Boldogság a jenföldön

A Le-dinasztia óta a Tran Yen (Lao Cai tartomány) név megtestesíti az északnyugat kapujában álló, „teljes békét fenntartó” föld iránti vágyat. A természet azonban nem mindig az embereknek kedvez. Az egymást követő viharok és árvizek elsöpörték a vagyonokat és a termést, szorongással és bizonytalansággal töltve el a felföldek lakóit, különösen a szegényeket, a szegénység szélén állókat és a szociális ellátásban részesülő családokat. E bizonytalanság közepette a Szociálpolitikai Bank (NHCSXH) tőkéje éppen időben érkezett „támogatásként” ezeknek a keményen dolgozó gazdáknak, lehetőséget adva nekik, hogy felépüljenek a katasztrófa után, és folytassák útjukat a boldogság keresése felé hazájukban.

A béke boldogságot szövi.

Nguyen Thi Hien asszony (Dao Thinh falu) megosztotta velünk történetét, és elmondta, hogy ezen a korlátozott földterületű és meredek lejtős vidéken a Tran Yen lakói azért választják a fahéjfák termesztését, mert ez az egyetlen fa, amely valóban törődik a szegényekkel, amely a sziklás talajba kapaszkodik és ott nő. A fahéjfa egyetlen része sem vész kárba; a kérgét gyógyszerként és fűszerként használják; a leveleket és a kis ágakat illóolajok lepárlására; a fát pedig építőiparban és háztartási cikkek készítésére használják. Magas lombkoronájával a fahéjfa kulcsszerepet játszik a talajvédelemben, az erózióvédelemben és a vízszabályozásban. Ennek köszönhetően a számos természeti katasztrófa és árvíz ellenére a falusiak fahéjerdei sértetlenek maradtak, és az emberek gazdasága továbbra is folyamatosan fejlődik. A Szociálpolitikai Bank hiteleinek köszönhetően sok háztartás proaktívan bővítette ültetett erdőterületeit, faiskolákat fejlesztett ki, és fellendítette az exportra szánt fahéjtermékek termelését.

A masszív fahéj „falnak” köszönhetően egy biztonságos védőzóna jön létre, amely védi a buja zöld eperföldeket a síkabb területeken. Nguyen Thi Tuyet Nga asszony, a Hazai Front Bizottság állandó alelnöke és a Tran Yen község Gazdálkodók Szövetségének elnöke elmondta, hogy az itteni eperföldek több mint 15 évesek. Az évtizedek óta tartó eperföldek fenntartása érdekében az emberek körforgásos gazdasági modellt alkalmaznak, selyemhernyótrágyával komposztált eperfaszárakat és -maradványokat használva tápanyagban gazdag szerves trágyát állítanak elő, amelyet aztán visszajuttatnak a talajba. A gazdák minden évben két fő levéltermést takarítanak be, hogy támogassák a hagyományos selyemhernyó-tenyésztést és -szövőipart. A selyemhernyó-gubókhoz való tenyésztésen túl az eperfák hozzáadott értékű termékeket is előállítanak, például a „Pároknak való eperbort” – egy elegáns italt, amely nemcsak az egészséget táplálja, hanem a fahéjtermő régió népeinek egyedi és meleg kulturális szépségét is hordozza.

De az élet nem nyugodt tó. Amikor a fahéjültetvények és az eperföldek virágkorukat élték, a természeti katasztrófák hirtelen kegyetlen próbatételként csaptak le, és számtalan nehézség közepette fenekestül felforgatták a felföldiek életét. Ezt még nehezebb volt elfogadni az idős Nguyen Van Ha gazdálkodónak (Lan Dinh falu), aki több mint 20 éve foglalkozott epertermesztéssel és selyemhernyó-tenyésztéssel. Nguyen Van Ha úr, aki több mint 2 hektár eperföldet birtokolt házával és műhelyével együtt, most először látta, hogy családja minden vagyona és kemény munkája elárasztódott az árvíz alatt. A selyemhernyókat szerencsére biztonságba helyezték, de nem élhették túl sokáig, mert nagyon érzékenyek és tisztaságra szorulnak. Az eperleveleket sár és iszap borította, sok fiatal eperfa elkorhadt, és a selyemhernyó-tenyésztési berendezések súlyosan megrongálódtak. Az árvíz nemcsak a vagyonát söpörte el, hanem majdnem összetörte a régió legtapasztaltabb gazdájának hitét és akaratát is, mivel a banki hitele még mindig esedékes volt.

Az epertermesztés és a selyemhernyó-tenyésztés rendkívül jövedelmező foglalkozássá vált a Tran Yen-i gazdák számára.

