Énekelve hazánk hatalmas tengere és ege között.

Truong Sa szigetének tisztjei és katonái számára nincs értékesebb, szebb és meghatóbb ajándék, mint együtt énekelni a szárazföldről látogatóba érkező előadóművészeti társulattal. Mert amikor énekelnek, minden szomorúság elhalványul, és az öröm sokszorosára nő.

A művészek énekét hallgatva összekapcsolódtak, mintha egy szál kötné össze Truong Sa-t a szárazfölddel, közelebb téve őket egymáshoz. A szárazföldről küldött anyagi ajándékok mellett a 13. számú munkacsoport Mobil Művészeti Csapatának dalai és dallamai voltak a legjelentősebb és legemlékezetesebb lelki ajándékok.

Edzés a hajó fedélzetén.

Ezúttal a 13. számú munkacsoport 571-es hajóját kísérve látogattam meg Truong Sa szigetkörzet katonáit és civiljeit, valamint a DK1/20 platformot, mint a Vietnami Nemzeti Olaj- és Gázipari Csoport Veteránszövetségének alárendeltségébe tartozó Vietsovpetro vietnami-orosz közös vállalkozás veteránja. Azzal a feladattal bíztak meg, hogy vezessem a mobil előadó-művészeti csapatot – ami meglehetősen nehéz feladat, mivel az előadó-művészeti csoport kulcsfontosságú tagjai szétszóródtak az országban, a próbákat pedig nem lehet egy helyen tartani.

Mivel több éves előadóművészeti társulatvezetői tapasztalattal rendelkezem, és sok helyre utaztam, „távolról rendeztem”, megkövetelve a különböző tartományokban és városokban lévő csoportoktól, hogy önállóan gyakoroljanak és cseréljenek előadásokat, „online kevertem a zenét”, majd együtt próbáltam, amikor Cam Ranhban találkoztunk.

Május 17-én este 7:30-kor a 4. haditengerészeti körzet 571-es hajója három búcsúfütyülést adott le, majd elszáguldott az éjszakába. Míg a Vietnami Olaj- és Gázipari Csoport, az Államkincstár, Hai Duong tartomány küldöttei és művészek több mint 200 tagja pihent a látogatással töltött mozgalmas nap után, előadóművészeti csapatunk felment a hajó felső fedélzetére gyakorolni. A csípős éjszakai szél és a tengeribetegség okozta szédülés ellenére mobil előadóművészeti csapatunk több mint 20 tagja szorgalmasan gyakorolt. Thanh Nga, a Phu My műtrágyagyár kulturális és művészeti csapatának egyik női tagja meghatódva mondta: „Ez az első alkalom, hogy Truong Sa-ba megyek és énekelek a katonáknak. Annak ellenére, hogy tengeribeteg és fáradt vagyok, mégis megpróbálom a tőlem telhető legjobbat. A közös éneklés mellett három dalt is küldök a katonáknak: a 'Truong Sa olyan közel van', a 'Tengercsillag' és az 'Élet az erdőben' címűeket.” Hong Tham, a Vung Tau Kőolajipari Egyetem riportere szintén jelentkezett, hogy csatlakozzon a mobil kulturális és művészeti csapathoz, hogy „dalokon és zenén keresztül elküldje a szárazföld melegét és szeretetét a Truong Sa-i és DK1-es katonáknak”.

A Haditengerészet Politikai Osztályának kérésére a művészeti csapatnak két csoportos előadást kellett előkészítenie tánckísérettel május 19-én estére a hajó fedélzetén Ho Si Minh elnök születésének 133. évfordulója alkalmából, valamint május 21-én estére a Truong Sa város színpadán. Hogyan tudnák előadni a táncokat? A művészeti csapat magját főként „idősebb képviselők” és veteránok alkották. Hivatalos koreográfiai és színpadi képzésben részesültek. Összegyűjtöttem a csapatot, és kértem az önkéntes tagokat. Mindenki a fejét csóválta, mondván: „Az énekléssel tudunk boldogulni, de táncolni nem.” Felhívtam Phi Yent, a Ninh Thuan Tartományi Dal- és Táncegyüttes egyik táncosnőjét, és biztattam: „Csak próbálj meg előadni egy szólódarabot. Duettnek majd én betanítom.” Phi Yen azt mondta: „Rendben.” Ott a tiszti étkezőben szépen összehajtogatták a székeket. Húsz perccel később a hullámok morajlása közepette megszületett a „Starfish” című tánc. Az 571-es hajó folytatta útját egyenesen Truong Sa felé.

A dal messzire visszhangzik, át a szárazföldön és a szigeteken.

Az 571-es számú hajó első megállója Len Dao szigete volt. Riporterként és a előadóművészeti csapat vezetőjeként elsőbbséget kaptam, hogy elsőként szálljak fel a hajóra. Len Dao szigete szilárdan állt a hatalmas hullámok között. Mindössze 3 tengeri mérföldnyire volt a közkedvelt Gac Ma-sziget, amelyet Kína illegálisan foglalt el az 1988. március 14-i incidens során. A kamerámat Gac Ma felé irányítottam. Érzelmek és neheztelés hulláma tört fel bennem.

