuszcsíkokat, mert újra átélhetem a szülőföldem emlékeit.”

Chau asszony szerint egy szövött termék elkészítése számos lépésből áll, mint például az anyagok kiválasztása, a bambusz hasítása, a csíkok formázása, majd a szövési folyamat folytatása.

Egy szép és tartós termék elkészítéséhez a kézművesnek egyenletesen kell szövnie a bambuszcsíkokat, ügyelve arra, hogy a szövés erős, feszes és kiegyensúlyozott legyen. A termék típusától függően, például kosarak, szűrők vagy egyéb tartályok, a szövőnek ennek megfelelően kell beállítani a csíkok vastagságát és távolságát, valamint a formázást. Már néhány rosszul illeszkedő vagy egyenetlen csík is veszélyeztetheti a termék esztétikáját, szilárdságát és élettartamát.

Lehet, hogy ez is tetszik

Az a személy, aki hozzájárult a Chu Dau kerámia újjáéledéséhez.Mivel már régóta ismerem Dr. Tang Ba Hoanh történészt és kutatót, végre lehetőségem nyílt beszélgetni vele. 85 évesen is minden gesztusában és szavában tükröződik a történelem iránti szeretete. És amikor a Chu Dau fazekasmesterséget említettem, izgatottság villant a szemében. Talán ez a büszkesége a mesterség iránti elkötelezettségéért...?

Lam Dong: Egyedülálló gyakorlat, hogy a déli horgászidény beköszöntére víz alatti "házakat" építenek.Kókuszdióhéjak, bambusz és faágak felhasználásával a Lam Dong-i halászok mesterséges zátonyokat hoznak létre a tengerfenéken, hogy vonzzák a tengeri élővilágot, ezáltal egy egyedülálló halászati ​​módszert alkotva, amely a part menti lakosok sok generációjához kapcsolódik.

"Csodagyerekek" a hagyományos kézműves falvakban(NLĐO) - A látogatás mellett a diákok közvetlenül is megismerkedhetnek a termelési folyamattal, megismerkedhetnek a vidéki kézművességgel, és megszerethetik a hagyományos foglalkozásokat.

Képzett kezek fürgén szövik ki minden egyes bambuszcsíkot, megőrizve a Nam Giang népéhez generációk óta fűződő hagyományos mesterséget.

Nguyen Huu Quang úr (Nam Giang falu) megosztotta: „Egy gyönyörű és tartós szőtt termék létrehozásához nagyon fontos a nyersanyagok kiválasztása. A bambuszt, a rattan szálakat stb. gondosan kell kiválasztani, egyenletesen felosztani és aprólékosan feldolgozni, mielőtt a szövésben felhasználnák. Ezért, bár a kosarak és a sziták meglehetősen egyszerűnek tűnnek, minden egyes termék a kézműves aprólékosságának, szakértelmének és kemény munkájának eredménye.”

A hozzáértő kezek által átalakított, ismerős anyagok olyan termékekké váltak, amelyek mélyen összefonódnak az emberek életével, és hozzájárulnak Nam Giang hagyományos kézműves falu szépségének megőrzéséhez.





A múltban a szövőmesterség virágzott, jelentős jövedelmet biztosítva a falusiak számára. Az életmód és a piac változásai miatt azonban az idők során fokozatosan csökkent a kézművességgel foglalkozó háztartások száma. Jelenleg az egész faluban mindössze körülbelül 40 háztartás tartja fenn a mesterséget. A kézműveseket nemcsak az aggasztja, hogy piacot találjanak termékeiknek, hanem az is, hogyan biztosítsák a hagyományos mesterség megőrzését és folytatását a fiatalabb generáció számára.

Sok helyi lakos szerint az olyan termékeket, mint a kosarak, sziták és más hasonló tárgyak, jelenleg darabonként több tízezer és több mint 100 000 VND közötti áron árulják, méretüktől és kézművességüktől függően. Bár gazdasági értékük nem jelentős, ez továbbra is megélhetési forrás, amely sok háztartás számára segít fenntartani hagyományos mesterségüket.

A Nam Giangból származó szőtt termékeket az emberek mindennapi életükben használják kényelmük és nagyfokú tartósságuk miatt.

Lehet, hogy ez is tetszik

A vágy, hogy meggazdagodjanak a Thieu Hoa hazájában található hagyományos kézművességből.Thieu Hoa kerület nyüzsgő életében a rattan és bambusz szövés ismerős hangjai még mindig visszhangoznak Hoach Phuc faluban. A falusiak szorgalmas kezeiből kézzel készített termékek készülnek, amelyekkel exportmegrendeléseket teljesítenek számos piacra. Kevesen tudják, hogy a gyártóüzem mögött Truong Van Cuong áll – egy fiatalember, aki úgy döntött, hogy visszatér szülővárosába, hogy ősei hagyományos kézművességére épülő vállalkozást indítson.

Az örökség szellemét miniatűr oroszlánokba leheljük.GD&TĐ - A Vuong Giai Huan kézműves által készített miniatűr oroszlántánc jelmezek a hagyományos vietnami kultúra „lelkét” és szépségét testesítik meg.

A Da Nang-i fiatalok olyan helyeket keresnek, ahol „kínosan” érezhetik magukat.TPO – „Egy festékfolt, egy repedés vagy egy behorpadt csésze néha hitelesebbé tesz, és tovább emlékszem rá, mint egy tökéletes tárgyra” – mondta Tran Uyen (22 éves, Son Tra negyed, Da Nang), miközben a kezében tartott, megformálatlan agyagtömböket nézte.

Nguyen Van Lam úr, Nam Giang falu vezetője így nyilatkozott: „Reméljük, hogy a jövőben minden szint és ágazat továbbra is figyelmet fordít majd a szőtt termékek piacainak népszerűsítésére és összekapcsolására, és támogatni fogja azokat, stabil piacokat teremtve az emberek számára. Mert amikor a termékek értékesítése zökkenőmentes, a kézműves foglalkozást folytatók nagyobb motivációval rendelkeznek majd arra, hogy elkötelezettek maradjanak a helyi hagyományos kézművesség iránt és fenntartsák azt.”

Forrás: https://baohatinh.vn/giu-lua-nghe-dan-lat-o-thach-ha-post312535.html