A Tran Yen község Gazdálkodók Egyesületének elnöke elmondta, hogy az egyesülés és a kétszintű kormányzati modell bevezetése után Tran Yen 61 falujából 55 szenvedett károkat a közelmúltbeli viharok és árvizek, például a Yagi tájfun és a 10-es (Bualoi) tájfun miatt, amelyek befolyásolták a termelést, az üzleti életet és az emberek megélhetését. Különösen a szeder termesztési területe szenvedett el akár 90%-os kárt, a fahéj termesztési és termelési területet pedig súlyosan károsították a földcsuszamlások és az árvizek. „Mindössze egyetlen éjszaka alatt több mint 2000, aratásra kész fahéjfát temettek el sziklák és föld alatt, és több mint 300 kg szárított fahéjat sodort el a sáros víz. Abban a pillanatban úgy éreztem, mintha egy mély szakadékba zuhantam volna. 300 millió dong… minden eltűnt. A gépek megrongálódtak, a fahéjdomb elveszett. A szomszédaimra nézve mindenki hozzám hasonlóan fillér nélkül maradt. Nem tudtam, hová forduljak, hogy talpra álljak” – suttogta Nguyen Thi Hien asszony érzelmektől elcsukló hangon.

Az újjáéledés ereje a hit alapjából fakad.

Nguyen Thi Bich Ngan asszony, a Vietnami Szociálpolitikai Bank (VBSP) Tran Yen fiókjának igazgatója megértve a katasztrófa idején az egyszerű gazdálkodók által tapasztalt nehézségeket, kijelentette, hogy a térséget gyakran sújtják viharok és árvizek, amelyek súlyosan befolyásolják az emberek, különösen a szegény és a szegénységhez közeli háztartások, valamint a politikai támogatások kedvezményezettjeinek életét és megélhetését. A pártbizottság, a kormány és a VBSP minden szintű irányelveit követve a fiók proaktívan számos átfogó intézkedést hajtott végre a kockázatos adósságok kezelése és a termelés helyreállításához szükséges tőkeigény kielégítése érdekében. Ezenkívül a bank rugalmasan alkalmazza a katasztrófa utáni támogatási politikákat, mint például: a 40%-nál kisebb kárú hitelek visszafizetési idejének meghosszabbítása; a 40%-tól 80%-nál kisebb kárú hitelek esetében a hitelek akár 3 évre történő befagyasztása; a 80-100%-os kárú hitelek esetében a hitelek akár 5 évre történő befagyasztása; az adósságbefagyasztási időszak alatt az ügyfeleknek nem kell tőkét vagy kamatot visszafizetniük.

Do Long Thao, a Vietnami Szociálpolitikai Bank (VBSP) Lao Cai Tartományi Fiókjának igazgatóhelyettese szerint a VBSP az „otthoni szolgálat, a kölcsönök folyósítása és beszedése a községek szintjén” elven működik, és mindig az „emberek teljes szívvel történő szolgálatát” helyezi előtérbe. Akár kedvező, akár nehéz időkben van, a társadalmi-politikai szervezetekkel való együttműködés nagyon hatékonynak bizonyult, különösen az információk terjesztése, az útmutatás nyújtása és az emberek tőkefelvételének támogatása terén. A természeti katasztrófák után a tartományban 560 háztartás, amelyek a VBSP-től vettek fel kölcsönt, veszteségeket szenvedett el, összesen körülbelül 50 milliárd VND fennálló adóssággal. A fiók bejelentette a VBSP-nek és a Tartományi Népi Bizottságnak, hogy további 400 milliárd VND-t kérjen az árvíz utáni helyreállítási tőkére, segítve az embereket életük és termelésük gyors stabilizálásában. Ezenkívül 57 ügyfél számára javasoltuk az adósság átütemezését, összesen 2,2 milliárd VND értékben. Továbbá, különféle szakpolitikai hitelprogramok szinte teljesen lefedték a tartományt. A megbízott hitelezési modell a teljes politikai rendszer erejének mozgósításával is bizonyította fölényét, biztosítva, hogy a politikai hiteltőke a megfelelő emberekhez a megfelelő időben jusson el; ugyanakkor növeli a hitelfelvevők tudatosságát a tőkefelhasználással kapcsolatban, erősíti a tagok és a szövetség közötti köteléket, és megerősíti az emberek bizalmát a párt és az állam politikájában.

A párt akarata és a nép törekvései közötti szoros kapcsolat, amelyet a Vietnami Szociálpolitikai Bank által biztosított hitelhíd tesz lehetővé, erős lendületet ad az embereknek, hogy szilárdan kitartsanak a nehézségek leküzdésére vezető úton.

