Hoang Phi forradalmi szerepeket játszik.

A Ho Si Minh-városi Drámaszínház jelenleg az „Anya és a kard” című forradalmi darab premierjének próbáit végzi, amelynek bemutatójára április végén kerül sor. Hoang Phi színész most először működik együtt a színházzal.

Hoang Phit lenyűgözte a Tran Ngoc Giau rendezte „A szerelem kapcsolójának bekapcsolása” című darab - Fotó: LINH DOAN

Hoang Phi egy fiatal színész, akit sokféle szerep eljátszására alkalmasnak tartanak. Egykor a Youth World Theater kiemelkedő alakja volt. Miután elhagyta a Youth World Theatert, most rendszeresen együttműködik a Hoai Linh művész vezette New Theater csapatával.

Ezt megelőzően Phi általában a mindennapi életről szóló darabokban szerepelt, de az „Anya és a kard” című darabbal nyugodtan kijelenthetjük, hogy ez az első alkalom, hogy politikai, forradalmi hangvételű darabbal találkozik. Ez egy ismeretlen és kihívásokkal teli szerep Phi számára, de hiszem, hogy képességeivel új dimenziót adhat a karakternek.

Tran Ngoc Giau rendező

Remélem, Hoang Phi új dimenziót ad majd a karakternek.

Az „Anya és a kard” című darabot a Ho Si Minh-városi Drámaszínház az április 30-i ünnep, a város és az ország számára történelmi időszak megünneplésére készítette el.

Tran Ngoc Giau rendező elmondta, hogy a Ho Si Minh-városi Drámaszínház művészeinek nehézségeket kellett leküzdeniük a darab színpadra állításához, hogy a 30. szám alatti előadás helyszínén égve maradhassanak a fények.

Mivel nem voltak állandó színészek, Giàu úr azt javasolta a színháznak, hogy hívják meg Hoàng Phit Vĩnh Hường, az „Anya és a kard” című darab gonosztevőjének szerepére.

Giau úr azért bízhatott ennyire Hoang Phiben, mert sokszor volt lehetősége együtt dolgozni Phivel. Korábban rendezte a „Turning the Switch to Love ” című darabot, amely stílusában egészen egyedi volt a Young World Theatre darabjaihoz képest.

A darabban Phi játssza a robotkaraktert, a főszereplőt, rendkívül bizarr alakítással és a közönséget megdöbbentő fordulatokkal.

A „Váltsunk a szerelemre ” című darabon kívül Hoang Phi számos más kiváló szereppel is rendelkezik a színpadon, a tragikus, idős, komikus és gonosz karakterektől kezdve, mindegyikkel képes megbirkózni. Ebben a darabban való debütálása, amely eltér a megszokott stílusától, egyben lehetőséget is kínál Hoang Phi számára, hogy tovább fedezze fel új képességeit.

Hoang Phi (jobbra) az „Against the Wind” című darabban. Legyen szó akár nagyobb, akár kisebb szerepről, Hoang Phi mindig képes maradandó benyomást tenni a közönségre. - Fotó: LINH DOAN

Miben fog különbözni a beszélt drámaváltozat a cải lương (vietnami hagyományos opera) változattól?

„Az anya és a kard” című darab forgatókönyvét Phan Vũ költő írta. Korábban Trần Ngọc Giàu rendező mutatta be a Tây Đô cải lương (hagyományos vietnami opera) társulatnak ugyanazon a címen. A 2026-os holdújév óta a Ho Si Minh-városi Drámaszínháznak sikerült néhány előadást megtartania, és most „Az anya és a kard” című darabot állítják színpadra, hogy továbbra is felvegyék repertoárjukba és bemutassák a közönségnek.

„Az anya és a kard” egy 30 éves történet, amely a háborútól a békeidőig öleli fel egy Mekong-deltabeli család életét. Az apa csatlakozott a forradalomhoz, míg a fiú a másik oldalon harcolt. A Tran Trung klánhoz tartoztak, és egy értékes ősi kardot birtokoltak, amelyet őseiktől örököltek, akik Quang Trung Nguyễn Huỏ oldalán harcoltak az ellenség ellen.

Ha a Tay Do-ban bemutatott előadás a Cai Luong (hagyományos vietnami opera) változata volt, akkor a Ho Si Minh-városi Drámaszínházban bemutatott egy igazi szóbeli dráma. A darabban nincs sok szereplő, így nagy belső erőt és színészi képességet követel meg a színészektől.

Mint a Cai Luong-változat alkotója, és jelenleg a beszélt drámaváltozaton dolgozik, Giau úr a Tuoi Tre újságnak adott interjújában hangsúlyozta, hogy a két különböző műfaj természetesen eltérő színpadra állítási megközelítést igényel.

Míg a cải lương (vietnami hagyományos opera) strukturált és az éneklésre összpontosít, a drámaváltozat a karakterpszichológia mélységét hangsúlyozza, hogy közvetítse a szereplők drámai feszültségét, szorongásait és belső érzéseit. Hoàng Phi mellett a darabban olyan színészek is szerepelnek, mint Việt Hà, Quốc Thịnh, Hoàng Tấn, Huỳnh Thanh Trung és mások.

LINH DOAN

Forrás: https://tuoitre.vn/hoang-phi-dong-kich-cach-mang-20260405093016585.htm