Van Lang hősies szelleme az acél földjén

A néhai To Huu költő „Menetelés előtt” című művében ezt írta: „Egy apa gyermekei vagyunk, egy fedél alatt / Test és csont, szív és agy elválaszthatatlanok...”. Bizonyára kevés nemzet osztja a világon azt a hitet, hogy mindannyian egy család leszármazottai vagyunk, akik ugyanazt az ősöt, Hung Vuongot imádják. Mint minden vietnami, Thai Nguyen, az acél földjének népe is mindig nagyra értékeli az ősök imádatát, és Hung király imádata nemzedékről nemzedékre szálló gyönyörű szokássá vált.

Egy hely, ahol Lac Hong leszármazottai gyűlnek össze.

A Thanh Minh fesztivál kezdeti napjaiban meglátogattuk a Hung Vuong templomot a Trung Vuong kerületben, Thai Nguyen városában. A templom a tartományon belüli és kívüli turisták egyik fő célpontja, akik minden évben a 3. holdhónap 10. napján füstölőt ajánlanak fel. Jelentős helyszín a jövő generációinak nemzeti hagyományokról való oktatására is, tisztelegve azok előtt, akik hozzájárultak a nemzet megalapításához és megőrzéséhez. A Hung Vuong templom története több mint egy évszázadra nyúlik vissza. Az idős lakosok szerint eredetileg csak egy kis szentély volt, ahol a helyiek a földistent imádták. 1945 után a helyi képviselők és vének a Phu Tho tartományban található Hung templomba mentek, hogy füstölőt szerezzenek Hung király imádatára. Azóta a templom Hung Vuong templom néven ismert.

Pham Tran Dang úr, a Hung Vuong Templom Történelmi és Kulturális Emlékhely Igazgatótanácsának helyettes vezetője 2007 óta a templom gondnoka is. 90 éves kora ellenére továbbra is szorgalmasan és elkötelezetten végzi nap mint nap a templomban végzett munkáját. Beszélgetésünk során Dang úr felidézte emlékeit arról, hogyan fáradhatatlanul dolgozott éjjel-nappal, elkísérve a helyi hatóságokat, hogy a Hung Vuong Templomot tartományi szintű történelmi és kulturális emlékként ismerjék el, és hogy a Hung Vuong Templom Történelmi Emlékhely ( Phu Tho ) Igazgatótanácsától számos, nemzeti örökségként elismert szent tárgyat kapjon át. Ezek közé tartoznak: a 18 Hung Vuong-dinasztia történetét részletező szent rendeletek és genealógiai feljegyzések; három füstölő: egy kő füstölő a 18 Hung Vuong-dinasztiának, egy kő füstölő Au Co királynőnek és egy bronz füstölő Lac Long Quannak szentelve; és egy 1,7 tonnás kőből készült füstölő az Alsó Templom előtt – ahol Au Co királynő 100 gyermeket szült. Ez egy egyedülálló, félig mennyei füstölő, amelyet régóta imádnak a Hung Templomban (Phu Tho).

Pham Tran Dang úr az oltárt készíti a Hung királyok emléknapjára 2025-ben. Fotó: My Hanh

2014-ben Thai Nguyen városa nagyszabású ünnepséget szervezett Lac Long Quan ős és Au Co anyakirálynő szobrainak öntésére. A projekt 2015-ben fejeződött be, és a szobrokat a helyi önkormányzat és a lakosság hozta a történelmi helyszínre. Ez a két szobor egyedülálló a Hung-templomban (Phu Tho) és a Hung Vuong-templomban (Thai Nguyen). Valójában a Hung királyok imádatát Thai Nguyen népe évszázadok óta őrzi és adja tovább. Továbbá Thai Nguyen egy forradalmi föld, számos történelmi helyszínnel, amelyek azoknak szenteltek, akik hozzájárultak az országhoz, különösen a Dinh Hoa forradalmi bázisterületen található Ho Si Minh-emléktemplom. „Nagyon találó, hogy ezeket a szent ereklyéket és Lac Long Quan ős, valamint Au Co anyakirálynő öntött szobrait elhozzuk a Hung Vuong templomba, hogy imádják őket, mert fenségességet kölcsönöznek, és megerősítik a templom egyedülálló történelmi és vallási értékét. Thai Nguyen lakói mind nagyon izgatottak” – osztotta meg Nguyen Thi Vinh asszony (Gia Sang kerület, Thai Nguyen város).

A Hung Vuong-templom felépítése óta, a szent nemzeti évfordulón, mivel nem tudnak visszatérni a Nghia Linh-hegyre (Phu Tho) füstölőt ajánlani, Thai Nguyen, a hegyvidéki régió fővárosának lakói őszintén készítenek füstölőket, gyertyákat, áldozatokat, ragacsos rizssüteményeket és más hagyományos ételeket, hogy tisztelegjenek őseik előtt a Hung Vuong-templomban. Figyelemre méltó, hogy 2012-től napjainkig, a világjárvány időszakát kivéve, minden évben körmenetet tartanak az ősök halálának évfordulóján. „18 felvonulócsoportra oszlottunk. A legjellemzőbb az első csoport volt, amelyben veteránok vitték a nemzeti zászlót, jelezve, hogy a haza nélkül nincs mi sem; őket követte egy csoport, amely 40 vörös zászlót és Ho Si Minh elnök képét vitte, hálájukat fejezve ki azoknak, akik hozzájárultak a nemzet építéséhez és védelméhez. A leglenyűgözőbb volt Lac Long Quan atya és Au Co anya 100 gyermekének megjelenése a Hung King korabeli jelmezekben. A gyermekfúvós zenekar lelkesítő zenéjére körülbelül 300 ember lengette a zászlókat és gyönyörű alakzatokban vonult fel” – mondta Pham Tran Dang úr.