Ezek az erőfeszítések már a tavasz kezdetétől eredményeket hoztak. Miután Ms. Nguyen Thi Hien családja 100 millió VND kölcsönt kapott a munkahelyteremtő programból, valamint egy 60 hónapos, kamatmentes adóssághalasztási politikát, gyorsan megjavította a gépeket, megerősítette az erodált fahéjültetvényt és visszaállította a termelést. A mai napig a termelés stabilizálódott, havonta több mint 400 kg friss és szárított fahéjat takarítanak be. A modell rekonstrukciója 5 helyi munkás számára is rendszeres munkahelyet teremtett, ami személyenként havi 7-8 millió VND jövedelmet jelent.

„A Vietnami Szociálpolitikai Bank pénzügyi támogatásának köszönhetően még inkább értékeljük polgártársaink közötti szolidaritást, és még keményebben törekszünk a gazdasági fejlődésre” – mondta meghatódva Nguyen Thi Hien asszony.

Ráadásul öröm tükröződött Nguyen Van Ha úr arcán. „A Szociálpolitikai Bank tisztviselőinek időben érkező segítségének, bátorításának és támogatásának köszönhetően, beleértve a 3 éves adóssághalasztást is, visszanyertem az önbizalmamat, hogy a fellendülés és a termelés fejlesztése felé törekedjek. Ha nem próbálkoznék, nem árulnám el mindenki kedvességét?” A kedvező időjárást kihasználva szorgalmasan előkészítette a földet, trágyázta és gondozta a fiatal eperfákat a holdújévre. Ennek eredményeként családja selyemhernyó-tenyésztési modellje gyorsan stabilizálódott, havi 3 mázsa selyemgubót termelt, amelyet mázsánként 21 millió vietnami dongért adtak el, fenntartható jövedelmet teremtve családjának és négy helyi munkásnak.

A fellendülést nemcsak a termelési vagy jövedelemadatokkal mérik, hanem az emberek természeti katasztrófák utáni újjáéledési képességével is, amikor a hitük a megfelelő időben és a megfelelő módon megerősödik. Ez az eredmény világosan illusztrálja a szegénység csökkentésének és a fenntartható fejlődésnek a tágabb képét a hegyvidéki régióban. A szegénység csökkentését a teljes politikai rendszer központi feladataként azonosítva, Lao Cai tartomány minden szakaszban határozottan támogatja az árutermelést és a regionális összeköttetéseket, előmozdítja a termelést, javítja az életszínvonalat és lendületet ad a fenntartható szegénységcsökkentésnek. 2025 végére Lao Cai tartomány lenyűgöző szegénységcsökkentési eredményeket ért el, a tartományi szegénységi ráta várhatóan 2,68%-ra csökken. A 2021-2025 közötti teljes időszakban Lao Cai 15,74%-kal csökkentette a szegénységi rátát, 0,44%-kal meghaladva a kormány célkitűzését. Csak az etnikai kisebbségi területeken a szegénységi ráta átlagosan évi 4,46%-kal csökkent. A biztonságos vízforrásokhoz való hozzáféréssel rendelkező vidéki lakosság aránya a becslések szerint 98%, és számos központosított vízellátó rendszerbe újonnan fektettek be vagy korszerűsítettek.

A lenyűgöző eredmények ellenére Lao Cai továbbra is jelentős kihívással néz szembe: a tartomány 23 településén még mindig 20-40% közötti szegénységi ráta tapasztalható. Eközben az Első Lao Cai Tartományi Pártkongresszus (2025-2030) határozata az „emberek középpontba helyezését” jelöli meg, átfogóan gondoskodva a boldogság hét pilléréről: egészség, oktatás, lakhatás, tiszta víz, áram, információ, foglalkoztatás és jövedelem.

A szegénység csökkentésére irányuló erőfeszítések hatékonyságának javítása érdekében Lao Cai 2026-ban továbbra is hatékonyan fogja végrehajtani a szegény és a szegényhez közeli háztartásokra vonatkozó politikákat a 2026–2030-as időszakra vonatkozó szegénységi normáknak megfelelően; fokozatosan csökkenti a városi és vidéki területek, valamint az alföldi és a felföldi régiók közötti jövedelmi és életszínvonal-különbséget; feltételeket teremt a szegények és a szegény háztartások számára az alapvető szociális szolgáltatásokhoz való hozzáféréshez; és törekszik a szegénységi ráta 3,9%-kal történő csökkentésére.

Ezen az úton „a párt akarata és a nép törekvései közötti szoros kapcsolat ezen a hitelhídon keresztül nemcsak erősíti a politikai rendszerbe vetett bizalmat, hanem erős lendületet ad az embereknek, hogy szilárdan kitartsanak a nehézségek leküzdésére és egy boldog, fenntartható és virágzó jövő elérésére irányuló útjukon” – erősítette meg a Vietnami Szociálpolitikai Bank Lao Cai tartományi fiókjának igazgatóhelyettese.

Forrás: https://thoibaonganhang.vn/hanh-phuc-o-xu-yen-178012.html