A papírmasé maszkok készítésének mesterségének megőrzése.

Minden őszi középfesztivál alkalmából Dang Huong Lan asszony családja több mint 2000 papírmasé maszkot ad el. Fotó: Hoang Loc

Manapság Dang Huong Lan asszony (63 éves) és férje, akik a Hang Than utca 73. sikátorában laknak, papírmasé maszkokat készítenek, hogy időben ellátsák a piacot az Őszközépi Fesztiválra.

Lan asszony elmondta, hogy a papírmasé maszkok készítése családi hagyomány. 19 éves kora óta a szülei tanították neki a maszkkészítést, és figyelemre méltó, hogy minden lépést kézzel végeznek.

Lan asszony szerint a maszkkészítés lépéseinek befejezése után a következő lépés a napon szárítás; szárítógépet nem szabad használni a deformáció és a vetemedés elkerülése érdekében. Az utolsó lépés az egyes maszkok színezése és díszítése.

Ezeket a papírmasé maszkokat Dang Huong Lan asszony és férje készítette aprólékosan papírlapok felhasználásával. Fotó: Hoang Loc

„Naponta körülbelül 12 maszkot készítünk. A nagyobb maszkok, mint például az oroszlán- vagy sárkányfejek elkészítése több időt vesz igénybe. Minden őszi középfesztivál szezonban több mint 2000 komplett maszkot adunk el az ügyfeleknek” – tette hozzá Lan asszony.

Lan asszony szerint a papírmasé maszkok készítésének mesterségének fenntartása nemcsak gazdasági célokat szolgál, hanem a hagyományos mesterség lényegének megőrzését és átadását is jelenti, ezért addig folytatja a papírmasé maszkok készítését, amíg egészségi állapota már nem engedi.

Hűséges vásárlóként Nguyen Bich Ngoc asszony (Ha Dong, Hanoi ) elmondta, hogy a papírmasé maszkok hagyományos, nem mérgező játékok, amelyek gyermekkorának részét képezték, és mostanában mindig prioritásként kezeli, hogy a gyerekei számára vásároljon ilyeneket.

Ngoc asszony szerint az utóbbi években a papírmasé maszkok mintái sokkal változatosabbak és gazdagabbak lettek, így vonzóbbak a gyerekek számára, és rengeteg választási lehetőséget kínálnak számukra.

„Minden egyes papírmasé maszk, amit a gyerekek az Őszközépi Fesztiválon viselnek, egyben egy módja annak is, hogy megőrizzük őseink népi kultúráját” – tette hozzá Ngoc asszony.

A vásárlók papírmasé maszkokat vásárolhatnak, és saját ízlésük szerint díszíthetik azokat. Fotó: A szerző biztosította.

Nguyen Ngoc Manh úr, a Hang Ma utcai üzlet tulajdonosa szerint minden őszi félév fesztiválján a vásárlók papírmasé maszkokat kérnek. Minden alkalommal több mint száz maszkot adnak el, de mindig elfogy a készlet, mivel Mrs. Lan papírmasé maszkjait nagyon korlátozott mennyiségben gyártják.

Manh úr szerint az idősebb turisták vagy azok számára, akik gyermekkoruk óta ismerik a hagyományos kultúrát, a papírmasé maszkok szép emlékeket idézhetnek fel és nosztalgikus érzést kelthetnek.

Forrás: https://laodong.vn/kinh-doanh/giu-nghe-lam-mat-na-giay-boi-1388925.ldo