A hagyományos kézművesség megőrzése

A muong nép hagyományos brokátszövése egyedülálló és jellegzetes kulturális jellegzetesség, amely fontos helyet foglal el a muong nép hagyományos életében és kultúrájában. A kormány és a közösség erőfeszítéseinek, e hagyományos szövőmesterség örökségi értékének megőrzésének, védelmének és népszerűsítésének köszönhetően a művet nemzeti szellemi kulturális örökségként ismerik el.

A Kim Thuong községben élő muong asszonyok ügyes kezei hozzájárultak a helyi hagyományos brokátszövés megőrzéséhez és fejlődéséhez.

A hagyományos brokáttermékek nélkülözhetetlenek fontos szertartások, temetések és esküvők során, a muong nép hitvilágában a családok gazdagságának, jólétének és jólétének mércéjeként szolgálnak. A bonyolult szövésű brokát anyagok, ruhák, szoknyák és takarók élénk mintáikkal és színeikkel mindig is egy muong nő értékének mértékei. A brokátszövés mestersége, jellegzetes termékeivel, hozzájárult egy egyedi és erős etnikai kulturális identitás megteremtéséhez a ruházaton, különösen a muong nők ruházatán keresztül. Ezért a brokátszövés nem csupán a mindennapi élethez és tevékenységekhez használható gyönyörű anyagok készítéséről szól, hanem a muong nép lelkét is megtestesíti.

Az idő múlásával a hagyományos brokátszövő mesterség fokozatosan hanyatlásnak indult, és a falvakban már nagyon kevesen tudnak pamutot fonni és szövetet szőni. A hagyományos mesterség felélesztése és népszerűsítése érdekében a Tan Son kerületi Népi Bizottság a Kulturális, Sport- és Turisztikai Minisztériummal együttműködve brokátszövő képzést szervezett a Kim Thuong és Xuan Dai községekben élő muong nép számára, amelyet közvetlenül muong kézművesek oktattak. A kerület a Tartományi Szakképzési Központtal is együttműködött brokátszövő képzések megindításában, köztük egyet, amelyet a Spanyol Nemzetközi Együttműködési Ügynökség valósított meg egy kísérleti program keretében az etnikai kisebbségek számára Phu Tho tartományban, Xuan Dai és Kim Thuong községek fiataljai és női számára.

A Tan Son kerületben élő muongok hagyományos brokátszövési mesterségét ma is fenntartják és fejlesztik. A termékeket főként a helyiek ruházatként, valamint a lányok házasságkötés előtti hozományaként használják. A hagyományos brokát szövetek jellegzetes termékké váltak, amelyeket főként helyben értékesítenek, vagy üzletekbe, szállodákba és turisztikai célpontokba szállítanak a kerületen belül és kívül egyaránt. A termékek a mai napig felkeltették a turisták figyelmét és szeretetét, mivel egyszerű alapanyagokból készülnek, és a muongok ügyes kezei által teljesen kézi festési és szövési folyamaton esnek át.

A két község közül, ahol még mindig folyik a brokátszövés, Kim Thuong községben jelenleg több mint 50 háztartás foglalkozik brokátszövéssel, több mint 50, 50 és 70 év közötti kézművessel, akik birtokolják a titkokat és a gyakorlati készségeket, és megtaníthatják a mesterséget a közösségnek. A Xuan Dai község jelenleg 1 hektáron termesztenek pamutot szövésre, körülbelül 173 háztartásban szövik még mindig brokátot, és egy 26 tagú brokátszövő klub működik a Vuong térségében. 2008-ban a Tartományi Népi Bizottság Lang Chieng brokátszövő faluját hagyományos kézműves faluként ismerte el, ami számos munkalehetőséget nyitott meg és fejlesztette a közösségi turizmust a helyiek számára. A Lang Chieng falu brokáttermékeit vásárokon és kiállításokon mutatták be a tartományon belül és kívül. A kézműveseket, köztük Dinh Thi Binh-t, Sa Thi Khoan-t, Sa Thi Sua-t és Sa Thi Thoan-t, az éves fesztivál alatt megrendezett szövőversenyekről választják ki, és ők felelősek a hagyományos brokátszövés fenntartásáért és a község női tagjainak oktatásáért.

Sa Thi Tam kézműves megosztotta: „Én és Muong föld népe nagyon boldogok és büszkék vagyunk arra, hogy hagyományos brokátszövésünket nemzeti szellemi kulturális örökségként ismerik el. Bár még mindig sok nehézség van, megpróbáljuk megőrizni és népszerűsíteni a hagyományos kultúra értékét, és átadni gyermekeinknek és unokáinknak, hogy továbbra is fenntarthassuk ezt a hagyományos mesterséget.”

Remélhetőleg a nemzeti szellemi kulturális örökségként való elismeréssel a Kim Thuong kerület Xuan Dai községének hagyományos brokátszövő mestersége sok fiatalhoz kerül tovább, hogy a brokátszövés örökre a Tan Son-i muong nép lelke és egyedi kulturális identitása maradjon.

Phuong Thanh

Forrás: https://baophutho.vn/giu-nghe-truyen-thong-223256.htm