Színpadi világítás nélkül a hang a sziget hordozható hangszórójából jött. A mikrofont a sziget lejtőjének közepére vittem, és felkiáltottam: „Len Dao sziget tisztjei és katonái! Énekeljünk! Énekeljünk dalokat a tenger és a szigetek iránti szeretetről, a hazánkról, a hadseregünkről és a vietnami hazáról!” „Életünk egy menetelő dal, életünk egy katonadal, hangosan énekelünk, szüntelenül a napokon át, a határ hegyei és erdei felett a távoli szigetekre repülve.” Ahogy a dal elkezdődött, több száz kéz emelkedett fel egyszerre. Különbséget nem téve tisztek, katonák vagy a küldöttség tagjai között, körben sétáltunk, vállvetve, a vibráló zenére, amely a következő üzenetet közvetítette: „Truong Sa messze van, de nem olyan messze”, és „A szárazföld mindig Len Dao katonái mellett áll – egy érzékeny és ellenálló sziget a haza szuverenitásának védelmében.”

Könnyes szemmel elrejtve érzelmeit, Len Dao sziget parancsnoka, Bui Quynh Lam kapitány, aki eredetileg Quynh Luu-ból származik, ezt mondta: „Valahányszor egy küldöttség látogatja meg a szigetet, olyan meleg szívet érzünk. A tisztekkel és katonákkal való éneklés és tánc segít enyhíteni a honvágyunkat. Ez a legemlékezetesebb kulturális előadás, mióta elkezdtem a szigeten dolgozni.” Lam kapitány hozzátette: „Távol a szárazföldtől, úgy becsüljük egymást, mint a családtagjainkat. Nappal kiképzés, éjszaka járőrözés és őrködés. Szeretteink és a mezők mindig az eszünkben járnak. Ebben az évszakban Len Dao szigetén a hőmérséklet gyakran meghaladja a 40 Celsius-fokot. A zord éghajlat ellenére Len Dao sziget tisztjei és katonái egységesek maradnak, és sikeresen elvégzik a rájuk bízott feladatokat.”

Truong Sa Dong egyike annak az öt szigetnek, amelyeket a 13. munkacsoport tengeri útja során meglátogatott. Míg a munkacsoport vezetője – Doan Van Chieu ellentengernagy, a Haditengerészet Politikai Ügyek vezetője – a sziget tisztjeivel dolgozott, gyorsan előkészítettük a színpadot az előadáshoz. Hirtelen váratlanul zuhogott az eső. A zenészek sürgősen áthelyezték a hangberendezéseket, hogy „elbújjanak az eső elől”. Amint az eső elállt, a sziget katonája, Hoang Van Thai meghatóan énekelte az „Eső a távoli szigeten” című dalt. A dalszöveg: „Eső, eső, a kis szigetnek esőre van szüksége, eső, eső, esőre van szükségünk” mélyen megérintett. A munkacsoport több tagjának vörös volt a szeme. Ismét körben fogtuk meg egymás vállát, mintha szolidaritásból kezet fognánk. Az olyan dalok, mint a „Az emberekért elfelejtjük magunkat”, az „Élet az erdőben”, a „Kezek összekötve” és a „Truong Son Kelet - Truong Son Nyugat” folyamatos folyamként folytak, nem akartak szétválni.

Tengeri utunk utolsó megállója, ahol Truong Sa és a DK1 peron katonáit és civiljeit látogattuk meg, a DK1/20 (Ba Ke) peron volt. Ismét kézen fogva énekeltük: „Hadd fújjanak a hullámok és a szelek, mi, peronon lévő katonák, ott vagyunk. Bizonytalanok és labilisak, a peronon lévő katonák nem félnek a viharoktól. Az óceán közepén még mindig szeretjük az életet, a tenger és az ég közepén még mindig teljes életet élünk, ilyenek a peronon lévő katonák…”, a dalszöveg mélyen megérintett minket.

Hoang Van Tai kapitány, hivatásos katona és radarkezelő, aki több mint 25 éves tapasztalattal rendelkezik a DK1 platformon, érzelmesen megosztotta: „Több mint egy éve vagyok vissza a szárazföldre. Tegnap este izgatottan vártuk a hajó érkezését. A »Tavasz DK-n« egy olyan dal, amely kifejezi a platformon lévő katonák érzéseit és kötelességeit.”

Minden ünneplésnek vége szakad egyszer. A DK1/20-as peronon lévő katonák elbúcsúztatták a küldöttséget, amint leszálltak a hajóról. Mielőtt felszálltam volna a hajóra, amely visszavitte volna az 571-es hajót, átkaroltam Tài vállát, és elénekeltem: „Nincs már messze, peron, visszajövünk, ha eljön az ideje, hogy énekeljünk veletek ezen a tavaszon a DK1-en, hogy a Trường Sa-szigetek és a DK1 örökre a miénk legyenek.”

Az 571-es hajó háromszor kürtölt, üdvözölve a tengeri platformot. Tisztán hallottuk, ahogy a katonák kiabálnak: „Viszlát, viszlát!”, majd egyszerre énekelték: „A tengeri platform a felhőket figyeli, délnyugat felé fordulva, amikor az árapály emelkedik, a hullámokkal egy vonalban fekszik, várja a holdkeltét, szerelmes leveleket osztogat, a tenger hullámai énekelnek, otthonról álmodoznak.”

Forrás: https://baobinhthuan.com.vn/hat-giua-bien-troi-to-quoc-109457.html