A spirituális turizmusra, mint kulcsfontosságú úti célra összpontosítva.

Ahogy közeledik a Hung Királyok Emléknapja, a Trung Vuong kerület Xoan énekkara szorgalmasan gyakorolja a legszebb és legősibb Xoan dallamokat, hogy azokat az ősöknek mutassa be. Pham Tran Dang úr gyakran jelen van, hogy bátorítsa és motiválja a Xoan énekkar művészeit a szorgalmas gyakorlásra. Dang úr szerint 2025-ben nem lesz nagy felvonulás, mint az előző években; ehelyett egy Xoan énekszertartás lesz – az egyik egyedülálló előadóművészet, amely a Hung Királyok nemzetépítő érdemei iránti tisztelettel és hálával kapcsolódik össze. A Trung Vuong kerület Xoan énekkara 9-10 éve gyakorol a Hung Templomban (Phu Tho), és idén lesz az első hivatalos fellépésük. A Xoan énekkar legidősebb tagja több mint 60 éves, de mindenki lelkesen fejezi ki őszinte háláját a Hung Királyok érdemeiért.

A Trung Vuong kerület Népi Bizottsága által kiadott, a Hung Királyok Templomának történelmi és kulturális ereklyehelyén 2025-ben megrendezésre kerülő Hung Királyok Megemlékezési Ünnepségének megszervezésére vonatkozó terv szerint az ünnepséget 2025. április 6-án és 7-én tartják, ami a Kígyó évének 3. holdhónapjának 9. és 10. napjának felel meg. A program tömör és ünnepélyes lesz, beleértve az ősöknek való bejelentés és bemutatás rituáléit. Április 7-én reggel füstölőáldozati ünnepséget tartanak, hogy imádkozzanak a nemzeti békéért és jólétért, valamint a bőség és boldogság életéért. Nguyen Thi Phuong Thao asszony, a Trung Vuong kerület Népi Bizottságának alelnöke elmondta: „A Hung Királyok Megemlékezési Ünnepsége nemcsak alkalom arra, hogy emlékezzünk őseink hozzájárulására, hanem egyike a fontos kulturális tevékenységeknek is, amelyek célja a hazafias hagyományok és a nemzeti büszkeség nevelése, valamint a Hung Királyok korabeli kulturális értékek megőrzésének és népszerűsítésének felelősségtudatának felkeltése.”

A Hung Vuong templom nemcsak egy olyan hely, ahová a Thai Nguyen tartományból és azon kívülről érkező turisták érkeznek, hogy füstölőt mutassanak be és tisztelegjenek az Ős előtt a 3. holdhónap 10. napján (az Ős halálának évfordulóján), hanem egyben a hagyományos oktatás helyszíne is, ahol a generációkat a nemzet gyökerei felé vezetik, és tisztelegnek azok előtt, akik hozzájárultak az ország építéséhez és védelméhez. Pham Tran Dang úr szerint azonban a templom jelenlegi területe túl kicsi. Eközben az ünnepek alatt, különösen az Ős halálának évfordulóján, minden évben a 3. holdhónap 10. napján, turisták ezrei jönnek füstölőt mutassanak be és tisztelegjenek az Ős előtt, így a létesítmények nem felelnek meg az igényeknek. Ezért a Hung Vuong Templom Történelmi és Kulturális Emlékhely Igazgatótanácsa a Thai Nguyen tartomány lakosságával együtt mindig abban reménykedik, hogy a templom területét hamarosan kibővítik, hogy elegendő hely legyen az Ősök Napja ünnepségeinek rendezvényeire, és hogy a Hung Vuong Templom a spirituális turizmus fénypontjává válik Thai Nguyen tartományban.

Le Kim Ngan asszony (Phan Dinh Phung kerület, Thai Nguyen város) megosztotta: „Egy olyan helyen születtünk és nőttünk fel, amely régóta létezik. Fiatalon gyakran hallottuk az idősebbeket imádkozni: » Ez a Hung Vuong templom, nemzetünk szent ősi földje.« Nagyszüleink és szüleink arra tanítottak minket, hogy emlékezzünk és legyünk hálásak a nemzetet alapító hősök nagyszerű hozzájárulásáért. Mindig büszkék vagyunk nemzetünk hagyományára, hogy emlékezünk gyökereinkre, és még büszkébbek vagyunk arra, hogy a Hung Vuong ősök öröksége a hazánkban is él. Reméljük, hogy a templom hamarosan kibővül, hogy a világ minden tájáról érkező látogatók füstölőt ajánlhassanak fel és fejezhessék ki odaadásukat, különösen azok, akik nem engedhetik meg maguknak, hogy ellátogassanak a Phu Tho tartományban található Hung Vuong templomba.”

Hung király vörös lakkal és aranyfüsttel díszített, ragyogó oltára előtt állva hirtelen eszembe jutottak a néhai Huu költő versei: „Egy apának gyermekei vagyunk, egy fedél alatt / Test és csont, szív és elme elválaszthatatlanok…”. Otthonunk a vietnami haza, több mint négyezer éves civilizációs történelmével. Bizonyára kevés nemzet van a világon, akik osztoznak abban az elképzelésben, hogy egy család leszármazottai, és ugyanazt az ősöt, Hung királyt imádják. Bárhová is mennek az országban, vagy akár külföldre, a vietnami emberek mindig emlékezni fognak nemes származásukra, és büszkék lesznek rá.

Dao Canh - daibieunhandan.vn

Forrás: https://daibieunhandan.vn/hao-khi-van-lang-tren-mien-dat-thep-post409466.html