A lila mua virágok az emlékek egén virágoznak…

Mivel vidéken éltem, talán sokan ismerik a mua virágokat. Egynyári virág január végétől a nyári napokig, amikor a meleg napsütés betölti az eget és a földet, minden bokor, minden csomó, mind verseng a virágzásért, ragyogó lila színét mutogatva. Számomra a mua virágok emlékek, emlékképek, békés nosztalgia, amelyek az édes, felejthetetlen gyermekkori éghez kapcsolódnak, pedig azok az évek már elmúltak.

A hegyek közelében fekvő szülővárosomban régen sok kopár, elhagyatott domb volt. A föld nem volt termékeny, de itt a mua virágok bőségesen nőttek, minden bokor nagyon zöld volt, majd a holdújév után, körülbelül néhány tucat nappal később, elkezdtek virágozni és termést hozni. Az egyszerű, rusztikus, törékeny mua virágok ellenállóak is, képesek ellenállni a természet zord életkörülményeinek. Úgy tűnik, minél több napfény, annál több virág nyílik és annál szebbek lesznek. Az ötszirmú virágok úgy néznek ki, mint a kis szélkerekek, amelyek közepén sárga bibékből álló fürtök terültek szét, mintha szépségüket a földnek, az égnek és mindennek meg akarnák mutatni.

Gyerekkorunkban, iskolai szünetekben gyakran jöttünk ide legelni a bivalyokat és a teheneket, majd szabadon játszani és hancúrozni a békés, költői térben. Míg a fiúk álcsatákat, vak ember blöffjét játszottak… a lányok leveleket törtek, hogy a közeli buja, árnyékos bambuszfák gyökereit béleljék, majd kavicsokat kerestek, hogy leüljenek és fogócskázzanak; néha mua virágokat szedtek, hogy műkoronákat fűzzenek össze, hogy megnézzék, ki a szebb…

A muának nemcsak virágai, hanem gyümölcsei is vannak. A mua gyümölcsei nem nagyok, általában csak akkorák, mint egy baba ujja, éretten fanyarak és savanyúak, édesek és nagyon finomak, különösen az érettek, amelyeknek a héja felreped, és egy lila húscsomó látható, nagyon szemet gyönyörködtető. Voltak napok, amikor késő délután volt, jól szórakoztak, mua gyümölcsöket szedtek és ették őket, amíg a nyelvük hegye lilára nem változott, a gyerekek közvetlenül az öreg mua bokrok alatt feküdtek, mindenféle dologról beszélgettek az erős délutáni szélben és a széllel a távoli ég felé sodródó fehér felhők felett.

Sok más növénnyel és virággal együtt a mua virágok is olyanok számunkra, mint közeli barátok. Amikor felnőttünk, néhány gyerek szedett mua virágokat, és belepréselte őket a könyveik lapjaiba. Volt egy fiú, aki a mua virágok képét használta első naiv verseinek megírásához, és szerette volna odaadni őket valakinek, de aztán túl félénk volt ahhoz, hogy odaadja őket…

A szülővárosomban van egy mese, ami arról szól, hogy réges-régen élt egy fiatal lány, aki háborúba küldte a szeretőjét. De aztán, egy ádáz csatatéren, a fiatalember meghalt a hazájáért. Miután túl sokáig várt, a fiatal lány elhunyt, mua fává változott, amely aztán hónapról hónapra, évről évre lila virágokat hozott a vad hegyeken. Thanh Trac Nguyen Van költőnek van egy „Hoa mua” című verse, gyönyörű versekkel: „Réges-régen, délutánonként meghívtuk egymást játszani és sok mua virágot szedni/Mua virágokat, te eladtad őket, én megvettem őket/A pénz a lehullott levelekből állt az évszak végén, sárgán és repülőn/Aztán a leveleket zsinórba kötöttem/Virágokat levelekbe kötöttem, a nappalt az éjszakába kötöttem/Esküvői virágokat kötöttem belőlük, hogy adjak neked/Egy lila koszorút puha hajadból a folyóparton…”.

Nem vagyok költő, de nagyon szeretem a mua virágokat. Ez a virág nosztalgikus érzést keltett bennem. Tegnap Nha Trangból motorral mentem végig a Pham Van Dong utcán Luong Sonba játszani. A kanyargós hegyi úton hirtelen megláttam az út szélén, egy nádcsomó mellett egy teljes lila virágzású mua virágbokrot. Megállítottam a motort, hogy megnézzem a virágokat, és egy időre nosztalgikus érzés kerített hatalmába...

HOANG PHU HELYISÉG

Forrás: https://baokhanhhoa.vn/van-hoa/sang-tac/202503/hoa-mua-no-tim-troi-ky-uc-e0d0d55/