A hímzés művészetének életben tartása

[hirdetés_1]

Bár nem kézműves, és nincs hivatalos címe a kézműves faluban, a Van Lam hímzőfaluban, Ninh Hai községben (Hoa Lu kerület), mindenki különleges szeretettel beszél Dinh Thi Bay asszonyról. Az emberek nemcsak művészi, kézzel hímzett munkáit értékelik, hanem azt is, ahogyan nap mint nap ápolja ősei mesterségét…

Van Lam hímzőfalu (Ninh Hai község, Hoa Lu kerület) egy kis sikátorában megbúvó Dinh Thi Bay asszony háza meglepően nyugodt és békés hangulatot áraszt. Egy szeretett otthon egy ősi, gyümölcsökkel teli rózsabokor mellett fekszik. A tágas, vörös téglákkal burkolt udvar nosztalgikus gyermekkori emlékeket idéz fel. Minden egyszerű és szerény, mint az anyák és apák szülőföldje, így a városi élet minden aggodalma, szorongása és nyüzsgése mintha maga mögött hagyta volna…

Az időtálló hímzőkeret mellett egy közel 60 éves nő ült, és szorgalmasan dolgozott. Vékony, viharvert kezei, melyeket számtalan nehézség martalékává váltak, gyorsan és ritmikusan mozogtak a piros és kék fonallal, mint egy vetélő szövés vagy festés közben. Nem sokkal később madarak és halak formái díszesen hímeződtek a fehér anyagra, csodáló pillantásokat vonva magukra a bámészkodókból.

Ms. Bay a hímzett képére mutatott, és bemutatta: „Ezt a képet egy vietnami-amerikainak készítettem. Amikor meglátogattam a falumat, hihetetlenül lenyűgözték őket az itteni hímzéstechnikák. Amikor hazatértek, küldtek nekem egy képet az „Óceánról”, és azt szerették volna, ha a minta szerint hímzem ki. A Zalo által küldött kis kép alapján fejlesztettem ki, megrajzoltam a mintát, részleteket adtam hozzá, majd kibővítettem, hogy élénkebb legyen a kép.” Az elmúlt három hónapban Ms. Bay szorgalmasan dolgozott a hímzőkereténél, és izgatottan várta a napot, amikor bemutathatja a képet nagyra becsült vendégének, egy képet, amely tele van minden szenvedélyével és kreativitásával.

Van Lam falu többi lakosához hasonlóan Dinh Thi Bay asszony születése óta ismeri nagyanyjai és anyjai látványát, amint szorgalmasan dolgoznak hímzőkereteiknél. A hímzés gyermekkora óta életmentő volt számára, a megélhetés soha ki nem merülő forrása. Még a hullámvölgyek, a jólét és a hanyatlás időszakaiban sem hagyta fel az őseitől örökölt mesterség ápolásának szokásával.

Mrs. Bay ezt mondta: „Fiatalkorunkban kíváncsiságból és élvezetből tanultunk hímezni. Felnőttünk, hogy segítsünk a szüleinknek hímezni. Amikor férjhez mentem, a hímző szakma virágzott, így stabil jövedelmet biztosított számomra, hogy támogassam négy unokám iskoláztatását. Akik szeretik a mesterséget, azok ragaszkodnak hozzá. Olyan ez, mint a sors, egy adósság, amit évtizedekig nem tudunk elengedni.”

Manapság, stabil élettel, felnőtt gyermekeikkel és megalapozott karrierrel, Dinh Thi Bay asszony továbbra is szorgalmasan dolgozik a hímzőkereténél minden nap. Néha képeket hímez a megrendelőknek, szabadidejében pedig ajándékokat hímez gyermekei és unokái számára, hogy otthonukban kifüggesztsék azokat. Nem az anyagi haszonszerzést helyezi előtérbe, így még akkor sem mer túl sokat elfogadni, amikor a megrendelők megrendelik. Így magyarázza: „Azok, akik szeretik a hímzést, olyan emberek, akik értékelik a szépséget, a aprólékosságot és a természetességet. Minél több aprólékosságot és elkötelezettséget fektetünk bele, annál szebb és kifinomultabb lesz a hímzés. Ezért, ha a mennyiségre hajszoljuk, a hímzőnek nehéz ugyanazt a kifinomultságot és gondosságot vinni a műalkotásba.”

Mrs. Bay nemcsak imádja a mesterségét, de egy különleges művészi képességgel is megáldott, amivel nem minden hímző rendelkezik. Néha elég csak becsuknia a szemét, hogy lássa, mi hiányzik vagy mi felesleges egy képen. Képes egyszerre elképzelni és hímezni az anyagra, ügyesen összehangolva a kék és piros szálakat. Ügyes kezei és kreatív elméje alatt ez az egyszerű vidéki asszony életet lehelt az egyszerű, jellegtelen anyagokba. Az anyag kecses, áramló rétegeiben hallani az éjszaka virágzó gabonafélék virágzását és a fecskék dallamos csiripelését a finom anyag között...

Bay asszony háza jelenleg több mint két tucat saját kezűleg hímzett festményt őriz. Korai műveitől, mint például az egyszerű, esetlen vonalvezetésű „Tam Coc pillantása”, a bonyolultabb és művészibb „Négy évszak” és „Vidék” festményekig, még sok más található. Különösen figyelemre méltó a hímzett tekercs, amelyet büszkén állít ki az ősi oltáron, ezzel a módja annak, hogy ez az asszony emlékeztesse leszármazottait egy őseiktől öröklött hagyományos mesterségre, amelyet mindenkinek felelőssége megőrizni és tisztelni...

Vu Thanh Luan úr, a Van Lam Hímző és Csipke Egyesület elnöke elmondta: „A Van Lam hímző és csipkekészítő falu a kihalás szélén áll. A magasan képzett kézművesek száma egyre csökken. Eközben sok idős, gyengén látó ember már rég felhagyott a mesterséggel. Az olyan emberek, mint Bay asszony, nagy tiszteletet érdemelnek, mert nemcsak ősei mesterségének megőrzésére törekszik, hanem a hímzés lényegét is népszerűsíti barátai körében szerte a világon , hozzájárulva a mesterség újjáélesztéséhez.” A hímzőfaluban manapság ritkán látni valakit, aki szabadidejében anyagot visz elő hímezni, hogy odaadja barátainak és rokonainak, vagy szuvenírként felakasztsa otthonában. Az is ritka, hogy olyan házat látnak, amely még mindig megőriz egy olyan nagy, kézzel hímzett keretet, mint Bay asszonyé.

A modern élet, a megélhetésért folytatott küzdelem nyomásával, arra kényszeríti a falusi nőket, hogy különféle munkákat vállaljanak a túlélés érdekében. A fiatalok vonakodnak belevágni a hímzés aprólékos munkájába és időigényes jellegébe. Az idősebb generáció fokozatosan a múltba vész, nosztalgiát hagyva maga után az ezeréves mesterség iránt. Ez is mutatja, mennyire értékes Mrs. Bay szeretete a hímzés iránt.

Szöveg és fotók: Minh Hai

[hirdetés_2]
Forráslink